Ornate decoration
Bogata dekoracja
the ornate facade of the Palace
ornaty fasada Pałacu
an ornate wrought-iron railing.
ozdobny kutoszeryjny balkon.
peculiarly ornate and metaphorical language.
dziwnie zdobiony i metaforyczny język
a florid prose style.See Synonyms at ornate
kwiecisty styl prozy. Zobacz Synonimy w słowie 'ornate'.
a building with an ornate façade;
budynek z ozdobną fasadą;
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
prosta melodia, na którą nałożono ozdobne harmonie.
an unpretentious country church. ornate
niepretensjonalny wiejski kościół. ozdobny
The style is ornate and highly decorative.
Styl jest zdobniczy i bardzo dekoracyjny.
ornate curtain poles with decorative finials.
zdobne wieszaki na zasłony z dekoracyjnymi zdobieniami.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
jej jedynym ustępstwem względem mody był jej ozdobny srebrny pierścionek.
The frames on the pictures are ornate with flowers and fruit painted in gold.
Ramki na obrazach są ozdobne, z kwiatami i owocami pomalowanymi na złoto.
The ornate mairie (town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.
Ozdobione ratusz (mairie) stoi tam od Rewolucji, a kościół lub katedra od średniowiecza.
Chinese are that the ornate mairie(town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.
Chińczycy uważają, że ozdobione ratusz (mairie) stoi tam od Rewolucji, a kościół lub katedra od średniowiecza.
Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.
Ich artyści innowowali, tworząc rozległe mozaiki i zdobione rzeźby w marmurze.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Rozległe witraże i liczne zdobione posągi strzegące jego zewnętrznej strony.
Źródło: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThe first thorax segment of all the insects in this family is enlarged and highly ornate.
Pierwszy segment tułowia wszystkich owadów w tej rodzinie jest powiększony i bardzo zdobiony.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)If local legend's to be believed, its colour and ornate turrets may have inspired Disney's Cinderella castle.
Jeśli wierzyć lokalnej legendzie, jego kolor i zdobione wieże mogły zainspirować zamek Cendrillon Disneya.
Źródło: BBC English UnlockedThe first stop after you take the ornate road is Park Avenue viewpoint.
Pierwszy przystanek po przejeździe malowniczą drogą to punkt widokowy na Park Avenue.
Źródło: VOA Video HighlightsTo Karim and his friends, it's intricate, ornate wooden facade, artwork.
Dla Karima i jego przyjaciół to skomplikowana, zdobiona drewniana fasada, dzieło sztuki.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionShe looked in the direction of an ornate stone effigy in the church graveyard.
Spojrzała w kierunku zdobionego posągu z kamienia na cmentarzu kościelnym.
Źródło: BBC Reading Selection" Slytherin's mark, " he said quietly, as the light played upon an ornate, serpentine S.
"". Znak Slytherinu," powiedział cicho, gdy światło padało na zdobione, wijące się S.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThese ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.
Te zdobne przebieranki i charade, które są częścią jego złożoności, zdradzają coś o jego tożsamości.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some could be simple while others were extremely ornate, depending on the time and effort put into making them.
Niektóre mogły być proste, podczas gdy inne były wyjątkowo zdobione, w zależności od czasu i wysiłku włożonego w ich wykonanie.
Źródło: One Hundred Thousand WhysOrnate decoration
Bogata dekoracja
the ornate facade of the Palace
ornaty fasada Pałacu
an ornate wrought-iron railing.
ozdobny kutoszeryjny balkon.
peculiarly ornate and metaphorical language.
dziwnie zdobiony i metaforyczny język
a florid prose style.See Synonyms at ornate
kwiecisty styl prozy. Zobacz Synonimy w słowie 'ornate'.
a building with an ornate façade;
budynek z ozdobną fasadą;
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
prosta melodia, na którą nałożono ozdobne harmonie.
an unpretentious country church. ornate
niepretensjonalny wiejski kościół. ozdobny
The style is ornate and highly decorative.
Styl jest zdobniczy i bardzo dekoracyjny.
ornate curtain poles with decorative finials.
zdobne wieszaki na zasłony z dekoracyjnymi zdobieniami.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
jej jedynym ustępstwem względem mody był jej ozdobny srebrny pierścionek.
The frames on the pictures are ornate with flowers and fruit painted in gold.
Ramki na obrazach są ozdobne, z kwiatami i owocami pomalowanymi na złoto.
The ornate mairie (town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.
Ozdobione ratusz (mairie) stoi tam od Rewolucji, a kościół lub katedra od średniowiecza.
Chinese are that the ornate mairie(town hall) has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.
Chińczycy uważają, że ozdobione ratusz (mairie) stoi tam od Rewolucji, a kościół lub katedra od średniowiecza.
Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.
Ich artyści innowowali, tworząc rozległe mozaiki i zdobione rzeźby w marmurze.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Rozległe witraże i liczne zdobione posągi strzegące jego zewnętrznej strony.
Źródło: CNN 10 Student English April 2019 CollectionThe first thorax segment of all the insects in this family is enlarged and highly ornate.
Pierwszy segment tułowia wszystkich owadów w tej rodzinie jest powiększony i bardzo zdobiony.
Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)If local legend's to be believed, its colour and ornate turrets may have inspired Disney's Cinderella castle.
Jeśli wierzyć lokalnej legendzie, jego kolor i zdobione wieże mogły zainspirować zamek Cendrillon Disneya.
Źródło: BBC English UnlockedThe first stop after you take the ornate road is Park Avenue viewpoint.
Pierwszy przystanek po przejeździe malowniczą drogą to punkt widokowy na Park Avenue.
Źródło: VOA Video HighlightsTo Karim and his friends, it's intricate, ornate wooden facade, artwork.
Dla Karima i jego przyjaciół to skomplikowana, zdobiona drewniana fasada, dzieło sztuki.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionShe looked in the direction of an ornate stone effigy in the church graveyard.
Spojrzała w kierunku zdobionego posągu z kamienia na cmentarzu kościelnym.
Źródło: BBC Reading Selection" Slytherin's mark, " he said quietly, as the light played upon an ornate, serpentine S.
"". Znak Slytherinu," powiedział cicho, gdy światło padało na zdobione, wijące się S.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThese ornate masquerades and charades that are part of his complexity reveal something about his identity.
Te zdobne przebieranki i charade, które są częścią jego złożoności, zdradzają coś o jego tożsamości.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some could be simple while others were extremely ornate, depending on the time and effort put into making them.
Niektóre mogły być proste, podczas gdy inne były wyjątkowo zdobione, w zależności od czasu i wysiłku włożonego w ich wykonanie.
Źródło: One Hundred Thousand WhysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz