inherit

[USA]/ɪnˈherɪt/
[Wielka Brytania]/ɪnˈherɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. otrzymać lub zostać pozostawionym przez poprzednika; przekazać (cechy, własność itp.) komuś innemu przez dziedziczenie
vi. stać się spadkobiercą lub spadkobierczynią
Word Forms
Third Person Singularinherits
Past Participleinherited
Present Participleinheriting
Past Tenseinherited
Pluralinherits

Frazy i kolokacje

inherit wealth

odziedziczyć majątek

inheritance rights

prawa sukcesji

inherit family business

odziedziczyć firmę rodzinną

Przykładowe zdania

a child may inherit a predisposition to schizophrenia.

dziecko może odziedziczyć skłonność do schizofrenii.

he will inherit the title of Duke of Marlborough.

on odziedziczy tytuł księcia Marlborough.

inherited a princely sum.

odziedziczył książęcą sumę.

The eldest son will inherit the title.

Najstarszy syn odziedziczy tytuł.

We must inherit in a critical way.

Musimy odziedziczyć w sposób krytyczny.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

zasada meritokracji jest sprzeczna z roszczeniami o dziedziczony status.

he eventually inherited a substantial fortune.

w końcu odziedziczył znaczny majątek.

she inherited a fortune from her father.

odziedziczyła majątek po swoim ojcu.

she had inherited the beauty of her grandmother.

odziedziczyła piękno po swojej babci.

I inherited this ring from my grandmother.

odziedziczyłem ten pierścionek po mojej babci.

The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.

Dwóch braci podzieliło się na temat odziedziczenia spuścizny po swoich rodzicach.

Half of the people who inherit the gene express it.

Połowa osób, które odziedziczą ten gen, go wyraża.

How many of these traits are genetically inherited?

Ile z tych cech jest dziedziczonych genetycznie?

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

W wieku 25 lat odziedziczył fortunę i został milionerem.

spending commitments inherited from previous governments.

zobowiązania dotyczące wydatków odziedziczone po poprzednich rządach.

master, what must I do to inherit eternal life?.

mistrzu, co muszę zrobić, aby odziedziczyć wieczne życie?

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

Nowa administracja odziedziczyła problemy gospodarcze z ostatnich czterech lat.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

Średnica ucha była dziedziczona w sposób superdominujący, przy czym gen addytywny był genem dominującym.

Przykłady z życia codziennego

The entail's unbreakable. Mary cannot inherit.

Za silne ograniczenie. Mary nie może odziedziczyć.

Źródło: Downton Abbey Detailed Analysis

Heredity is the set of characteristics that you inherit from your parents and ancestors.

Dziedziczość to zestaw cech, które odziedziczasz po rodzicach i przodkach.

Źródło: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

And last but not least, is inherited fear.

I wreszcie, nie ostatnie, jest odziedziczony strach.

Źródło: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

Mówiąc o tym, w jaki sposób kolor oczu jest odziedziczany, w ogóle?

Źródło: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

Ponieważ są warci trochę pieniędzy, można po nich odziedziczyć.

Źródło: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

Nie czuję, jakbym odziedziczył Wydział Angielski.

Źródło: the chair

After all, we do not inherit the earth from our ancestors.

W końcu nie odziedziczamy Ziemi po naszych przodkach.

Źródło: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

Kilka lat później odziedziczyła 200 funtów po swojej ciotce.

Źródło: Women Who Changed the World

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

Hemofilia zwykle odnosi się do odziedziczonych niedoborów czynników krzepnięcia, które mogą być zarówno ilościowe, jak i jakościowe.

Źródło: Osmosis - Blood Cancer

The government opposed her bid to inherit the home.

Rząd sprzeciwił się jej próbie odziedziczenia domu.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2016

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz