excitement

[USA]/ɪkˈsaɪtmənt/
[Wielka Brytania]/ɪkˈsaɪtmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ekscytacja; uczucie bycia podekscytowanym lub pobudzonym; coś, co powoduje wzmożone emocje.
Word Forms

Frazy i kolokacje

thrill of excitement

dreszczyk emocji

sexual excitement

podniecenie seksualne

Przykładowe zdania

Excitement was in the air.

Ekscytacja unosiła się w powietrzu.

There was an air of excitement at the meeting.

Na spotkaniu unosiła się atmosfera ekscytacji.

The excitement was at its maximum.

Ekscytacja była na swoim szczycie.

He was wild with excitement at the news.

Z powodu tej wiadomości był dziki z ekscytacji.

a feeling of mildly pleasurable excitement

uczucie łagodnej, przyjemnej ekscytacji

the excitement of seeing a live leopard.

ekscytacja związana z zobaczeniem żywego lamparta.

the excitements of the previous night.

ekscytacje poprzedniej nocy.

an opportunity to experience the excitement of New York.

szansa, aby doświadczyć ekscytacji Nowego Jorku.

a thrill of excitement ran through her.

Przez nią przeszedł dreszcz ekscytacji.

After these days of excitement there was a reaction.

Po tych dniach pełnych ekscytacji nastąpiła reakcja.

There was a strong feeling of excitement in the air.

W powietrzu unosiło się silne uczucie ekscytacji.

an atmosphere charged with excitement;

atmosfera przesycona podekscytowaniem;

This book will continue to generate excitement for a long time.

Ta książka będzie długo wzbudzać ekscytację.

The excitement made her heart thump.

Ekscytacja sprawiła, że jej serce mocno zabiło.

The film is technically impressive, but lacks real excitement.

Film jest technicznie imponujący, ale brakuje mu prawdziwej ekscytacji.

Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria.

Sam przybył w stanie ekscytacji graniczącym z histerią.

she saw the glint of excitement in his eyes.

Zobaczyła błysk ekscytacji w jego oczach.

Subdued my excitement about the upcoming holiday.

Opanowałem/am mój entuzjazm związany z nadchodzącymi wakacjami.

His excitement animated us all.

Jego podekscytowanie nas wszystkich ożywiło.

The excitement of the games has made them tired.

Ekscytacja związana z grami sprawiła, że są zmęczeni.

Przykłady z życia codziennego

This caused enormous excitement and hype.

To spowodowało ogromne podekscytowanie i hype.

Źródło: Mysteries of the Universe

Harry felt a huge jolt of excitement.

Harry poczuł ogromny zastrzyk emocji.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hey. You missed some excitement this afternoon.

Hej. Przegapiłeś trochę emocji po południu.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.

Lub przystępny ruch bez celu, co nazywa się pobudzeniem katatonicznym.

Źródło: Psychology Mini Class

His flushed face was shining with excitement.

Jego zarumieniona twarz promieniała emocjami.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The geographer was suddenly stirred to excitement.

Geograf nagle poczuł się podekscytowany.

Źródło: The Little Prince

Informal greetings can have more emotion, usually excitement.

Nieformalne powitania mogą zawierać więcej emocji, zwykle emocji.

Źródło: Jennifer American English Pronunciation and Intonation Class

Millions of Americans watch the excitement on TV.

Miliony Amerykanów oglądają emocje w telewizji.

Źródło: Storyline Online English Stories

Rick, there will be some excitement here tonight.

Rick, będzie tu trochę emocji dzisiejszego wieczora.

Źródło: Casablanca Original Soundtrack

In the meantime, I enjoy the excitement of learning.

W międzyczasie cieszę się emocjami związanymi z nauką.

Źródło: The yearned rural life

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz