filamentous fungi
grzybkowate grzyby
Examples include filamentous algae such as Spirogyra, and waterweeds like the Canadian pondweed (Elodea).
Przykłady obejmują glony nitkowate, takie jak Spirogyra, i roślinki wodne, takie jak kanadyjska elodea (Elodea).
The Inhibition of Four Kinds of Heavy Metal Ions on Filamentous Fungi;
Hamowanie czterech rodzajów jonów metali ciężkich przez grzyby nitkowate;
vexillifer larva An elongate, planktonic, pre-adult stage of most, perhaps all, Carapidae characterized by a long, filamentous, usually ornamented dorsal appendage, the vexillum.
Larwa vexillifera: wydłużony, planktoniczny, przeddorosły etap większości, być może wszystkich, Carapidae, charakteryzujący się długim, nitkowatym, zazwyczaj ozdobnym grzbietowym wyrostkiem, vexillum.
The filamentous algae covered the surface of the pond.
Glony nitkowate pokryły powierzchnię stawu.
The filamentous fungi grew rapidly in the damp environment.
Grzyby nitkowate szybko rosły w wilgotnym środowisku.
The scientist studied the filamentous structure of the protein.
Naukowiec badał nitkowatą strukturę białka.
Filamentous bacteria play a crucial role in wastewater treatment.
Bakterie nitkowate odgrywają kluczową rolę w oczyszczaniu ścieków.
The artist created a sculpture with filamentous wires.
Artysta stworzył rzeźbę z nitkowatych drutów.
The filamentous material was woven into a delicate fabric.
Materiał nitkowaty został utkany w delikatną tkaninę.
The filamentous extensions of the neuron help transmit signals.
Nitkowate wypustki neuronu pomagają w przekazywaniu sygnałów.
The filamentous roots of the plant spread out in all directions.
Nitkowate korzenie rośliny rozprzestrzeniały się we wszystkich kierunkach.
The filamentous strands of hair were tangled and messy.
Nitkowate pasma włosów były splątane i potargane.
Filamentous structures can be found in various natural and man-made materials.
Struktury nitkowate można znaleźć w różnych naturalnych i wytworzonych przez człowieka materiałach.
This filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones.
To podejście wykorzystujące włókna w akustyce może kiedyś zmienić sposób, w jaki produkujemy mikrofony.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionIt specializes in feeding on filamentous algae.
Specjalizuje się w odżywianiu się nitkowymi glonami.
Źródło: Micro Journey25. For example, the pharmaceutical industry grows filamentous fungi in large quantities in the lab.
25. Na przykład, przemysł farmaceutyczny uprawia nitkowate grzyby w dużych ilościach w laboratorium.
Źródło: New TPO Listening14. Filamentous fungi grow in soil and in decaying vegetation, and, as their name implies, they exist as filaments.
14. Nitkowate grzyby rosną w glebie i w rozkładającej się roślinności, a jak sama nazwa wskazuje, istnieją jako nitkowate struktury.
Źródło: New TPO ListeningThis filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones… and take webcasting to a whole new level.
To podejście wykorzystujące włókna w akustyce może kiedyś zmienić sposób, w jaki produkujemy mikrofony… i przenieść nadawanie strumieniowe na zupełnie nowy poziom.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection24. In fact, we can actually use the cell walls of filamentous fungi as a filter, even after the fungi are dead.
24. W rzeczywistości możemy wykorzystać ściany komórkowe nitkowatych grzybów jako filtr, nawet po śmierci grzybów.
Źródło: New TPO ListeningPrevious research has suggested that fungi conduct electrical impulses through long, underground filamentous structures called hyphae – similar to how nerve cells transmit information in humans.
Poprzednie badania sugerowały, że grzyby przewodzą impulsy elektryczne przez długie, podziemne, nitkowate struktury zwane strzępkami – podobnie jak komórki nerwowe przekazują informacje u ludzi.
Źródło: Selected English short passages22. And a filamentous fungus can adsorb toxic heavy metals...bind them to the surface of its enormous network of filaments-and thereby detoxify a large soil ecosystem.
22. I nitkowaty grzyb może adsorbować toksyczne metale ciężkie... wiązać je z powierzchnią swojej ogromnej sieci nitkowatych struktur - i w ten sposób odtruwać rozległy ekosystem glebowy.
Źródło: New TPO Listeningfilamentous fungi
grzybkowate grzyby
Examples include filamentous algae such as Spirogyra, and waterweeds like the Canadian pondweed (Elodea).
Przykłady obejmują glony nitkowate, takie jak Spirogyra, i roślinki wodne, takie jak kanadyjska elodea (Elodea).
The Inhibition of Four Kinds of Heavy Metal Ions on Filamentous Fungi;
Hamowanie czterech rodzajów jonów metali ciężkich przez grzyby nitkowate;
vexillifer larva An elongate, planktonic, pre-adult stage of most, perhaps all, Carapidae characterized by a long, filamentous, usually ornamented dorsal appendage, the vexillum.
Larwa vexillifera: wydłużony, planktoniczny, przeddorosły etap większości, być może wszystkich, Carapidae, charakteryzujący się długim, nitkowatym, zazwyczaj ozdobnym grzbietowym wyrostkiem, vexillum.
The filamentous algae covered the surface of the pond.
Glony nitkowate pokryły powierzchnię stawu.
The filamentous fungi grew rapidly in the damp environment.
Grzyby nitkowate szybko rosły w wilgotnym środowisku.
The scientist studied the filamentous structure of the protein.
Naukowiec badał nitkowatą strukturę białka.
Filamentous bacteria play a crucial role in wastewater treatment.
Bakterie nitkowate odgrywają kluczową rolę w oczyszczaniu ścieków.
The artist created a sculpture with filamentous wires.
Artysta stworzył rzeźbę z nitkowatych drutów.
The filamentous material was woven into a delicate fabric.
Materiał nitkowaty został utkany w delikatną tkaninę.
The filamentous extensions of the neuron help transmit signals.
Nitkowate wypustki neuronu pomagają w przekazywaniu sygnałów.
The filamentous roots of the plant spread out in all directions.
Nitkowate korzenie rośliny rozprzestrzeniały się we wszystkich kierunkach.
The filamentous strands of hair were tangled and messy.
Nitkowate pasma włosów były splątane i potargane.
Filamentous structures can be found in various natural and man-made materials.
Struktury nitkowate można znaleźć w różnych naturalnych i wytworzonych przez człowieka materiałach.
This filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones.
To podejście wykorzystujące włókna w akustyce może kiedyś zmienić sposób, w jaki produkujemy mikrofony.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionIt specializes in feeding on filamentous algae.
Specjalizuje się w odżywianiu się nitkowymi glonami.
Źródło: Micro Journey25. For example, the pharmaceutical industry grows filamentous fungi in large quantities in the lab.
25. Na przykład, przemysł farmaceutyczny uprawia nitkowate grzyby w dużych ilościach w laboratorium.
Źródło: New TPO Listening14. Filamentous fungi grow in soil and in decaying vegetation, and, as their name implies, they exist as filaments.
14. Nitkowate grzyby rosną w glebie i w rozkładającej się roślinności, a jak sama nazwa wskazuje, istnieją jako nitkowate struktury.
Źródło: New TPO ListeningThis filamentous approach to acoustics could someday change the way we make microphones… and take webcasting to a whole new level.
To podejście wykorzystujące włókna w akustyce może kiedyś zmienić sposób, w jaki produkujemy mikrofony… i przenieść nadawanie strumieniowe na zupełnie nowy poziom.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection24. In fact, we can actually use the cell walls of filamentous fungi as a filter, even after the fungi are dead.
24. W rzeczywistości możemy wykorzystać ściany komórkowe nitkowatych grzybów jako filtr, nawet po śmierci grzybów.
Źródło: New TPO ListeningPrevious research has suggested that fungi conduct electrical impulses through long, underground filamentous structures called hyphae – similar to how nerve cells transmit information in humans.
Poprzednie badania sugerowały, że grzyby przewodzą impulsy elektryczne przez długie, podziemne, nitkowate struktury zwane strzępkami – podobnie jak komórki nerwowe przekazują informacje u ludzi.
Źródło: Selected English short passages22. And a filamentous fungus can adsorb toxic heavy metals...bind them to the surface of its enormous network of filaments-and thereby detoxify a large soil ecosystem.
22. I nitkowaty grzyb może adsorbować toksyczne metale ciężkie... wiązać je z powierzchnią swojej ogromnej sieci nitkowatych struktur - i w ten sposób odtruwać rozległy ekosystem glebowy.
Źródło: New TPO ListeningOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz