altruistic behavior
zachowanie altruistyczne
The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.
Zdolność do okazywania altruizmu zależy od wysokich kosztów i niskich dochodów.
the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
instynkt tarłowy u łososia; instynkty altruistyczne u zwierząt społecznych.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Siła altruizmu tkwi w fakcie, że czyny altruistyczne niezaprzeczalnie występują w każdym społeczeństwie i że normy moralne powszechnie opowiadają się za altruizmem lub dobrocią i potępiają egoizm.
She is known for her altruistic nature, always putting others' needs before her own.
Jest znana ze swojego altruistycznego charakteru, zawsze stawiając potrzeby innych przed swoimi.
The organization relies on altruistic donations from the community to support its programs.
Organizacja polega na altruistycznych darowiznach od społeczności, aby wesprzeć swoje programy.
He made an altruistic gesture by donating his entire salary to charity.
Uczynił altruistyczny gest, przekazując całe swoje wynagrodzenie na cele charytatywne.
Volunteering at the local shelter is a great way to show altruistic behavior towards animals.
Praca wolontariacka w lokalnym schronisku to świetny sposób na okazanie altruistycznego zachowania wobec zwierząt.
Their altruistic actions inspired others to join in the community service project.
Ich altruistyczne działania zainspirowały innych do przyłączenia się do projektu społecznego.
The billionaire's altruistic efforts have greatly impacted the lives of many underprivileged individuals.
Altruistyczne wysiłki miliardera ogromnie wpłynęły na życie wielu osób znajdujących się w trudnej sytuacji.
She dedicated her life to altruistic endeavors, always striving to make a positive impact on society.
Poświęciła swoje życie altruistycznym przedsięwzięciom, zawsze starając się wywrzeć pozytywny wpływ na społeczeństwo.
The organization recognized his altruistic contributions with an award for humanitarian efforts.
Organizacja doceniła jego altruistyczny wkład przyznając mu nagrodę za działalność humanitarną.
Their altruistic motives were questioned by some, but they continued to work towards helping those in need.
Ich altruistyczne motywy były kwestionowane przez niektórych, ale nadal pracowali na rzecz pomocy potrzebującym.
Altruistic acts of kindness can create a ripple effect, inspiring others to pay it forward.
Altruistyczne akty życzliwości mogą wywołać efekt domina, inspirując innych do odwzajemnienia się.
They will do anything to seem moral and altruistic.
Zrobią wszystko, żeby wydawać się moralni i bezinteresowni.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementHe has no choice. Automatic behavior. It's neither selfish nor altruistic.
Nie ma wyboru. Automatyczne zachowanie. To ani egoistyczne, ani bezinteresowne.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow, most people want to be moral, most people want to be altruistic.
Teraz większość ludzi chce być moralna, większość ludzi chce być bezinteresowna.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
I to łatwo wpisuje się w obie kategorie: idealistyczną i bezinteresowną.
Źródło: Psychology Mini ClassAnd people are very altruistic. The volunteers in this trial are altruists. They're real heroes.
I ludzie są bardzo bezinteresowni. Wolontariusze w tym badaniu to bezinteresowcy. Są prawdziwymi bohaterami.
Źródło: PBS Health Interview SeriesWhat caused me to leave? So, yeah, I'm torn between doing things that are altruistic and selfish.
Co skłoniło mnie do odejścia? Tak, jestem rozdwojony między robieniem rzeczy bezinteresownych i egoistycznych.
Źródło: American English dialogueIt's the basic underlying code for altruistic behavior — you help me and I'll help you.
To podstawowy, ukryty kod zachowań bezinteresownych — pomagasz mi, a ja pomogę tobie.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionTherefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.
Dlatego tak ważne jest, aby rozwijać bezinteresowną motywację, a nie egoistyczną.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow do we have to wait for an altruistic gene to be in the human race?
Czy musimy czekać, aż gen bezinteresowności pojawi się u ludzi?
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" An altruistic, honest person, " said Vera Efremovna.
" Osoba bezinteresowna i uczciwa, " powiedziała Vera Efremovna.
Źródło: Resurrectionaltruistic behavior
zachowanie altruistyczne
The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.
Zdolność do okazywania altruizmu zależy od wysokich kosztów i niskich dochodów.
the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.
instynkt tarłowy u łososia; instynkty altruistyczne u zwierząt społecznych.
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Siła altruizmu tkwi w fakcie, że czyny altruistyczne niezaprzeczalnie występują w każdym społeczeństwie i że normy moralne powszechnie opowiadają się za altruizmem lub dobrocią i potępiają egoizm.
She is known for her altruistic nature, always putting others' needs before her own.
Jest znana ze swojego altruistycznego charakteru, zawsze stawiając potrzeby innych przed swoimi.
The organization relies on altruistic donations from the community to support its programs.
Organizacja polega na altruistycznych darowiznach od społeczności, aby wesprzeć swoje programy.
He made an altruistic gesture by donating his entire salary to charity.
Uczynił altruistyczny gest, przekazując całe swoje wynagrodzenie na cele charytatywne.
Volunteering at the local shelter is a great way to show altruistic behavior towards animals.
Praca wolontariacka w lokalnym schronisku to świetny sposób na okazanie altruistycznego zachowania wobec zwierząt.
Their altruistic actions inspired others to join in the community service project.
Ich altruistyczne działania zainspirowały innych do przyłączenia się do projektu społecznego.
The billionaire's altruistic efforts have greatly impacted the lives of many underprivileged individuals.
Altruistyczne wysiłki miliardera ogromnie wpłynęły na życie wielu osób znajdujących się w trudnej sytuacji.
She dedicated her life to altruistic endeavors, always striving to make a positive impact on society.
Poświęciła swoje życie altruistycznym przedsięwzięciom, zawsze starając się wywrzeć pozytywny wpływ na społeczeństwo.
The organization recognized his altruistic contributions with an award for humanitarian efforts.
Organizacja doceniła jego altruistyczny wkład przyznając mu nagrodę za działalność humanitarną.
Their altruistic motives were questioned by some, but they continued to work towards helping those in need.
Ich altruistyczne motywy były kwestionowane przez niektórych, ale nadal pracowali na rzecz pomocy potrzebującym.
Altruistic acts of kindness can create a ripple effect, inspiring others to pay it forward.
Altruistyczne akty życzliwości mogą wywołać efekt domina, inspirując innych do odwzajemnienia się.
They will do anything to seem moral and altruistic.
Zrobią wszystko, żeby wydawać się moralni i bezinteresowni.
Źródło: Essential Reading List for Self-ImprovementHe has no choice. Automatic behavior. It's neither selfish nor altruistic.
Nie ma wyboru. Automatyczne zachowanie. To ani egoistyczne, ani bezinteresowne.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow, most people want to be moral, most people want to be altruistic.
Teraz większość ludzi chce być moralna, większość ludzi chce być bezinteresowna.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionAnd this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.
I to łatwo wpisuje się w obie kategorie: idealistyczną i bezinteresowną.
Źródło: Psychology Mini ClassAnd people are very altruistic. The volunteers in this trial are altruists. They're real heroes.
I ludzie są bardzo bezinteresowni. Wolontariusze w tym badaniu to bezinteresowcy. Są prawdziwymi bohaterami.
Źródło: PBS Health Interview SeriesWhat caused me to leave? So, yeah, I'm torn between doing things that are altruistic and selfish.
Co skłoniło mnie do odejścia? Tak, jestem rozdwojony między robieniem rzeczy bezinteresownych i egoistycznych.
Źródło: American English dialogueIt's the basic underlying code for altruistic behavior — you help me and I'll help you.
To podstawowy, ukryty kod zachowań bezinteresownych — pomagasz mi, a ja pomogę tobie.
Źródło: Asap SCIENCE SelectionTherefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.
Dlatego tak ważne jest, aby rozwijać bezinteresowną motywację, a nie egoistyczną.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionNow do we have to wait for an altruistic gene to be in the human race?
Czy musimy czekać, aż gen bezinteresowności pojawi się u ludzi?
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" An altruistic, honest person, " said Vera Efremovna.
" Osoba bezinteresowna i uczciwa, " powiedziała Vera Efremovna.
Źródło: ResurrectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz