Whenever possible
w miarę możliwości
Whenever necessary
Kiedy tylko jest to konieczne
Whenever you're ready
Kiedy już będziesz gotowy
Whenever it rains
Kiedy pada deszcz
or whenever
lub kiedy
whenever shall we get there?.
Kiedy my pójdziemy tam?
Go whenever you like.
Idź, kiedy tylko chcesz.
Come whenever you like.
Przyjdź, kiedy tylko chcesz.
Whenever did you buy that?
Kiedy to kupiłeś?
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
mógł zatrzymać taśmę i odtworzyć ją kiedy tylko chciał.
the kind of trance he went into whenever illness was discussed.
rodzaj transu, w jaki wpadał, gdy dyskutowano o chorobie.
I'd like to see you whenever (it's) convenient.
Chciałbym cię zobaczyć, kiedy będzie to wygodne.
Whenever did he tell you that?
Kiedy on ci to powiedział?
Whenever l see your old drawin...
Kiedy widzę twoje stare rysunki...
We can leave whenever you're ready.
Możemy wyjść, kiedy będziesz gotowy.
The child smiles whenever the puppy appears.
Dziecko uśmiecha się za każdym razem, gdy pojawia się szczeniak.
Whenever did you find time to do it?
Kiedy znalazłeś czas, żeby to zrobić?
Whenever we see him we speak to him.
Kiedy go widzimy, rozmawiamy z nim.
May I come and talk with you whenever it's convenient?
Czy mogę przyjść i porozmawiać z Tobą, kiedy Ci to będzie pasowało?
Our street floods whenever we have rain.
Nasza ulica zalewa się, kiedy pada deszcz.
You may leave whenever you please.
Możesz odejść, kiedy tylko chcesz.
Whenever we meet him we speak to him.
Kiedy go spotykamy, rozmawiamy z nim.
he lied whenever it suited him.
Kłamał, kiedy mu to odpowiadało.
you can ask for help whenever you need it.
Możesz poprosić o pomoc, kiedy tylko jej potrzebujesz.
Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?
Kiedy się przygnębialiśmy, kiedy czuliśmy, że życie nie potoczyło się po naszej stronie?
Source: Our Day This Season 1Now be sure to practice using them whenever you can.
Teraz pamiętaj, aby ćwiczyć ich używanie, kiedy tylko możesz.
Source: VOA Special English EducationWe teach whenever the student is available.
Uczymy, kiedy tylko uczeń jest dostępny.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionOh, just pick it up whenever.
Och, po prostu weź to, kiedy tylko chcesz.
Source: Modern Family - Season 02Yeah, apparently, um, I'm here whenever... when-whenever you need me.
Tak, najwyraźniej, um, jestem tutaj kiedykolwiek... kiedy-kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować.
Source: The Big Bang Theory Season 7Whenever , wherever, we are meant to be together.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, mamy być razem.
Source: Discussing American culture.Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.
Praktyka czyni mistrza. Mów po angielsku kiedy tylko masz okazję.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Kiedy tylko wystąpią niepożądane skutki, należy od razu przerwać stosowanie leku.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Whenever you run into it, it always obscures the truth.
Kiedykolwiek się z tym spotkasz, zawsze zaciemnia to prawdę.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.
Dlatego rolnicy nie lubią wróbelków i strzelają do nich, kiedy tylko mogą.
Source: British Students' Science ReaderWhenever possible
w miarę możliwości
Whenever necessary
Kiedy tylko jest to konieczne
Whenever you're ready
Kiedy już będziesz gotowy
Whenever it rains
Kiedy pada deszcz
or whenever
lub kiedy
whenever shall we get there?.
Kiedy my pójdziemy tam?
Go whenever you like.
Idź, kiedy tylko chcesz.
Come whenever you like.
Przyjdź, kiedy tylko chcesz.
Whenever did you buy that?
Kiedy to kupiłeś?
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
mógł zatrzymać taśmę i odtworzyć ją kiedy tylko chciał.
the kind of trance he went into whenever illness was discussed.
rodzaj transu, w jaki wpadał, gdy dyskutowano o chorobie.
I'd like to see you whenever (it's) convenient.
Chciałbym cię zobaczyć, kiedy będzie to wygodne.
Whenever did he tell you that?
Kiedy on ci to powiedział?
Whenever l see your old drawin...
Kiedy widzę twoje stare rysunki...
We can leave whenever you're ready.
Możemy wyjść, kiedy będziesz gotowy.
The child smiles whenever the puppy appears.
Dziecko uśmiecha się za każdym razem, gdy pojawia się szczeniak.
Whenever did you find time to do it?
Kiedy znalazłeś czas, żeby to zrobić?
Whenever we see him we speak to him.
Kiedy go widzimy, rozmawiamy z nim.
May I come and talk with you whenever it's convenient?
Czy mogę przyjść i porozmawiać z Tobą, kiedy Ci to będzie pasowało?
Our street floods whenever we have rain.
Nasza ulica zalewa się, kiedy pada deszcz.
You may leave whenever you please.
Możesz odejść, kiedy tylko chcesz.
Whenever we meet him we speak to him.
Kiedy go spotykamy, rozmawiamy z nim.
he lied whenever it suited him.
Kłamał, kiedy mu to odpowiadało.
you can ask for help whenever you need it.
Możesz poprosić o pomoc, kiedy tylko jej potrzebujesz.
Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?
Kiedy się przygnębialiśmy, kiedy czuliśmy, że życie nie potoczyło się po naszej stronie?
Source: Our Day This Season 1Now be sure to practice using them whenever you can.
Teraz pamiętaj, aby ćwiczyć ich używanie, kiedy tylko możesz.
Source: VOA Special English EducationWe teach whenever the student is available.
Uczymy, kiedy tylko uczeń jest dostępny.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionOh, just pick it up whenever.
Och, po prostu weź to, kiedy tylko chcesz.
Source: Modern Family - Season 02Yeah, apparently, um, I'm here whenever... when-whenever you need me.
Tak, najwyraźniej, um, jestem tutaj kiedykolwiek... kiedy-kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować.
Source: The Big Bang Theory Season 7Whenever , wherever, we are meant to be together.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek, mamy być razem.
Source: Discussing American culture.Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.
Praktyka czyni mistrza. Mów po angielsku kiedy tylko masz okazję.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Kiedy tylko wystąpią niepożądane skutki, należy od razu przerwać stosowanie leku.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Whenever you run into it, it always obscures the truth.
Kiedykolwiek się z tym spotkasz, zawsze zaciemnia to prawdę.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.
Dlatego rolnicy nie lubią wróbelków i strzelają do nich, kiedy tylko mogą.
Source: British Students' Science ReaderExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now