winger

[USA]/'wiŋə/
[Wielka Brytania]/ˈwɪŋɡɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zawodnik odpowiedzialny za atak w drużynie, zazwyczaj grający na skrzydłach
Word Forms
Pluralwingers

Frazy i kolokacje

soccer winger

boczny napastnik

fast winger

szybki skrzydłowy

attacking winger

atakujący skrzydłowy

skilled winger

utalentowany skrzydłowy

Przykładowe zdania

The winger made a quick run down the sideline.

Pomocnik zrobił szybki rajd po linii bocznej.

The winger delivered a perfect cross into the box.

Pomocnik dośrodkował idealną piłkę w pole karne.

He is known for his speed and agility as a winger.

Jest znany ze swojej szybkości i zwinności jako pomocnik.

The winger dribbled past two defenders and scored a goal.

Pomocnik minął dwóch obrońców i strzelił gola.

The winger's skillful footwork impressed the fans.

Zwinne techniki pomocnika zaimponowały kibicom.

The coach praised the winger for his work rate and teamwork.

Trener pochwalił pomocnika za zaangażowanie i pracę zespołową.

The winger's pace and ability to take on defenders make him a valuable asset to the team.

Szybkość i umiejętność pokonywania obrońców sprawiają, że jest cennym zawodnikiem w drużynie.

The winger's goal-scoring ability has been crucial in securing victories for the team.

Umiejętność strzelania goli przez pomocnika była kluczowa w zapewnianiu zwycięstw drużynie.

The winger's performance on the field has been consistently impressive.

Występy pomocnika na boisku konsekwentnie robią wrażenie.

The winger's positional awareness allows him to exploit spaces on the field.

Świadomość pozycyjna pomocnika pozwala mu wykorzystywać wolne przestrzenie na boisku.

Przykłady z życia codziennego

Espanyol winger Matias Vargas has completed his move to Shanghai Port.

Pomocnik Espanyolu, Matias Vargas, dopełnił transferu do Shanghai Port.

Źródło: CRI Online August 2022 Collection

A winger is usually an attacking midfielder who plays on the left or the right side.

Skrzydłowy to zazwyczaj ofensywny pomocnik, który gra po lewej lub prawej stronie.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Plus, with injuries, we needed at least one centre back, a holding midfielder, a winger, and probably more.

Ponadto, z powodu kontuzji, potrzebowaliśmy przynajmniej jednego obrońcy, defensywnego pomocnika, skrzydłowego i prawdopodobnie więcej.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

A left winger Mihai Tudose resigned on Monday after losing a battle with a leader of his own party.

Lewoskrzydłowy Mihai Tudose zrezygnował w poniedziałek po przegranej walce z liderem własnej partii.

Źródło: BBC World Headlines

Mr. winger, would you come to my office?

Panie skrzydłowy, czy mógłby Pan przyjść do mojego biura?

Źródło: Waste Material Alliance | Community

His major decision for the final was to recall Coman at the expense of Ivan Perisic and the winger proved the star turn.

Jego główną decyzją w finale było przywrócenie Comana kosztem Ivana Perisica, a skrzydłowy okazał się gwiazdą.

Źródło: Selected English short passages

The Spanish club Real Madrid is reported to have paid a transfer fee over $132m for the Tottenham Hotspur winger on a six-year contract. Richard Conway reports.

Południowy klub Real Madryt ma zapłacić opłatę transferową przekraczającą 132 miliony dolarów za skrzydłowego z Tottenham Hotspur na sześcioletni kontrakt. Donosi Richard Conway.

Źródło: BBC Listening September 2013 Collection

There has been a very hard turnout. The moderate former prime minister Alain Jupp and two more right wingers Nicolas Sarkozy and Franois Fillon appeared to be leading contenders.

Zarejestrowano się bardzo licznie. Umiarkowany były premier Alain Jupp i dwaj inni prawoskrzydłowi Nicolas Sarkozy i Franois Fillon wydawali się być czołowymi kandydatami.

Źródło: BBC Listening Collection November 2016

Giroud, a selfless link player as well as a goal threat, can play Mbappe in with through balls or flicks, and his physical presence generates space for the winger to move into as Giroud occupies markers.

Giroud, bezinteresowny łącznik oraz zagrożenie pod bramką, może podawać Mbappego piłkami w przód lub zagraniami, a jego obecność fizyczna tworzy przestrzeń dla skrzydłowego, aby mógł się poruszać, gdy Giroud zajmuje obrońców.

Źródło: 2018 World Cup

It certainly looks like a winger and even if you'd rudder not take it for a spin or a swim, you got to give it props for providing a levitaste of flying where even without a runway, it's got you hovered.

Z pewnością wygląda to jak skrzydłowy, i nawet jeśli nie chcesz go przetestować ani popływać, musisz docenić go za zapewnienie odrobiny lotu, gdzie nawet bez pasa startowego, unosi się.

Źródło: CNN 10 Student English April 2017 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz