| Plural | hilts |
sword hilt
ajeńczyk rękojeść
knife hilt
rękojeść noża
dagger hilt
rękojeść sztyletu
She's up to the hilt in trouble.
Ona ma po uszy w kłopotach.
I will support you to the hilt on this.
Będę cię wspierał całym sercem w tej sprawie.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Kamień na głowni kerisa, o którym poinformował pan Wudao, powinien być tak zwanym kamieniem farraginous, a nie rubin czy beryl.
He gripped the sword hilt tightly.
Mocno trzymał rękojeść miecza.
The knife was decorated with a silver hilt.
Nóż był ozdobiony srebrną rękojeścią.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Z całej siły machała młotem, trzymając się rękojeści.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Miecz wojownika miał zdobioną rękojeść.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Wyciągnął miecz, chwytając za rękojeść.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Rękojeść sztyletu była ozdobiona skomplikowanymi wzorami.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Rękojeść topora była owinięta skórą dla lepszego chwytu.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Poczuła ciężar miecza w rękojeści.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Miecz rycerza miał rękojeść ze złota ozdobioną rubinami.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Zbadał skomplikowane wzory na rękojeści sztyletu.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Ona dotknęła rękojeści swojego miecza. "To mnie ochroni, serze".
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Wciąż trzymał w ręce rękojeść wspaniałego miecza.
Źródło: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Ostrze miecza stopniało, a w jego ręce pozostała tylko rękojeść.
Źródło: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Ostrze ze stali, rękojeść z kości.
Źródło: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"Ten jest dla ciebie". Brienne zaoferowała mu rękojeść.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"To tylko patyk". On przejechał bliżej i próbował dosięgnąć rękojeści Igły.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
A mimo to ponad 40% nadal jest z nim do samej reki.
Źródło: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
I wtedy zobaczył napisany na nim napis tuż pod rękojeścią.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Stojąc, lekko dysząc, spojrzała na miecz, badając jego rękojeść.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
I wtedy zobaczył napisany na nim napis tuż pod rękojeścią. Godric Gryffindor.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
ajeńczyk rękojeść
knife hilt
rękojeść noża
dagger hilt
rękojeść sztyletu
She's up to the hilt in trouble.
Ona ma po uszy w kłopotach.
I will support you to the hilt on this.
Będę cię wspierał całym sercem w tej sprawie.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Kamień na głowni kerisa, o którym poinformował pan Wudao, powinien być tak zwanym kamieniem farraginous, a nie rubin czy beryl.
He gripped the sword hilt tightly.
Mocno trzymał rękojeść miecza.
The knife was decorated with a silver hilt.
Nóż był ozdobiony srebrną rękojeścią.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Z całej siły machała młotem, trzymając się rękojeści.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Miecz wojownika miał zdobioną rękojeść.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Wyciągnął miecz, chwytając za rękojeść.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Rękojeść sztyletu była ozdobiona skomplikowanymi wzorami.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Rękojeść topora była owinięta skórą dla lepszego chwytu.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Poczuła ciężar miecza w rękojeści.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Miecz rycerza miał rękojeść ze złota ozdobioną rubinami.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Zbadał skomplikowane wzory na rękojeści sztyletu.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Ona dotknęła rękojeści swojego miecza. "To mnie ochroni, serze".
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Wciąż trzymał w ręce rękojeść wspaniałego miecza.
Źródło: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Ostrze miecza stopniało, a w jego ręce pozostała tylko rękojeść.
Źródło: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Ostrze ze stali, rękojeść z kości.
Źródło: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"Ten jest dla ciebie". Brienne zaoferowała mu rękojeść.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"To tylko patyk". On przejechał bliżej i próbował dosięgnąć rękojeści Igły.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
A mimo to ponad 40% nadal jest z nim do samej reki.
Źródło: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
I wtedy zobaczył napisany na nim napis tuż pod rękojeścią.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Stojąc, lekko dysząc, spojrzała na miecz, badając jego rękojeść.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
I wtedy zobaczył napisany na nim napis tuż pod rękojeścią. Godric Gryffindor.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz