wrongfully accused
nieprawidłowo oskarżony
wrongfully terminated
nieprawidłowo zwolniony
wrongfully convicted
nieprawidłowo skazany
wrongfully arrested
nieprawidłowo zatrzymany
wrongfully imprisoned
nieprawidłowo uwięziony
I was wrongfully informed.
Zostałem błędnie poinformowany.
Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:
Złośliwe plotki mogą zaszkodzić jego szansom na sukces. Może to również oznaczać traktowanie kogoś niesprawiedliwie lub krzywdząco:
He was wrongfully accused of stealing the money.
Został niesłusznie oskarżony o kradzież pieniędzy.
She was wrongfully terminated from her job.
Została niesłusznie zwolniona z pracy.
The company wrongfully withheld his salary.
Firma niesłusznie wstrzymała wypłatę jego wynagrodzenia.
They were wrongfully convicted of a crime they didn't commit.
Zostali niesłusznie skazani za przestępstwo, którego nie popełnili.
The landlord wrongfully evicted the tenants.
Właściciel mieszkania niesłusznie wyrzucił lokatorów.
He was wrongfully blamed for the mistake.
Został niesłusznie obarczony winą za błąd.
She was wrongfully denied entry to the event.
Została niesłusznie odrzucona przy wejściu na wydarzenie.
The student was wrongfully accused of cheating on the exam.
Student został niesłusznie oskarżony o oszukiwanie na egzaminie.
The athlete was wrongfully disqualified from the competition.
Zawodnik został niesłusznie zdyskwalifikowany z zawodów.
They were wrongfully treated as suspects without any evidence.
Byli niesłusznie traktowani jako podejrzani bez żadnych dowodów.
Injustice is about being wrongfully convicted.
Niesprawiedliwość polega na byciu niesłusznie skazany.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" Ah, of course. He was wrongfully accused of cheating at cards."
" Ach, oczywiście. Był niesłusznie oskarżony o oszukiwanie podczas gry w karty."
Źródło: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesMr. White had been wrongfully detained in Iran for almost two years.
Pan White był niesłusznie zatrzymany w Iranie przez prawie dwa lata.
Źródło: VOA Daily Standard July 2020 CollectionHe is an innocent journalist who was carrying out journalistic activities and has been wrongfully detained.
Jest niewinnym dziennikarzem, który prowadził działalność dziennikarską i został niesłusznie zatrzymany.
Źródło: PBS English NewsPeople wrongfully assumed I have no plans of raising money or doing business in Russia anytime soon.
Ludzie błędnie założyli, że nie mam planów pozyskiwania pieniędzy ani prowadzenia działalności gospodarczej w Rosji w najbliższym czasie.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd false positives in mass surveillance can cause innocent people to be wrongfully arrested, jailed, or worse.
Fałszywie pozytywne wyniki w masowej inwigilacji mogą spowodować, że niewinni ludzie zostaną niesłusznie aresztowani, uwięzieni lub coś gorszego.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe swap did not include another American that the state department has declared wrongfully detained, Paul Whalen.
W zamian nie uwzględniono innego Amerykanina, którego Departament Stanu uznał za niesłusznie zatrzymanego, Paula Whalena.
Źródło: CNN 10 Student English December 2022 CollectionGeorgia likely removed nearly 200,000 from voter rolls wrongfully?
Georgia prawdopodobnie usunęła prawie 200 000 z list wyborczych w sposób nieprawidłowy?
Źródło: New York Magazine (Video Edition)And also, Robert Williams being wrongfully arrested, was he released eventually?
A także, Robert Williams, który został niesłusznie aresztowany, czy został w końcu zwolniony?
Źródło: SwayThe school claims YouTube wrongfully blocked some of its politically conservative content.
Szkoła twierdzi, że YouTube niesłusznie zablokował część jej politycznie konserwatywnych treści.
Źródło: VOA Special February 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz