yew

[USA]/juː/
[Wielka Brytania]/ju/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zwarty, purpurowo-czerwony drewno drzewa cisowego

Frazy i kolokacje

yew tree

drzewo cyprysu

yew wood

drewno z cyprysu

lee kuan yew

lee kuan yew

Przykładowe zdania

a black yew gloom'd the stagnant air.

Czarny jałowiec przytłoczył stęchnięte powietrze.

the idiocy of decimating yew forests.

absurdalność wycinania drzew jodeł

The leaves of yew trees are poisonous to cattle.

Liście drzew jałowcowych są trujące dla bydła.

The yew tree is known for its dark green foliage and red berries.

Drzewo jałowcowe znane jest z ciemnozielonych liści i czerwonych jagód.

Yew wood is often used to make furniture and bows.

Drewno jałowcowe jest często używane do produkcji mebli i łuków.

The ancient Greeks believed that yew trees were sacred and planted them near temples.

Starożytni Grecy wierzyli, że drzewa jałowcowe są święte i sadzili je w pobliżu świątyń.

Yew trees can live for hundreds of years.

Drzewa jałowcowe mogą żyć setki lat.

The yew's poisonous berries are not edible.

Trujące jagody jałowca nie są jadalne.

In medieval times, yew wood was used to make longbows for archery.

W średniowieczu drewno jałowcowe było wykorzystywane do produkcji długich łuków do strzelania z łuku.

Yew trees are often found in churchyards and cemeteries.

Drzewa jałowcowe często można znaleźć na cmentarzach i przy kościołach.

The yew is a slow-growing tree with dense, evergreen foliage.

Jawor to drzewo rosnące powoli o gęstych, zimozielonych liściach.

Some species of yew are endangered due to overharvesting for medicinal use.

Niektóre gatunki jałowca są zagrożone z powodu nadmiernej wycinki w celu użytku leczniczego.

Yew trees have a long history of symbolic meaning in various cultures.

Drzewa jałowcowe mają długą historię symbolicznego znaczenia w różnych kulturach.

Przykłady z życia codziennego

Chill fingers of yew be curled down on us?

Czy zimne palce cisu zwisały nad nami?

Źródło: Four Quartets

The distance between the two yew hedges is about seven metres.

Odległość między dwoma żywopłotami z cisów wynosiła około siedmiu metrów.

Źródło: The Hound of the Baskervilles

The yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.

Żywopłoty z cisów tłumiły dźwięk kroków mężczyzn.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

'The Alley is a path between two long yew hedges.

„Alley to ścieżka między dwoma długimi żywopłotami z cisów.”

Źródło: The Hound of the Baskervilles

Between graves, behind the yew tree, in every shadowy space, wizards were Apparating.

Między grobami, za drzewem cisu, w każdym zacienionym miejscu, czarodzieje materializowali się.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

Ivo The masculine name Ivo is derived from the German word for " yew."

Ivo. Męskie imię Ivo pochodzi od niemieckiego słowa oznaczającego „cis”.

Źródło: The importance of English names.

Silence once more; nothing was stirring, not even the leaves on the yew tree.

Cisza znów; nic się nie poruszało, nawet liście na drzewie cisowym.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

It snaked around the Sitka spruces and the hemlocks, the yews and the maples.

Wiło się wokół sosen Sitki i jodły, cisów i klonów.

Źródło: Twilight: Eclipse

With her, Charlotte brought the German tradition of hanging a yew branch in the living room.

Wraz z nią Charlotte wniosła niemiecką tradycję wieszania gałęzi cisowego w salonie.

Źródło: Vox opinion

The breast, ovarian and lung cancer drug paclitaxel, the most well-known example, originally came from the Pacific yew tree.

Paclitaxel, lek stosowany w leczeniu raka piersi, jajników i płuc, najbardziej znany przykład, pochodził pierwotnie z drzewa cisowego z Pacyfiku.

Źródło: Newsweek

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz