wingtip

[USA]/'wɪŋ,tɪp/
[Wielka Brytania]/ˈwɪŋˌtɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. spiczasty koniec skrzydła samolotu
Word Forms
Pluralwingtips

Frazy i kolokacje

wingtip shoe

buty ze szpicą

wingtip oxford

oxfordy ze szpicą

wingtip brogue

brogue'e ze szpicą

Przykładowe zdania

The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.

Napęd umieszczony na końcówkach skrzydeł Hornets obracał się, aby utrzymać stabilność samolotu, gdy marines odpinano się od punktów mocowania, skakali na pokryty szronem pumeks i zaczynali biec.

The pilot carefully checked the wingtip before takeoff.

Pilot uważnie sprawdził końcówkę skrzydła przed startem.

The bird's wingtip brushed against the window as it flew by.

Końcówka skrzydła ptaka dotknęła okna, gdy przeleciało obok.

The dancer gracefully extended her arm with a wingtip gesture.

Tancerka wdzięcznie wyciągnęła rękę z gestem końcówki skrzydła.

The airplane's wingtip lights blinked in the dark night sky.

Światła końcówek skrzydeł samolotu migotały na ciemnym nocnym niebie.

He polished his wingtip shoes until they shone.

On polerował swoje sznurowane buty, aż zabłysły.

The bird's wingtip feathers were iridescent in the sunlight.

Pióra końcówek skrzydeł ptaka były opalizujące w świetle słonecznym.

She adjusted the angle of the wingtip to improve the aircraft's stability.

Ona dostosowała kąt końcówki skrzydła, aby poprawić stabilność samolotu.

The vintage airplane had distinctive red stripes on its wingtips.

Stary samolot miał charakterystyczne czerwone pasy na końcówkach skrzydeł.

The seagull soared effortlessly, its wingtips barely touching the water.

Czajka unosiła się w powietrzu bez wysiłku, jej końcówki skrzydeł ledwo dotykając wody.

The fashion designer added wingtip details to the dress for a whimsical touch.

Projektant mody dodał elementy w stylu sznurowanym do sukienki, aby nadać jej fantazyjny charakter.

Przykłady z życia codziennego

Lastly, create winglets by folding down the top quarter-inch of the wingtips.

Na koniec, stwórz winglety składając w dół górną ćwierć cala końcówek skrzydeł.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

Powietrze przepływające po skrzydłach ptaka unosi się w górę za końcówkami skrzydeł, co jest zjawiskiem znanym jako podmuch.

Źródło: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The reason for the 777X's folding wingtips  is that they're a space-saving measure.

Powodem składanych końcówek skrzydeł 777X jest to, że są to środek oszczędzający miejsce.

Źródło: Pure flight

It is also wider with raked wingtips while retaining its basic structure and sweep.

Posiada również większą szerokość z ostrzem końcówek skrzydeł, zachowując jednocześnie swoją podstawową strukturę i kąt.

Źródło: Curious Engineering Encyclopedia

His wingtip shoes crunch on gravel.

Jego buty z końcówkami skrzydeł szeleszczą na żwirze.

Źródło: Andersen's Fairy Tales

What do you make of the Boeing 777X's folding wingtips?

Co sądzisz o składanych końcówkach skrzydeł Boeinga 777X?

Źródło: Pure flight

Their wingtips are black, and their under parts  are a whitish or tan colour with dark bands.

Ich końcówki skrzydeł są czarne, a ich dolna część jest biała lub piaskowa z ciemnymi paskami.

Źródło: Animal Logic

The plane won't automatically extend  the wingtips before take-off, though, with the task falling to the pilots.

Samolot nie wysunie automatycznie końcówek skrzydeł przed startem, choć zadanie to będzie należeć do pilotów.

Źródło: Pure flight

If the wingtips didn't fold, the jet would  have a wingspan equivalent to the Boeing 747 and the Airbus A380.

Gdyby końcówki skrzydeł się nie składały, odrzutowiec miałby rozpiętość skrzydeł równą rozpiętości skrzydeł Boeinga 747 i Airbusa A380.

Źródło: Pure flight

It's 239 feet long, 79 feet tall and 262 feet wingtip to wingtip… orrrrrr, put simply, the length of two blue whales!

Ma 239 stóp długości, 79 stóp wysokości i 262 stopy od końcówki do końcówki skrzydła... albo po prostu, długość dwóch wielorybów błękitnych!

Źródło: Cheddar Scientific Interpretation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz