overseas

[USA]/ˌəʊvəˈsiːz/
[Wielka Brytania]/ˌoʊvərˈsiːz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. za granicą
adj. znajdujący się, pochodzący lub działający w obcym kraju; zagraniczny

Frazy i kolokacje

overseas travel

zagraniczne podróże

work overseas

praca za granicą

overseas investment

inwestycja zagraniczna

overseas chinese

chińczycy za granicą

overseas market

zagraniczny rynek

overseas trade

zagraniczny handel

overseas student

zagraniczny student

returned overseas chinese

chińczycy powracający z zagranicy

overseas department

dział zagraniczny

overseas branch

zagraniczny oddział

overseas assets

zagraniczne aktywa

overseas bank

zagraniczny bank

overseas call

rozmowa przez telefon z zagranicy

Przykładowe zdania

the signing of overseas players.

podpisywanie kontraktów z zagranicznymi zawodnikami.

telecommunicating with an overseas firm.

komunikowanie się telefoniczne z firmą zagraniczną.

free colour leaflets for distribution overseas

bezpłatne kolorowe ulotki do dystrybucji za granicą.

they will have to import from overseas to remain in business.

będą musieli importować z zagranicy, aby pozostać w biznesie.

Britons overseas may register to vote by proxy.

Brytyjczycy za granicą mogą zarejestrować się do głosowania przez pełnomocnika.

the competitive threat from overseas is very real.

konkurencyjne zagrożenie z zagranicy jest bardzo realne.

We enjoyed the overseas travel.

Dobrze spędziliśmy czas podróżując za granicę.

The radio station sets up an overseas broadcast program.

Stacja radiowa uruchamia program nadawany za granicą.

India was Britain's former overseas possession.

Indie były dawną zagraniczną posiadłością Wielkiej Brytanii.

Her man has been sent overseas by his employers.

Jego partner został wysłany za granicę przez jego pracodawców.

I want to persuade this little girl of mine to go overseas with me.

Chcę przekonać moją małą córkę, żeby pojechała ze mną za granicę.

some products carry the same names as overseas beers.

Niektóre produkty mają takie same nazwy jak zagraniczne piwa.

he will take over the responsibilities of Overseas Director.

Przejął obowiązki Dyrektora ds. Zagranicznych.

The treatment is good, superadd the money I earned overseas;

Leczenie jest dobre, dodaj pieniądze, które zarobiłem za granicą;

The overseas trades have been developing these years.

Handel zagraniczny rozwijał się w ostatnich latach.

Przykłady z życia codziennego

The big overseas experience or the big overseas excursion.

Duże doświadczenie lub wycieczka za granicą.

Źródło: American English dialogue

He pledged the administration would spare no expense to protect its people overseas.

Zapewnił, że administracja nie oszczędzi żadnych wydatków, aby chronić swoich obywateli za granicą.

Źródło: NPR News May 2013 Compilation

Another option has been to send it overseas.

Kolejną opcją było wysłanie go za granicę.

Źródło: VOA Standard English_Americas

They both spent parts of their childhoods overseas.

Oboje spędzili część swojego dzieciństwa za granicą.

Źródło: Basketball English Class

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

Kiedy dystrybuujemy rowery za granicą, nie oddajemy ich za darmo.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

Realizujemy nasz plan rozszerzania działalności za granicą.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

First she talked about plans to move the company overseas.

Najpierw mówiła o planach przeniesienia firmy za granicę.

Źródło: VOA Vocabulary Explanation

We're talking about companies that have big businesses overseas.

Mówimy o firmach, które mają duże interesy za granicą.

Źródło: Financial Times

And US troops in Afghanistan passed a solemn occasion overseas.

I amerykańskie oddziały w Afganistanie przeszły przez uroczystą okazję za granicą.

Źródło: AP Listening Collection July 2015

A quarter of the tickets have been bought by fans overseas.

Ćwierć biletów zostało zakupionych przez fanów za granicą.

Źródło: The Economist - Arts

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz