| Present Participle | encouraging |
an encouraging advance in medical research.
obiecujący postęp w badaniach medycznych.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Jest zachęcające, że bezliteracyści maleją.
encouraging pupils to act out the stories.
zachęcanie uczniów do odgrywania historii.
encouraging students to parrot back information.
zachęcanie studentów do powtarzania informacji.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Od czasu do czasu, podała mu zachęcujące skinienie.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Jest zachęcające, gdy otrzymuje się pozytywną opinię na temat swojej pracy.
encouraging small savers to invest in UK companies
zachęcanie drobnych oszczędzających do inwestowania w brytyjskie firmy.
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
Obiecujące sygnały wskazywały, że recesja dobiega końca.
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
Wyniki były na tyle obiecujące, że uzasadniają dalsze badania.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
Obecnie turecki rząd zachęca trapera królików do słuchania muzyki.
Her face beautified at the encouraging news.
Jej twarz rozjaśniła się przy dobrych wieściach.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Nasza partia wierzy w promowanie różnorodności kulturowej, a nie odwrócenia uwagi.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
deszcz ślizgał się po oknach, zachęcając do narastającej melancholii.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Opowiem wam historię, która wydarzyła się czterdzieści lat temu - historię Akali, która wpłynęła i zachęciła całe pokolenie.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
PKU w Pics tworzy ten artykuł dla zespołu PKU Boatrace z pomocą Shao Yibei i Li Xiaoyu, zachęcając ich do wygrywania każdego meczu w przyszłości.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Testy zagęszczonych klap/hamulców prędkości były obiecujące, więc paski z balsy zostały ponownie zainstalowane zarówno na klapach/hamulcach prędkości, jak i elevonach.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Wyraża to ich zakorzenienie i zbiorową pamięć oraz zachowuje ich przyszłość, zachęcając do rozwoju i otwartości na innych - element niezbędny do budowania pokoju.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Inwestorzy początkowo zostali zachęceni działaniami FED.
Źródło: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Świadomie zachęcałem mężczyznę, który przez lata mnie zachęcał.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Zachęć to, co naprawdę wymaga zachęty. Wspieraj to, co wymaga zachęty.
Źródło: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Istnieją tysiące ręcznie pisanych notatek zachęcających, wyrażających współczucie lub dziękujących jego przyjaciołom i znajomym.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Powiedział: "Wszyscy wiedzą, że istnieją różne wystąpienia byłego prezydenta, które to zachęcają."
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Cokolwiek tam zobaczył, musiało go zachęcić.
Źródło: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Co za ironia, karanie za udawane kontuzje może po prostu zachęcić zespoły do doszlifowania swoich umiejętności aktorskich.
Źródło: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Pochodzę z miejsca, gdzie zazwyczaj młodzi ludzie nie są zachęcani do bycia lepszymi.
Źródło: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
Stany Zjednoczone prywatnie zachęcają Ukrainę do sygnalizowania otwartości na negocjacje z Rosją.
Źródło: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
Ale piloci są teraz zachęcani do zgłaszania wszystkiego, co budzi podejrzenia.
Źródło: CNN 10 Student English May 2022 Collectionan encouraging advance in medical research.
obiecujący postęp w badaniach medycznych.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Jest zachęcające, że bezliteracyści maleją.
encouraging pupils to act out the stories.
zachęcanie uczniów do odgrywania historii.
encouraging students to parrot back information.
zachęcanie studentów do powtarzania informacji.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Od czasu do czasu, podała mu zachęcujące skinienie.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Jest zachęcające, gdy otrzymuje się pozytywną opinię na temat swojej pracy.
encouraging small savers to invest in UK companies
zachęcanie drobnych oszczędzających do inwestowania w brytyjskie firmy.
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
Obiecujące sygnały wskazywały, że recesja dobiega końca.
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
Wyniki były na tyle obiecujące, że uzasadniają dalsze badania.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
Obecnie turecki rząd zachęca trapera królików do słuchania muzyki.
Her face beautified at the encouraging news.
Jej twarz rozjaśniła się przy dobrych wieściach.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Nasza partia wierzy w promowanie różnorodności kulturowej, a nie odwrócenia uwagi.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
deszcz ślizgał się po oknach, zachęcając do narastającej melancholii.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Opowiem wam historię, która wydarzyła się czterdzieści lat temu - historię Akali, która wpłynęła i zachęciła całe pokolenie.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
PKU w Pics tworzy ten artykuł dla zespołu PKU Boatrace z pomocą Shao Yibei i Li Xiaoyu, zachęcając ich do wygrywania każdego meczu w przyszłości.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Testy zagęszczonych klap/hamulców prędkości były obiecujące, więc paski z balsy zostały ponownie zainstalowane zarówno na klapach/hamulcach prędkości, jak i elevonach.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Wyraża to ich zakorzenienie i zbiorową pamięć oraz zachowuje ich przyszłość, zachęcając do rozwoju i otwartości na innych - element niezbędny do budowania pokoju.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Inwestorzy początkowo zostali zachęceni działaniami FED.
Źródło: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Świadomie zachęcałem mężczyznę, który przez lata mnie zachęcał.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Zachęć to, co naprawdę wymaga zachęty. Wspieraj to, co wymaga zachęty.
Źródło: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Istnieją tysiące ręcznie pisanych notatek zachęcających, wyrażających współczucie lub dziękujących jego przyjaciołom i znajomym.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Powiedział: "Wszyscy wiedzą, że istnieją różne wystąpienia byłego prezydenta, które to zachęcają."
Źródło: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Cokolwiek tam zobaczył, musiało go zachęcić.
Źródło: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Co za ironia, karanie za udawane kontuzje może po prostu zachęcić zespoły do doszlifowania swoich umiejętności aktorskich.
Źródło: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Pochodzę z miejsca, gdzie zazwyczaj młodzi ludzie nie są zachęcani do bycia lepszymi.
Źródło: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
Stany Zjednoczone prywatnie zachęcają Ukrainę do sygnalizowania otwartości na negocjacje z Rosją.
Źródło: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
Ale piloci są teraz zachęcani do zgłaszania wszystkiego, co budzi podejrzenia.
Źródło: CNN 10 Student English May 2022 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz