| Plural | homogeneities |
Four distribution patterns of are found on microphyll silica body, which are microphyll margin, midrib, homogeneity and nil patterns.
Zidentyfikowano cztery wzorce dystrybucji na mikrofyll silikonowym korpusie, które to: krawędź mikrofyllu, nerka, jednorodność i wzorce zerowe.
High and low, the bilateral symmetry, the isomorph, the homochromy, the homogeneity symmetry is called the absolute symmetry;
Wysokie i niskie, dwustronna symetria, izomorfizm, chromia, symetria jednorodności nazywana jest symetrią absolutną.
The homogeneity of the group made it difficult to distinguish between individuals.
Jednorodność grupy utrudniała rozróżnienie poszczególnych osób.
Homogeneity in taste can lead to a lack of diversity in culinary experiences.
Jednorodność smaku może prowadzić do braku różnorodności w doświadczeniach kulinarnych.
The company promotes homogeneity in its corporate culture to foster unity among employees.
Spółka promuje jednorodność w swojej kulturze korporacyjnej, aby sprzyjać jedności wśród pracowników.
Cultural homogeneity can sometimes hinder creativity and innovation.
Kulturowa jednorodność czasami może hamować kreatywność i innowacyjność.
The lack of homogeneity in the data set made it challenging to draw meaningful conclusions.
Brak jednorodności w zbiorze danych utrudnił wyciąganie sensownych wniosków.
Homogeneity in opinions can lead to groupthink and limit critical thinking.
Jednorodność opinii może prowadzić do myślenia grupowego i ograniczać krytyczne myślenie.
The homogeneity of the architecture in the neighborhood gave it a cohesive and unified look.
Jednorodność architektury w sąsiedztwie nadawała mu spójny i zjednoczony wygląd.
Homogeneity in income distribution can lead to social inequality and unrest.
Jednorodność w dystrybucji dochodów może prowadzić do nierówności społecznych i niepokojów.
Homogeneity in language can facilitate communication and understanding among people.
Jednorodność języka może ułatwiać komunikację i wzajemne zrozumienie między ludźmi.
The lack of homogeneity in the team's skills required additional training to level the playing field.
Brak jednorodności w umiejętnościach zespołu wymagał dodatkowego szkolenia, aby wyrównać szanse.
As Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Wraz z dalszym rozwojem Nespresso, jego dążenie do globalnej jednolitości napotykało na idioskratyczne narodowe lub regionalne kultury kawowe.
Źródło: The Guardian (Article Version)But the more that we self-segregate, and schools become reflections of people's homogeneity, then I think schools themselves become instruments of division.
Ale im bardziej się samowyznaczamy i szkoły stają się odzwierciedleniem jednolitości ludzi, tym bardziej myślę, że same szkoły stają się narzędziami podziału.
Źródło: Bill Gates on ReadingIt also involves a certain degree of linguistic and cultural homogeneity - that's the nation part.
Obejmuje to również pewien stopień jednolitości językowej i kulturowej - to jest część dotycząca narodu.
Źródło: World History Crash CourseThe contents of the room had a sort of strange cohesion and homogeneity, and they seemed to adhere to the walls like the contents of a half-empty jam jar.
Zawartość pokoju miała pewien dziwny spójność i jednolitość, i wydawało się, że przylegała do ścian jak zawartość półpustego słoika z dżemem.
Źródło: under the netInstead of rambling this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the countryside— East Egg condescending to West Egg, and carefully on guard against its spectroscopic gayety.
Zamiast chaotycznego przebiegu, ta impreza zachowała godną jednolitość i przejęła funkcję reprezentowania statecznej szlachty wiejskiej - East Egg patrzące z góry na West Egg i uważnie strzegące się jego spektralnej radości.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)This assumption of homogeneity in the supply of labour is not upset by the obvious fact of great differences in the specialised skill of individual workers and in their suitability for different occupations.
To założenie jednolitości podaży pracy nie jest podważane przez oczywisty fakt dużych różnic w wyspecjalizowanych umiejętnościach poszczególnych pracowników i w ich przydatności do różnych zawodów.
Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Four distribution patterns of are found on microphyll silica body, which are microphyll margin, midrib, homogeneity and nil patterns.
Zidentyfikowano cztery wzorce dystrybucji na mikrofyll silikonowym korpusie, które to: krawędź mikrofyllu, nerka, jednorodność i wzorce zerowe.
High and low, the bilateral symmetry, the isomorph, the homochromy, the homogeneity symmetry is called the absolute symmetry;
Wysokie i niskie, dwustronna symetria, izomorfizm, chromia, symetria jednorodności nazywana jest symetrią absolutną.
The homogeneity of the group made it difficult to distinguish between individuals.
Jednorodność grupy utrudniała rozróżnienie poszczególnych osób.
Homogeneity in taste can lead to a lack of diversity in culinary experiences.
Jednorodność smaku może prowadzić do braku różnorodności w doświadczeniach kulinarnych.
The company promotes homogeneity in its corporate culture to foster unity among employees.
Spółka promuje jednorodność w swojej kulturze korporacyjnej, aby sprzyjać jedności wśród pracowników.
Cultural homogeneity can sometimes hinder creativity and innovation.
Kulturowa jednorodność czasami może hamować kreatywność i innowacyjność.
The lack of homogeneity in the data set made it challenging to draw meaningful conclusions.
Brak jednorodności w zbiorze danych utrudnił wyciąganie sensownych wniosków.
Homogeneity in opinions can lead to groupthink and limit critical thinking.
Jednorodność opinii może prowadzić do myślenia grupowego i ograniczać krytyczne myślenie.
The homogeneity of the architecture in the neighborhood gave it a cohesive and unified look.
Jednorodność architektury w sąsiedztwie nadawała mu spójny i zjednoczony wygląd.
Homogeneity in income distribution can lead to social inequality and unrest.
Jednorodność w dystrybucji dochodów może prowadzić do nierówności społecznych i niepokojów.
Homogeneity in language can facilitate communication and understanding among people.
Jednorodność języka może ułatwiać komunikację i wzajemne zrozumienie między ludźmi.
The lack of homogeneity in the team's skills required additional training to level the playing field.
Brak jednorodności w umiejętnościach zespołu wymagał dodatkowego szkolenia, aby wyrównać szanse.
As Nespresso kept growing, its pursuit of global homogeneity rubbed up against idiosyncratic national or regional coffee cultures.
Wraz z dalszym rozwojem Nespresso, jego dążenie do globalnej jednolitości napotykało na idioskratyczne narodowe lub regionalne kultury kawowe.
Źródło: The Guardian (Article Version)But the more that we self-segregate, and schools become reflections of people's homogeneity, then I think schools themselves become instruments of division.
Ale im bardziej się samowyznaczamy i szkoły stają się odzwierciedleniem jednolitości ludzi, tym bardziej myślę, że same szkoły stają się narzędziami podziału.
Źródło: Bill Gates on ReadingIt also involves a certain degree of linguistic and cultural homogeneity - that's the nation part.
Obejmuje to również pewien stopień jednolitości językowej i kulturowej - to jest część dotycząca narodu.
Źródło: World History Crash CourseThe contents of the room had a sort of strange cohesion and homogeneity, and they seemed to adhere to the walls like the contents of a half-empty jam jar.
Zawartość pokoju miała pewien dziwny spójność i jednolitość, i wydawało się, że przylegała do ścian jak zawartość półpustego słoika z dżemem.
Źródło: under the netInstead of rambling this party had preserved a dignified homogeneity, and assumed to itself the function of representing the staid nobility of the countryside— East Egg condescending to West Egg, and carefully on guard against its spectroscopic gayety.
Zamiast chaotycznego przebiegu, ta impreza zachowała godną jednolitość i przejęła funkcję reprezentowania statecznej szlachty wiejskiej - East Egg patrzące z góry na West Egg i uważnie strzegące się jego spektralnej radości.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)This assumption of homogeneity in the supply of labour is not upset by the obvious fact of great differences in the specialised skill of individual workers and in their suitability for different occupations.
To założenie jednolitości podaży pracy nie jest podważane przez oczywisty fakt dużych różnic w wyspecjalizowanych umiejętnościach poszczególnych pracowników i w ich przydatności do różnych zawodów.
Źródło: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz