haul

[USA]/hɔːl/
[Wielka Brytania]/hɔːl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wynik wysiłku, aby coś uzyskać; ilość ryb złowionych w jednej sieci rybackiej
vt. ciągnąć lub szarpać z wysiłkiem
vi. ciągnąć lub szarpać z wysiłkiem; zmienić zdanie lub kierunek
Word Forms
Present Participlehauling
Pluralhauls
Third Person Singularhauls
Past Tensehauled
Past Participlehauled

Frazy i kolokacje

haul in

ciągnąć do siebie

haul away

odwieźć

haul out

wyciągnąć

haul up

podciągnąć

long haul

długa trasa

haul distance

odległość transportu

short haul

krótka trasa

Przykładowe zdania

a big haul of fish.

Duży połów ryb.

The fishermen haul the net.

Ryбаcy wyciągają sieci.

the thirty-mile haul to Tamanrasset.

trzydziestomilowy odcinek do Tamanrasset.

a bumper haul of fish

obfity połów ryb

the emotional baggage I'm hauling around.

ciężar emocjonalny, który dźwigam.

The wind hauled to the east.

Wiatr wiał na wschód.

she hauled on the reins.

Pociągnęła za wodze.

they escaped with a haul of antiques.

uciekinęli się z łupem antyków.

It's only a short haul from Detroit to Toledo.

To tylko krótki odcinek z Detroit do Toledo.

It's been a long haul but at last this dictionary is published.

To był długi odcinek, ale w końcu ten słownik został opublikowany.

The crew hauled at the heavy sail.

Załoga ciągnęła za ciężką żaglę.

The tractor hauled the load away.

Traktor odciągnął ładunek.

They hauled away on the ropes.

Pociągnęli za liny.

The fishermen hauled the fish into the port.

Ryбаcy wyciągnęli ryby do portu.

The log was hauled up by a crane.

Kłódę podciągnęto dźwigiem.

They hauled the boat up the beach.

Podciągnęli łódź na plażę.

They hauled up him into the court.

Podciągnęli go do sądu.

Przykłady z życia codziennego

At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.

W ich pobliskim magazynie Wecyclers sortują i przetwarzują swoje łupy.

Źródło: VOA Standard September 2015 Collection

And I followed them when they hauled it off.

I śledziłem ich, kiedy to wywozili.

Źródło: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

16.advice you haul down the yellow flag .

16.advice opuść żółtą flagę.

Źródło: Maritime English listening

What do we do with tonight's haul?

Co zrobimy z dzisiejszymi łupami?

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Grab a bag. We got a big haul here.

Chwyć torbę. Mamy tu duży łup.

Źródło: TV series Person of Interest Season 2

You're in this for the long haul.

Jesteś w tym na długi dystans.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

I'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.

Mam nadzieję, że pomoże mi to zwiększyć moją wytrzymałość, ale to prawdopodobnie będzie długi dystans.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.

I kraje takie jak Norwegia zależą od dochodów, jakie przynosi rybołówstwo dorszowe.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.

685. Konsultant konsula wyciągnął napastnika ze skarbca.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "

" Ach! Myślałem, że tak będzie, kiedy ich wyciągnąłem. A co z panią Wildeve?"

Źródło: Returning Home

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz