| Plural | irritations |
the minor irritations of life.
drobne irytacje życia
I felt a sudden irritation against Darren.
Poczułem nagłe irytację przeciwko Darrenowi.
honked the horn with irritation at the delay.
zagwiżdżył klakson z irytacją na opóźnienie.
Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.
Cel: Badanie podrażnień skóry i uczuleń plastru Ai tong Ning.
the crackate of calcium citrate contain acetic acid which greated irritation;
pęknięcia cytranu wapnia zawierają kwas octowy, który powoduje większe podrażnienie;
Objective To evaluate the irritation of biological amnion by intracutaneous stimulation test in rabbits.
Cel Ocena podrażnienia biologicznej błony płodowej za pomocą testu stymulacji podskórnej u królików.
Smoking sets up irritation in the throat and the bronchitis passages.
Palenie podrażnia gardło i drogi oskrzelowe.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
Zauważając ciężar mamy, wyraz twarzy Scarlett zmienił się z lekkiego rozdrażnienia na uparte agresję.
"With a private car, there will be no irritation caused by waiting for buses or taxies."
„Dzięki prywatnemu samochodowi nie będzie żadnej irytacji spowodowanej czekaniem na autobusy lub taksówki.”
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
Indywidualna, uparcie obciążona psychologia ma 3 typy: typ irytacji, typ ponurego nastroju, typ próżności.
CONCLUSION The antifungal effect of miconazole nitrate emulsio n is strong, while mucosa irritation of its inclusion compound is not obvious.
WNIOSKI Antygrybkowy efekt emulsji miconazolu nitratu jest silny, podczas gdy podrażnienie błony śluzowej jego związku inkluzji nie jest oczywiste.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Tymczasowe umocnienie się USD z pewnością spowodowało pewną irytację w obozie „złotych świrów”, ponieważ otrzymaliśmy sygnał sprzedaży na krótkoterminowym wykresie złota 28 lipca, który został odwrócony dzisiaj.
Methods: The chemical model was induced by trinitrobenzene sulfonic acid(TNBS) and the mechanical model was induced by colon irritation (CI) during postnatal development.
Metody: Model chemiczny był indukowany kwasem trinitrobenzenosulfonowym (TNBS), a model mechaniczny był indukowany podrażnieniem jelita grubego (CI) w okresie postnatalnym.
Across the English Channel, the British stance caused some irritation.
Po drugiej stronie kanału La Manche brytyjska postawa wywołała pewne irytacje.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016I detected a controlled irritation in these words.
Wyłapałem kontrolowane irytacje w tych słowach.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These amateur repair jobs were an almost daily irritation.
Te amatorskie naprawy były prawie codzienną irytacją.
Źródło: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThis dry air leads to increased tracheal irritation and secretion production.
To suche powietrze prowadzi do zwiększonej podrażnienia i produkcji wydzieliny w tchawicy.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThe most common side effect was skin irritation around the patch.
Najczęstszym skutkiem ubocznym było podrażnienie skóry wokół miejsca aplikacji.
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionBut they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.
Ale mają krwawienie z nosa, mają podrażnienie skóry, mają wypadanie włosów.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBackground music can be an irritation to some, but passengers today were overwhelmingly in favour.
Muzyka w tle może być irytująca dla niektórych, ale pasażerowie dzisiaj byli przytłaczająco za.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016I clenched my hands, seeking to control my irritation. I attempted a smile. I'm sorry.
Zegnałem ręce, próbując opanować swoje irytacje. Spróbowałem się uśmiechnąć. Przepraszam.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But it was not enough to ease my irritation.
Ale to nie wystarczyło, żeby załagodzić moje irytacje.
Źródło: Twilight: EclipseEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Ostatecznie bakterie przenikają do miazgi, powodując podrażnienie i uszkodzenie nerwów.
Źródło: Osmosis - Digestionthe minor irritations of life.
drobne irytacje życia
I felt a sudden irritation against Darren.
Poczułem nagłe irytację przeciwko Darrenowi.
honked the horn with irritation at the delay.
zagwiżdżył klakson z irytacją na opóźnienie.
Objective: To study the skin irritation and allergia of Ai tong Ning plaster.
Cel: Badanie podrażnień skóry i uczuleń plastru Ai tong Ning.
the crackate of calcium citrate contain acetic acid which greated irritation;
pęknięcia cytranu wapnia zawierają kwas octowy, który powoduje większe podrażnienie;
Objective To evaluate the irritation of biological amnion by intracutaneous stimulation test in rabbits.
Cel Ocena podrażnienia biologicznej błony płodowej za pomocą testu stymulacji podskórnej u królików.
Smoking sets up irritation in the throat and the bronchitis passages.
Palenie podrażnia gardło i drogi oskrzelowe.
Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.
Zauważając ciężar mamy, wyraz twarzy Scarlett zmienił się z lekkiego rozdrażnienia na uparte agresję.
"With a private car, there will be no irritation caused by waiting for buses or taxies."
„Dzięki prywatnemu samochodowi nie będzie żadnej irytacji spowodowanej czekaniem na autobusy lub taksówki.”
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
Indywidualna, uparcie obciążona psychologia ma 3 typy: typ irytacji, typ ponurego nastroju, typ próżności.
CONCLUSION The antifungal effect of miconazole nitrate emulsio n is strong, while mucosa irritation of its inclusion compound is not obvious.
WNIOSKI Antygrybkowy efekt emulsji miconazolu nitratu jest silny, podczas gdy podrażnienie błony śluzowej jego związku inkluzji nie jest oczywiste.
The temporary strengthening of the USD has certainly caused some irritation in the goldbug-camp, as we got a sell-signal on the short term gold chart on 7/28, which has been reversed today.
Tymczasowe umocnienie się USD z pewnością spowodowało pewną irytację w obozie „złotych świrów”, ponieważ otrzymaliśmy sygnał sprzedaży na krótkoterminowym wykresie złota 28 lipca, który został odwrócony dzisiaj.
Methods: The chemical model was induced by trinitrobenzene sulfonic acid(TNBS) and the mechanical model was induced by colon irritation (CI) during postnatal development.
Metody: Model chemiczny był indukowany kwasem trinitrobenzenosulfonowym (TNBS), a model mechaniczny był indukowany podrażnieniem jelita grubego (CI) w okresie postnatalnym.
Across the English Channel, the British stance caused some irritation.
Po drugiej stronie kanału La Manche brytyjska postawa wywołała pewne irytacje.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016I detected a controlled irritation in these words.
Wyłapałem kontrolowane irytacje w tych słowach.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)These amateur repair jobs were an almost daily irritation.
Te amatorskie naprawy były prawie codzienną irytacją.
Źródło: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThis dry air leads to increased tracheal irritation and secretion production.
To suche powietrze prowadzi do zwiększonej podrażnienia i produkcji wydzieliny w tchawicy.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThe most common side effect was skin irritation around the patch.
Najczęstszym skutkiem ubocznym było podrażnienie skóry wokół miejsca aplikacji.
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionBut they also have nosebleeds, they have skin irritation, they have hair loss.
Ale mają krwawienie z nosa, mają podrażnienie skóry, mają wypadanie włosów.
Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBackground music can be an irritation to some, but passengers today were overwhelmingly in favour.
Muzyka w tle może być irytująca dla niektórych, ale pasażerowie dzisiaj byli przytłaczająco za.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016I clenched my hands, seeking to control my irritation. I attempted a smile. I'm sorry.
Zegnałem ręce, próbując opanować swoje irytacje. Spróbowałem się uśmiechnąć. Przepraszam.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But it was not enough to ease my irritation.
Ale to nie wystarczyło, żeby załagodzić moje irytacje.
Źródło: Twilight: EclipseEventually, the bacteria penetrate into the pulp, causing irritation and damage to the nerves.
Ostatecznie bakterie przenikają do miazgi, powodując podrażnienie i uszkodzenie nerwów.
Źródło: Osmosis - DigestionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz