famished

[USA]/ˈfæmɪʃt/
[Wielka Brytania]/'fæmɪʃt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ekstremalnie głodny

v. sprawić, że ktoś jest głodny

Frazy i kolokacje

famished look

wygląd z głodu

Przykładowe zdania

they had famished the city into surrender.

zmuszono miasto do poddania się głodem.

be famished for food

być głodny jedzenia

be famished to death

umrzeć z głodu

The child looked half famished.

Dziecko wyglądało na bardzo wychudzone.

I am famished after skipping breakfast.

Jestem bardzo głodny po pominięciu śniadania.

She felt famished after the long hike.

Po długiej wędrówce poczuła się bardzo głodna.

The travelers were famished after a day of exploring.

Podróżnicy byli bardzo głodni po dniu zwiedzania.

The smell of food made him even more famished.

Zapach jedzenia sprawił, że poczuł się jeszcze bardziej głodny.

He devoured the meal in minutes, he was so famished.

Pożarł posiłek w ciągu kilku minut, był tak głodny.

The famished children eagerly awaited dinner.

Głodne dzieci z niecierpliwością czekały na obiad.

After the intense workout, they were famished and ready to eat.

Po intensywnym treningu byli bardzo głodni i gotowi zjeść.

The famished dog devoured its food in seconds.

Głodny pies pożarł jedzenie w kilka sekund.

She felt famished, so she grabbed a snack to hold her over.

Poczuła się bardzo głodna, więc złapała przekąskę, żeby ją na chwilę nasycić.

The famished cat meowed loudly for its dinner.

Głodny kot głośno miauczał na swój obiad.

Przykłady z życia codziennego

Come, come, come. You must be famished.

Chodź, chodź, chodź. Musisz być bardzo głodny.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

So I'm famished. I could eat an elephant.

Tak więc jestem bardzo głodny. Mógłbym zjeść słonia.

Źródło: Leila and Sabrah's idioms English class

Mmm, looks good! I'm positively famished.

Mmm, wygląda dobrze! Jestem bardzo głodny.

Źródło: EnglishPod 51-90

Okay. Well, I'm famished. Anybody up for a bite?

Okay. Cóż, jestem bardzo głodny. Ktoś ma ochotę na coś do jedzenia?

Źródło: English little tyrant

Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.

Poruszając się jak rój bardzo głodnych pirań, ta oszczędna rasa nie oszczędzi żadnego kęsa.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

Like many nagging offspring, he is both famished and a fussy eater.

Podobnie jak wielu dokuczających potomków, jest zarówno bardzo głodny, jak i wybredny.

Źródło: The Economist (Summary)

Be seated, he told me, and eat like the famished man you must be.

Siadaj - powiedział mi - i jedz jak bardzo głodny mężczyzna, jakim musisz być.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The wild wave of famished beasts rolled back before them, and Buck shook himself free.

Dzika fala bardzo głodnych bestii cofnęła się przed nimi, a Buck otrząsnął się.

Źródło: The Call of the Wild

If you're feeling peckish or famished, what's the easiest way to satisfy your hunger?

Jeśli czujesz się lekko głodny lub bardzo głodny, jaki jest najprostszy sposób, aby zaspokoić swój głód?

Źródło: Selected English short passages

As I said before you could use I'm famished.

Jak już wcześniej mówiłem, możesz użyć wyrażenia 'Jestem bardzo głodny'.

Źródło: Leila and Sabrah's idioms English class

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz