| Plural | wreaths |
Hanging wreath
Wieniec zawieszony
Holiday wreath
Wieniec świąteczny
Wreath on door
Wieniec na drzwiach
Christmas wreath
Wieniec bożonarodzeniowy
Festive wreath
Świętny wieniec
laurel wreath
wieniec laurowy
a wreath of smoke.
wieniec dymu
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
otulony smrodem dymu papierosowego.
a face wreathed in smiles
twarz okryta uśmiechem
The smoke wreathed upward.
Dym wił się w górę.
Mist wreathed the hilltops.
Mgła okrywała szczyty wzgórz.
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
Królowa złożyła wieńc z maków przy pomniku wojennym.
She sat there wreathed in cigarette smoke.
Siedziała tam okryta dymem papierosowym.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
ceremonia składania wieńców na cześć poległych wojennych.
he sits wreathed in smoke.
on siedzi okryty dymem.
be wreathed in each other's arms
być okrytym sobą w objęciach
ringed the door knocker with a wreath of holly.
zazgolił dzwonek do drzwi wieńcem z ostrokrzewu.
The snake wreathed itself round the branch.
Wąż owinął się wokół gałęzi.
Those children have been twisting the wreath off again.
Ci dzieciaki znowu rozplątali wieniec.
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
Wieniec został złożony przy pomniku pod akompaniamentem fanfar.
She wreathed flowers into a garland.
Upleła kwiaty w wianek.
His face was wreathed in smiles.
Jego twarz była okaleczona uśmiechem.
wreaths of mist swirled up into the cold air.
wirujące mgły unosiły się w zimne powietrze.
Smoke wreathed his head like a halo.
Dym okrył jego głowę jak aureola.
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
Jeremiad okrywa moje uczucia, podczas gdy cień drżenia pokrywa mój nastrój.
They wore a wreath around their head.
Nosili wieniec na głowie.
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
Och, spójrz, też wysłali wieniec z liści bananowca.
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Prezydent składa wieniec pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
Kupujemy wieniec na pogrzeb Eli. Jesteś?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
Mówiłeś o medale? Więc nawet wieńc z oliwek został zastąpiony!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
Położyli wieniec przy wiecznym płomieniu, które oznaczają grób Prezydenta Kennedy'ego.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
Wcześniej Ghani złożył wieniec w Arlington National Cemetery z wiceprezydentem Bidenem.
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
Premier Bangladeszu Sheikh Hasina i miejscowi ludzie przywieźli wieńce kwiatowe na ceremonię.
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Wcześniej prezydent stał uroczystym po złożeniu wieńca pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza.
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
Prezydent tradycyjnie składa wieniec pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza w Arlington National Cemetery.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHanging wreath
Wieniec zawieszony
Holiday wreath
Wieniec świąteczny
Wreath on door
Wieniec na drzwiach
Christmas wreath
Wieniec bożonarodzeniowy
Festive wreath
Świętny wieniec
laurel wreath
wieniec laurowy
a wreath of smoke.
wieniec dymu
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
otulony smrodem dymu papierosowego.
a face wreathed in smiles
twarz okryta uśmiechem
The smoke wreathed upward.
Dym wił się w górę.
Mist wreathed the hilltops.
Mgła okrywała szczyty wzgórz.
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
Królowa złożyła wieńc z maków przy pomniku wojennym.
She sat there wreathed in cigarette smoke.
Siedziała tam okryta dymem papierosowym.
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
ceremonia składania wieńców na cześć poległych wojennych.
he sits wreathed in smoke.
on siedzi okryty dymem.
be wreathed in each other's arms
być okrytym sobą w objęciach
ringed the door knocker with a wreath of holly.
zazgolił dzwonek do drzwi wieńcem z ostrokrzewu.
The snake wreathed itself round the branch.
Wąż owinął się wokół gałęzi.
Those children have been twisting the wreath off again.
Ci dzieciaki znowu rozplątali wieniec.
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
Wieniec został złożony przy pomniku pod akompaniamentem fanfar.
She wreathed flowers into a garland.
Upleła kwiaty w wianek.
His face was wreathed in smiles.
Jego twarz była okaleczona uśmiechem.
wreaths of mist swirled up into the cold air.
wirujące mgły unosiły się w zimne powietrze.
Smoke wreathed his head like a halo.
Dym okrył jego głowę jak aureola.
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
Jeremiad okrywa moje uczucia, podczas gdy cień drżenia pokrywa mój nastrój.
They wore a wreath around their head.
Nosili wieniec na głowie.
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
Och, spójrz, też wysłali wieniec z liści bananowca.
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Prezydent składa wieniec pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
Kupujemy wieniec na pogrzeb Eli. Jesteś?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
Mówiłeś o medale? Więc nawet wieńc z oliwek został zastąpiony!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
Położyli wieniec przy wiecznym płomieniu, które oznaczają grób Prezydenta Kennedy'ego.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
Wcześniej Ghani złożył wieniec w Arlington National Cemetery z wiceprezydentem Bidenem.
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
Premier Bangladeszu Sheikh Hasina i miejscowi ludzie przywieźli wieńce kwiatowe na ceremonię.
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
Wcześniej prezydent stał uroczystym po złożeniu wieńca pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza.
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
Prezydent tradycyjnie składa wieniec pod Pomnikiem Nieznanego Żołnierza w Arlington National Cemetery.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now