repent an imprudent act
żałować nieprzewidzianego czynu
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Byłoby nieodpowiedzialne, gdyby zostawiła swoją kurtkę zimową.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Byłoby nieodpowiedzialne z Twojej strony, żeby zrobić sobie wrogów spośród tych, którzy mogą Ci pomóc.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Chociaż zamyślenie może zmniejszyć błąd, ale gdy spotykasz kogoś, kogo kochasz, trochę nieodpowiedzialne też jest w porządku.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Było nieodpowiedzialne z jego strony, że zainwestował wszystkie swoje pieniądze w jedno ryzykowne przedsięwzięcie.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Podjęcie tak ważnej decyzji bez konsultacji z kimkolwiek było nieodpowiedzialne.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
Od razu żałowała swoich nieodpowiedzialnych słów, gdy tylko wyszły z jej ust.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
Jazda z dużą prędkością podczas ulewy jest skrajnie nieodpowiedzialna.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Byłoby nieodpowiedzialne ignorować ostrzeżenia ekspertów w tej sprawie.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Było nieodpowiedzialne stawić czoła uzbrojonym rabusjom bez żadnego wsparcia.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
Jego nieodpowiedzialne zachowanie doprowadziło do poważnych konsekwencji dla firmy.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Byłoby nieodpowiedzialne dokonywać tak dużego zakupu bez dokładnego rozważenia.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Zdała sobie sprawę z nieodpowiedzialnego charakteru swojej decyzji dopiero, gdy było już za późno.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
Jego nieodpowiedzialne komentarze podczas spotkania uraziły wielu jego współpracowników.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Ponadto, niektóre nieostrożne działania mogą nawet pogorszyć sytuację.
Źródło: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Jest nieostrożne, aby przyjąć randkę z nieznajomym.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
A Mary King jest bezpieczna! dodała Elizabeth; bezpieczna przed związkiem tak nieostrożnym, jak to, co dotyczyło fortuny.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
„Moje buty!” zawołał Passepartout, w swoim zdziwieniu dopuszczając się tego nieostrożnego wołania.
Źródło: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Było to również nieostrożne ze strony Ameryki, biorąc pod uwagę sytuację kryzysu zakładników.
Źródło: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Obawiam się, że był bardzo nieostrożny i zasłużył na utratę szacunku p. Darcy'ego.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Ich sytuacja w Tartarze mogła być przez niektórych nazwana nieostrożną dla dwóch nieopatrowanych kobiet.
Źródło: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
„Co ty zrobiłaś, nieostrożna Kobięto!”
Źródło: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Twoje życie padłoby ofiarą twojej nieostrożnej ciekawości.
Źródło: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Była tak nieostrożna, że zakochała się w nim.
Źródło: Blade (Part Two)repent an imprudent act
żałować nieprzewidzianego czynu
it would be imprudent to leave her winter coat behind.
Byłoby nieodpowiedzialne, gdyby zostawiła swoją kurtkę zimową.
It would be imprudent of you to make enemies of those who can help you.
Byłoby nieodpowiedzialne z Twojej strony, żeby zrobić sobie wrogów spośród tych, którzy mogą Ci pomóc.
Although cogitative can reduce a mistake, but when the person that encounters oneself to love when you, a little imprudent also just as well.
Chociaż zamyślenie może zmniejszyć błąd, ale gdy spotykasz kogoś, kogo kochasz, trochę nieodpowiedzialne też jest w porządku.
It was imprudent of him to invest all his money in one risky venture.
Było nieodpowiedzialne z jego strony, że zainwestował wszystkie swoje pieniądze w jedno ryzykowne przedsięwzięcie.
Making such an important decision without consulting anyone was imprudent.
Podjęcie tak ważnej decyzji bez konsultacji z kimkolwiek było nieodpowiedzialne.
She regretted her imprudent words as soon as they left her mouth.
Od razu żałowała swoich nieodpowiedzialnych słów, gdy tylko wyszły z jej ust.
Driving at high speeds in heavy rain is extremely imprudent.
Jazda z dużą prędkością podczas ulewy jest skrajnie nieodpowiedzialna.
It would be imprudent to ignore the warnings of experts in this matter.
Byłoby nieodpowiedzialne ignorować ostrzeżenia ekspertów w tej sprawie.
It was an imprudent move to confront the armed robbers without any backup.
Było nieodpowiedzialne stawić czoła uzbrojonym rabusjom bez żadnego wsparcia.
His imprudent behavior led to serious consequences for the company.
Jego nieodpowiedzialne zachowanie doprowadziło do poważnych konsekwencji dla firmy.
It would be imprudent to make such a large purchase without careful consideration.
Byłoby nieodpowiedzialne dokonywać tak dużego zakupu bez dokładnego rozważenia.
She realized the imprudent nature of her decision only after it was too late.
Zdała sobie sprawę z nieodpowiedzialnego charakteru swojej decyzji dopiero, gdy było już za późno.
His imprudent comments during the meeting offended many of his colleagues.
Jego nieodpowiedzialne komentarze podczas spotkania uraziły wielu jego współpracowników.
In addition, some imprudent actions may even make things worse.
Ponadto, niektóre nieostrożne działania mogą nawet pogorszyć sytuację.
Źródło: New TOEFL Speaking Golden 80 QuestionsIt is imprudent to accept a date with a stranger.
Jest nieostrożne, aby przyjąć randkę z nieznajomym.
Źródło: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAnd Mary King is safe! added Elizabeth; safe from a connection imprudent as to fortune.
A Mary King jest bezpieczna! dodała Elizabeth; bezpieczna przed związkiem tak nieostrożnym, jak to, co dotyczyło fortuny.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)" My shoes" ! cried Passepartout, in his surprise permitting this imprudent exclamation to escape him.
„Moje buty!” zawołał Passepartout, w swoim zdziwieniu dopuszczając się tego nieostrożnego wołania.
Źródło: Around the World in Eighty DaysIt was also imprudent for America to do so, given the state of the hostage crisis.
Było to również nieostrożne ze strony Ameryki, biorąc pod uwagę sytuację kryzysu zakładników.
Źródło: The rise and fall of superpowers.I am afraid he has been very imprudent, and has deserved to lose Mr. Darcy's regard.
Obawiam się, że był bardzo nieostrożny i zasłużył na utratę szacunku p. Darcy'ego.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)Their Tartarean situation might by some have been called an imprudent one for two unattended women.
Ich sytuacja w Tartarze mogła być przez niektórych nazwana nieostrożną dla dwóch nieopatrowanych kobiet.
Źródło: Returning Home'What have you done, imprudent Woman! '
„Co ty zrobiłaś, nieostrożna Kobięto!”
Źródło: Monk (Part 1)Your life would fall a victim to your imprudent curiosity'.
Twoje życie padłoby ofiarą twojej nieostrożnej ciekawości.
Źródło: Monk (Part 2)She was so imprudent as to fall in love with him.
Była tak nieostrożna, że zakochała się w nim.
Źródło: Blade (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz