| Plural | homesicknesses |
homesickness can be overwhelming
tęsknota za domem może być przytłaczająca
homesickness is a common feeling among international students
tęsknota za domem jest częstym uczuciem wśród studentów zagranicznych
homesickness often leads to nostalgia
tęsknota za domem często prowadzi do nostalgii
homesickness may manifest in different ways
tęsknota za domem może objawiać się na różne sposoby
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
tęsknota za domem może być złagodzona dzięki komunikacji z bliskimi
homesickness is a natural response to being away from home
tęsknota za domem jest naturalną reakcją na bycie z dala od domu
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
Cześć Jen. W tym programie porozmawiamy o tęsknocie za domem.
Źródło: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
Kiedy to zrobiono, zdała sobie sprawę z tym w natłoku tęsknoty za domem, którą trudno było odgonić.
Źródło: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
Ludzie podróżują po całym świecie, a tęsknota za domem jest problemem narastającym.
Źródło: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Zaskakujące jest to, że w przeciwieństwie do większości innych dolegliwości, tęsknota za domem wydaje się być stosunkowo nowym zjawiskiem dla ludzi.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
Miałem świadomość tego, co on przeżywał, ponieważ ja również byłem ogarnięty tęsknotą za domem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
Trochę lęku, tęsknoty za domem i smutku jest normalne, gdy przechodzisz do życia studenckiego, mówi ona.
Źródło: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
W tym jednym mało co powiedziano o wyzyskach, niebezpieczeństwach, ani o pokonanej tęsknocie za domem.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
Śpiewa o zmęczeniu, ciężkiej pracy i tęsknocie za domem, ale obiecuje, że wszystko będzie dobrze.
Źródło: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
Wkrótce porozmawiamy o kilku wskazówkach, których możesz użyć, aby walczyć lub pokonać tęsknotę za domem, ale najpierw pytanie quizowe.
Źródło: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
Jednym z największych wyzwań jest tęsknota za domem.
Źródło: CET-4 Writing Sample Essayhomesickness can be overwhelming
tęsknota za domem może być przytłaczająca
homesickness is a common feeling among international students
tęsknota za domem jest częstym uczuciem wśród studentów zagranicznych
homesickness often leads to nostalgia
tęsknota za domem często prowadzi do nostalgii
homesickness may manifest in different ways
tęsknota za domem może objawiać się na różne sposoby
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
tęsknota za domem może być złagodzona dzięki komunikacji z bliskimi
homesickness is a natural response to being away from home
tęsknota za domem jest naturalną reakcją na bycie z dala od domu
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
Cześć Jen. W tym programie porozmawiamy o tęsknocie za domem.
Źródło: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
Kiedy to zrobiono, zdała sobie sprawę z tym w natłoku tęsknoty za domem, którą trudno było odgonić.
Źródło: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
Ludzie podróżują po całym świecie, a tęsknota za domem jest problemem narastającym.
Źródło: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Zaskakujące jest to, że w przeciwieństwie do większości innych dolegliwości, tęsknota za domem wydaje się być stosunkowo nowym zjawiskiem dla ludzi.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
Miałem świadomość tego, co on przeżywał, ponieważ ja również byłem ogarnięty tęsknotą za domem.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
Trochę lęku, tęsknoty za domem i smutku jest normalne, gdy przechodzisz do życia studenckiego, mówi ona.
Źródło: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
W tym jednym mało co powiedziano o wyzyskach, niebezpieczeństwach, ani o pokonanej tęsknocie za domem.
Źródło: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
Śpiewa o zmęczeniu, ciężkiej pracy i tęsknocie za domem, ale obiecuje, że wszystko będzie dobrze.
Źródło: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
Wkrótce porozmawiamy o kilku wskazówkach, których możesz użyć, aby walczyć lub pokonać tęsknotę za domem, ale najpierw pytanie quizowe.
Źródło: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
Jednym z największych wyzwań jest tęsknota za domem.
Źródło: CET-4 Writing Sample EssayOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz