the film faithfully follows Shakespeare's plot.
film wiernie podąża za fabułą Szekspira.
They attended faithfully to their duties.
Wywiązywali się ze swoich obowiązków z oddaniem.
They faithfully observed the rules.
Meticznie przestrzegali zasad.
she translated the novel as faithfully as possible.
tłumaczyła powieść tak wiernie, jak to tylko było możliwe.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Podążałem za moimi wujostwem tak wiernie, jak każdy spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Z poważaniem (= F-yours)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Wiernie służył gospodarstwu przez 20 lat.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Podjęliśmy kroki, aby zapewnić, że zasady będą przestrzegane z oddaniem.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Powinniśmy poświęcić się pilnie i wiernie obowiązkom naszej profesji.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Inne zespoły kręcą filmy, które jak najwierniej przedstawiają historie biblijne.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Oto zostałeś wyznaczony na kapłana, poświęconego do odprawiania Mszy! Uważaj teraz, abyś ofiarował Bogu ofiarę wiernie i pobożnie o odpowiednich porach i abyś zachowywał się bez skazy.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Młodzież każdego człowieka wiernie powtarza młodzież jego przodków, wprowadzając go w rolę, która trwa bez zmian: jest to „przewidziana” młodość, która, cytując Mannheim, nie zna „entelechy”.
the film faithfully follows Shakespeare's plot.
film wiernie podąża za fabułą Szekspira.
They attended faithfully to their duties.
Wywiązywali się ze swoich obowiązków z oddaniem.
They faithfully observed the rules.
Meticznie przestrzegali zasad.
she translated the novel as faithfully as possible.
tłumaczyła powieść tak wiernie, jak to tylko było możliwe.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Podążałem za moimi wujostwem tak wiernie, jak każdy spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Z poważaniem (= F-yours)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Wiernie służył gospodarstwu przez 20 lat.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Podjęliśmy kroki, aby zapewnić, że zasady będą przestrzegane z oddaniem.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Powinniśmy poświęcić się pilnie i wiernie obowiązkom naszej profesji.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Inne zespoły kręcą filmy, które jak najwierniej przedstawiają historie biblijne.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Oto zostałeś wyznaczony na kapłana, poświęconego do odprawiania Mszy! Uważaj teraz, abyś ofiarował Bogu ofiarę wiernie i pobożnie o odpowiednich porach i abyś zachowywał się bez skazy.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Młodzież każdego człowieka wiernie powtarza młodzież jego przodków, wprowadzając go w rolę, która trwa bez zmian: jest to „przewidziana” młodość, która, cytując Mannheim, nie zna „entelechy”.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz