| Past Participle | civilized |
a breakdown of law and civilized behavior.
załamanie prawa i cywilizowanego zachowania.
China is a highly civilized country.
Chiny to wysoko rozwinięty kraj.
such an affront to civilized behaviour will no longer be tolerated.
takie afrontowanie się z cywilizowanym zachowaniem nie będzie dłużej tolerowane.
their behaviour outraged all civilized standards.
ich zachowanie oburzyło wszystkie cywilizowane normy.
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
spekulacje i zamieszanie, które rozdarły cywilizowany świat.
Good manners are the mark of a civilized person.
Dobre maniery to znak cywilizowanej osoby.
the niceties of civilized life.
subtelności cywilizowanego życia.
Genocide is an offense to all civilized human beings.
Ludobójstwo jest zniewagą dla wszystkich cywilizowanych ludzi.
Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
Takie okrutne karanie jest odrażające dla cywilizowanego społeczeństwa.
Govern yourselves like civilized human beings.
Zachowujcie się jak cywilizowani ludzie.
it is the mark of a civilized society to treat its elderly members well.
Znakiem cywilizowanego społeczeństwa jest dobrze traktowanie osób starszych.
Many a rough man has been civilized by his wife.
Wielu szorstkich mężczyzn zostało cywilizowanych przez swoje żony.
terrorist acts that shocked the civilized world.
akty terrorystyczne, które zszokowały cywilizowany świat.
brutality that revolts the sensibilities of civilized people;
Brutalność, która oburza wrażliwość cywilizowanych ludzi;
blatantly contravening the rules of civilized warfare
jawnie naruszające zasady cywilizowanej wojny
the age-old fear that the mob may organize to destroy the last vestiges of civilized life.
odwieczne obawy, że tłum może się zorganizować, aby zniszczyć ostatnie pozostałości cywilizowanego życia.
the margin of reality; has crossed the margin of civilized behavior.
granica rzeczywistości; przekroczył granicę cywilizowanego zachowania.
Every civilized person is a social being.
Każda cywilizowana osoba jest istotą społeczną.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationThere's just something so civilized and elegant about them, don't you think?
Jest w nich coś tak cywilizowanego i eleganckiego, prawda?
Źródło: Desperate Housewives Season 1Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society.
Punktualność jest niezbędnym nawykiem we wszystkich sprawach publicznych w cywilizowanym społeczeństwie.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was civilized to the very end.
Była cywilizowana aż do samego końca.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3They pride themselves on being educated and civilized.
Dumni są z tego, że są wykształceni i cywilizowani.
Źródło: Appreciation of English PoetryWe're much more civilized and it's idiomatic.
Jesteśmy o wiele bardziej cywilizowani i to jest idiomatyczne.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Mythology functions as an ideological driving force within every civilized society.
Mitologia pełni funkcję ideologicznej siły napędowej w każdym cywilizowanym społeczeństwie.
Źródło: "The Sixth Sound" Reading SelectionWe put this “civilized” mask on. But when you strip that away what are we?
Zakładamy tę „cywilizowaną” maskę. Ale pozbywając się jej, kim jesteśmy?
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.By comparison, ferry trips or cruises offer a great variety of civilized comforts.
W porównaniu z tym, rejsy promami lub rejsy statkami oferują szeroką gamę cywilizowanych udogodnień.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Yeah, maybe if you had weaned your kids a bit later, they'd be more civilized.
Tak, może gdybyście odstawili dzieci trochę później, to byliby bardziej cywilizowani.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2a breakdown of law and civilized behavior.
załamanie prawa i cywilizowanego zachowania.
China is a highly civilized country.
Chiny to wysoko rozwinięty kraj.
such an affront to civilized behaviour will no longer be tolerated.
takie afrontowanie się z cywilizowanym zachowaniem nie będzie dłużej tolerowane.
their behaviour outraged all civilized standards.
ich zachowanie oburzyło wszystkie cywilizowane normy.
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
spekulacje i zamieszanie, które rozdarły cywilizowany świat.
Good manners are the mark of a civilized person.
Dobre maniery to znak cywilizowanej osoby.
the niceties of civilized life.
subtelności cywilizowanego życia.
Genocide is an offense to all civilized human beings.
Ludobójstwo jest zniewagą dla wszystkich cywilizowanych ludzi.
Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.
Takie okrutne karanie jest odrażające dla cywilizowanego społeczeństwa.
Govern yourselves like civilized human beings.
Zachowujcie się jak cywilizowani ludzie.
it is the mark of a civilized society to treat its elderly members well.
Znakiem cywilizowanego społeczeństwa jest dobrze traktowanie osób starszych.
Many a rough man has been civilized by his wife.
Wielu szorstkich mężczyzn zostało cywilizowanych przez swoje żony.
terrorist acts that shocked the civilized world.
akty terrorystyczne, które zszokowały cywilizowany świat.
brutality that revolts the sensibilities of civilized people;
Brutalność, która oburza wrażliwość cywilizowanych ludzi;
blatantly contravening the rules of civilized warfare
jawnie naruszające zasady cywilizowanej wojny
the age-old fear that the mob may organize to destroy the last vestiges of civilized life.
odwieczne obawy, że tłum może się zorganizować, aby zniszczyć ostatnie pozostałości cywilizowanego życia.
the margin of reality; has crossed the margin of civilized behavior.
granica rzeczywistości; przekroczył granicę cywilizowanego zachowania.
Every civilized person is a social being.
Każda cywilizowana osoba jest istotą społeczną.
Źródło: 100 Classic English Essays for RecitationThere's just something so civilized and elegant about them, don't you think?
Jest w nich coś tak cywilizowanego i eleganckiego, prawda?
Źródło: Desperate Housewives Season 1Punctuality is a necessary habit in all public affairs in civilized society.
Punktualność jest niezbędnym nawykiem we wszystkich sprawach publicznych w cywilizowanym społeczeństwie.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)She was civilized to the very end.
Była cywilizowana aż do samego końca.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3They pride themselves on being educated and civilized.
Dumni są z tego, że są wykształceni i cywilizowani.
Źródło: Appreciation of English PoetryWe're much more civilized and it's idiomatic.
Jesteśmy o wiele bardziej cywilizowani i to jest idiomatyczne.
Źródło: Tips for IELTS Speaking.Mythology functions as an ideological driving force within every civilized society.
Mitologia pełni funkcję ideologicznej siły napędowej w każdym cywilizowanym społeczeństwie.
Źródło: "The Sixth Sound" Reading SelectionWe put this “civilized” mask on. But when you strip that away what are we?
Zakładamy tę „cywilizowaną” maskę. Ale pozbywając się jej, kim jesteśmy?
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.By comparison, ferry trips or cruises offer a great variety of civilized comforts.
W porównaniu z tym, rejsy promami lub rejsy statkami oferują szeroką gamę cywilizowanych udogodnień.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Yeah, maybe if you had weaned your kids a bit later, they'd be more civilized.
Tak, może gdybyście odstawili dzieci trochę później, to byliby bardziej cywilizowani.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz