xhosa

[USA]/'kɔ:sə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Xhosa, ludność używająca języka bantu
adj. związany z ludem Xhosa lub językiem Xhosa.

Frazy i kolokacje

Xhosa language

język Xhosa

Xhosa people

lud Xhosa

Przykłady z życia codziennego

Xhosa but not like in American movies.

Xhosa, ale nie jak w amerykańskich filmach.

Źródło: Complete English Speech Collection

I don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.

Nie mówię po tamilsku, słoweńsku ani Xhosa.

Źródło: Oxford Online English / IELTS Exam Lessons

It is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.

W Republice Południowej Afryki jest zwyczaj, że osoby, które odwiedzają lokalną township i wchodzą w interakcje ze społecznością, otrzymują tradycyjne południowoafrykańskie imię Xhosa.

Źródło: The importance of English names.

Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.

Virgil Prins, który mówi po angielsku, afrykańsku i Xhosa, zauważa, że biali niecierpliwie oczekują punktów humorystycznych; czarnoskóre publiczności czerpią radość z podróży tak samo, jak z celu.

Źródło: The Economist Culture

It effectively  abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.

Skutecznie zniosło to całkowicie wspólnotową własność w regionie, pozbawiając dużą liczbę Xhosa i wprowadzając podatek roboczy, aby zmusić ich do pracy w firmach należących do Białych.

Źródło: Character Profile

There, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the  region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.

Tam prowadzili brutalne wojny o zasoby przeciwko mieszkańcom Xhosa i Zulu w regionie i wytyczyli dwa niezależne państwa znane jako Republiki Boerów.

Źródło: Character Profile

This is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.

Nie jest to odległe od popularnego żartu w Wielkiej Brytanii, który zaczyna się od: „Anglik, Irlandczyk i Szkot wchodzą do baru”. Zamiast tego w wersji południowoafrykańskiej jest Pedi, Zulu i Xhosa wchodzący do shebeen lub speakeasy.

Źródło: The Economist Culture

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz