| Plural | assessors |
peer assessor
osoba oceniająca rówieśników
independent assessor
niezależny ekspert
competent assessor
wykwalifikowany ekspert
The assessor evaluated the student's performance in the exam.
Komisja oceniała wyniki studenta w egzaminie.
The assessor carefully reviewed the financial documents.
Komisja dokładnie przeanalizowała dokumenty finansowe.
The assessor provided feedback on the project proposal.
Komisja przekazała informacje zwrotne na temat propozycji projektu.
The assessor conducted a thorough analysis of the market trends.
Komisja przeprowadziła szczegółową analizę trendów rynkowych.
The assessor interviewed the job candidates to assess their qualifications.
Komisja przeprowadziła rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami na stanowisko, aby ocenić ich kwalifikacje.
The assessor made recommendations based on the evaluation results.
Komisja przedłożyła rekomendacje w oparciu o wyniki oceny.
The assessor determined the value of the property.
Komisja określiła wartość nieruchomości.
The assessor verified the authenticity of the artwork.
Komisja zweryfikowała autentyczność dzieła sztuki.
The assessor assessed the environmental impact of the construction project.
Komisja oceniła wpływ projektu budowlanego na środowisko.
The assessor provided a detailed report on the performance of the company.
Komisja przedłożyła szczegółowy raport na temat wyników firmy.
You are not an analyst; you are not an assessor of data.
Nie jesteś analitykiem; nie jesteś osobą oceniającą dane.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That committee and the F.T.C. would appoint an outside assessor to monitor the company's handling of data.
Komisja i F.T.C. wyznaczyłyby zewnętrznego rzeczoznawcę do monitorowania sposobu postępowania z danymi przez firmę.
Źródło: New York TimesI would be lying if I said I was the strongest assessor of her motives at this point.
Kłamałbym, gdybym powiedział, że jestem najsilniejszym osobą oceniającą jej motywy w tym momencie.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The assessors scored participants' responses on a scale of one to three.
Rzeczoznawcy oceniali odpowiedzi uczestników w skali od 1 do 3.
Źródło: The Economist - TechnologyJody Hours is a former surgical technician and the sister-in-law of the county assessor Jerry Hours.
Jody Hours to była chirurgiczna techniczka i szwagierka powiatowego rzeczoznawcy Jerry'ego Hours.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe problem is that the independent assessors could discern no effect on the actual quality of people's thoughts.
Problem polega na tym, że niezależni rzeczoznawcy nie mogli dostrzec żadnego wpływu na rzeczywistą jakość myśli ludzi.
Źródło: The Economist (Summary)But if there is a tax assessor's office here...
Ale jeśli tutaj jest urząd rzeczoznawcy podatkowego...
Źródło: Prison Break Season 2Not only ignorance and misinformation, but friendship, party animosity, and private resentment, are said frequently to mislead such assessors.
Nie tylko nieświadomość i dezinformacja, ale także przyjaźń, partyjna niechęć i prywatna uraza, często wprowadzają w błąd takich rzeczoznawców.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Five)When the damage assessor called, he cut a check for $139.
Kiedy rzeczoznawca szkód zadzwonił, wydał czek na 139 dolarów.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsIn return they would help Amoah with the application and gather evidence to satisfy assessors that he was telling the truth.
W zamian pomogliby Amoahowi w aplikacji i zebrali dowody, aby przekonać rzeczoznawców, że mówi prawdę.
Źródło: The Guardian (Article Version)peer assessor
osoba oceniająca rówieśników
independent assessor
niezależny ekspert
competent assessor
wykwalifikowany ekspert
The assessor evaluated the student's performance in the exam.
Komisja oceniała wyniki studenta w egzaminie.
The assessor carefully reviewed the financial documents.
Komisja dokładnie przeanalizowała dokumenty finansowe.
The assessor provided feedback on the project proposal.
Komisja przekazała informacje zwrotne na temat propozycji projektu.
The assessor conducted a thorough analysis of the market trends.
Komisja przeprowadziła szczegółową analizę trendów rynkowych.
The assessor interviewed the job candidates to assess their qualifications.
Komisja przeprowadziła rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami na stanowisko, aby ocenić ich kwalifikacje.
The assessor made recommendations based on the evaluation results.
Komisja przedłożyła rekomendacje w oparciu o wyniki oceny.
The assessor determined the value of the property.
Komisja określiła wartość nieruchomości.
The assessor verified the authenticity of the artwork.
Komisja zweryfikowała autentyczność dzieła sztuki.
The assessor assessed the environmental impact of the construction project.
Komisja oceniła wpływ projektu budowlanego na środowisko.
The assessor provided a detailed report on the performance of the company.
Komisja przedłożyła szczegółowy raport na temat wyników firmy.
You are not an analyst; you are not an assessor of data.
Nie jesteś analitykiem; nie jesteś osobą oceniającą dane.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That committee and the F.T.C. would appoint an outside assessor to monitor the company's handling of data.
Komisja i F.T.C. wyznaczyłyby zewnętrznego rzeczoznawcę do monitorowania sposobu postępowania z danymi przez firmę.
Źródło: New York TimesI would be lying if I said I was the strongest assessor of her motives at this point.
Kłamałbym, gdybym powiedział, że jestem najsilniejszym osobą oceniającą jej motywy w tym momencie.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The assessors scored participants' responses on a scale of one to three.
Rzeczoznawcy oceniali odpowiedzi uczestników w skali od 1 do 3.
Źródło: The Economist - TechnologyJody Hours is a former surgical technician and the sister-in-law of the county assessor Jerry Hours.
Jody Hours to była chirurgiczna techniczka i szwagierka powiatowego rzeczoznawcy Jerry'ego Hours.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThe problem is that the independent assessors could discern no effect on the actual quality of people's thoughts.
Problem polega na tym, że niezależni rzeczoznawcy nie mogli dostrzec żadnego wpływu na rzeczywistą jakość myśli ludzi.
Źródło: The Economist (Summary)But if there is a tax assessor's office here...
Ale jeśli tutaj jest urząd rzeczoznawcy podatkowego...
Źródło: Prison Break Season 2Not only ignorance and misinformation, but friendship, party animosity, and private resentment, are said frequently to mislead such assessors.
Nie tylko nieświadomość i dezinformacja, ale także przyjaźń, partyjna niechęć i prywatna uraza, często wprowadzają w błąd takich rzeczoznawców.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Five)When the damage assessor called, he cut a check for $139.
Kiedy rzeczoznawca szkód zadzwonił, wydał czek na 139 dolarów.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsIn return they would help Amoah with the application and gather evidence to satisfy assessors that he was telling the truth.
W zamian pomogliby Amoahowi w aplikacji i zebrali dowody, aby przekonać rzeczoznawców, że mówi prawdę.
Źródło: The Guardian (Article Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz