| Plural | basses |
bass guitar
gitara basowa
double bass
kontrabas
bass player
basista
sea bass
dzimiza
bass drum
bęben basowy
black bass
okoń
a hooky bass line.
chwytliwa linia basowa.
the deep boom of the bass drum.
głęboki, dudniący dźwięk werbla.
blew a loud honk on the bass saxophone.
wydalił głośne trąbienie na saksofonie basowym.
his rich bass voice.
jego bogaty basowy głos.
contrabass or double-bass clarinet.
kontrabasowy lub basowy klarnet.
The bass was to give a concert in the park.
Bas miał dać koncert w parku.
The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.
Basowy klarnet stanowi solidny bas dla grupy instrumentów dętych drewnianych.
the bass is consonant with all the upper notes.
bas jest konsonansowy z wszystkimi wyższymi tonami.
found his groove playing bass in a trio.
odnalazł swój styl grając na basie w trio.
the bass and drums are, even on CD, appallingly muzzy.
bas i perkusja są, nawet na CD, zatrważająco zamazane.
a rock song with a driving bass line.
rockowy utwór z dynamiczną linią basową.
the basses are transposed down an octave.
basy są transponowane o oktawę w dół.
a large shawm; the bass member of the shawm family.
duży szalm; basowy instrument w rodzinie szalmów.
Do you sing bass or baritone?
Czy śpiewasz basem czy barytonem?
Bass examined the quality of the furniture critically.
Bas krytycznie ocenił jakość mebli.
The church organist may improvise on a ground bass.
Organista kościelny może improwizować na basie podłogowym.
The Bass Multi-Chorus is designed specifically for bass and lets you morph up to 16 bass chorus voices at the same time to create the lushest bass chorusing ever heard from a bass stompbox.
Bass Multi-Chorus jest przeznaczony specjalnie dla basu i pozwala na łączenie do 16 głosów chóru basowego jednocześnie, aby stworzyć najbogatsze brzmienie chóru basowego, jakie kiedykolwiek słyszano z pedału basowego.
They exist in four sizes: treble, tenor, bass, and double bass (violone).
Występują w czterech rozmiarach: sopran, alt, bas i kontrabas (violone).
He answered my question in a surprisingly deep bass.
Odpowiedział na moje pytanie zaskakująco głębokim basem.
Just piano, guitar, trumpet, drums and bass.
Tylko pianino, gitara, trąbka, perkusja i bas.
Źródło: The Simpsons MovieI have a double bass, it makes low sounds too.
Mam kontrabas, który również wydaje niskie dźwięki.
Źródło: Sarah and the little ducklingYeah, no, honey, this is a bass.
Tak, nie, kochanie, to bas.
Źródło: Deadly WomenSo we can imagine a lamb playing the bass.
Więc możemy sobie wyobrazić, że baranek gra na basie.
Źródło: Listening DigestOld King Solomon is a bass, he said.
Stary król Salomon jest basem, powiedział.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Cucumber infused vodka, cured sea bass.
Wódka z ogórkiem, wędzony łosoś.
Źródło: Gourmet BaseThought you were playing your bass.
Myślałem, że grasz na swoim basie.
Źródło: Deadly WomenYou'll hear less bass and dynamic range on more compressed grooves.
Usłyszysz mniej basu i zakresu dynamicznego w bardziej skompresowanych groove'ach.
Źródło: Vox opinionThey said, Hey, we need a bass player. Do you play bass?
Powiedzieli: Hej, potrzebujemy basistę. Czy grasz na basie?
Źródło: American English dialogue" If you add more bass to music, will it cause more dancing? "
" Jeśli dodasz więcej basu do muzyki, czy spowoduje to więcej tańca? "
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collectionbass guitar
gitara basowa
double bass
kontrabas
bass player
basista
sea bass
dzimiza
bass drum
bęben basowy
black bass
okoń
a hooky bass line.
chwytliwa linia basowa.
the deep boom of the bass drum.
głęboki, dudniący dźwięk werbla.
blew a loud honk on the bass saxophone.
wydalił głośne trąbienie na saksofonie basowym.
his rich bass voice.
jego bogaty basowy głos.
contrabass or double-bass clarinet.
kontrabasowy lub basowy klarnet.
The bass was to give a concert in the park.
Bas miał dać koncert w parku.
The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.
Basowy klarnet stanowi solidny bas dla grupy instrumentów dętych drewnianych.
the bass is consonant with all the upper notes.
bas jest konsonansowy z wszystkimi wyższymi tonami.
found his groove playing bass in a trio.
odnalazł swój styl grając na basie w trio.
the bass and drums are, even on CD, appallingly muzzy.
bas i perkusja są, nawet na CD, zatrważająco zamazane.
a rock song with a driving bass line.
rockowy utwór z dynamiczną linią basową.
the basses are transposed down an octave.
basy są transponowane o oktawę w dół.
a large shawm; the bass member of the shawm family.
duży szalm; basowy instrument w rodzinie szalmów.
Do you sing bass or baritone?
Czy śpiewasz basem czy barytonem?
Bass examined the quality of the furniture critically.
Bas krytycznie ocenił jakość mebli.
The church organist may improvise on a ground bass.
Organista kościelny może improwizować na basie podłogowym.
The Bass Multi-Chorus is designed specifically for bass and lets you morph up to 16 bass chorus voices at the same time to create the lushest bass chorusing ever heard from a bass stompbox.
Bass Multi-Chorus jest przeznaczony specjalnie dla basu i pozwala na łączenie do 16 głosów chóru basowego jednocześnie, aby stworzyć najbogatsze brzmienie chóru basowego, jakie kiedykolwiek słyszano z pedału basowego.
They exist in four sizes: treble, tenor, bass, and double bass (violone).
Występują w czterech rozmiarach: sopran, alt, bas i kontrabas (violone).
He answered my question in a surprisingly deep bass.
Odpowiedział na moje pytanie zaskakująco głębokim basem.
Just piano, guitar, trumpet, drums and bass.
Tylko pianino, gitara, trąbka, perkusja i bas.
Źródło: The Simpsons MovieI have a double bass, it makes low sounds too.
Mam kontrabas, który również wydaje niskie dźwięki.
Źródło: Sarah and the little ducklingYeah, no, honey, this is a bass.
Tak, nie, kochanie, to bas.
Źródło: Deadly WomenSo we can imagine a lamb playing the bass.
Więc możemy sobie wyobrazić, że baranek gra na basie.
Źródło: Listening DigestOld King Solomon is a bass, he said.
Stary król Salomon jest basem, powiedział.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Cucumber infused vodka, cured sea bass.
Wódka z ogórkiem, wędzony łosoś.
Źródło: Gourmet BaseThought you were playing your bass.
Myślałem, że grasz na swoim basie.
Źródło: Deadly WomenYou'll hear less bass and dynamic range on more compressed grooves.
Usłyszysz mniej basu i zakresu dynamicznego w bardziej skompresowanych groove'ach.
Źródło: Vox opinionThey said, Hey, we need a bass player. Do you play bass?
Powiedzieli: Hej, potrzebujemy basistę. Czy grasz na basie?
Źródło: American English dialogue" If you add more bass to music, will it cause more dancing? "
" Jeśli dodasz więcej basu do muzyki, czy spowoduje to więcej tańca? "
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz