receiving

[USA]/riˈsi:viŋ/
[Wielka Brytania]/rɪ'siv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akceptacja
adj. zaakceptowany
Word Forms
Present Participlereceiving

Frazy i kolokacje

receiving goods

otrzymywanie towarów

receiving a parcel

otrzymywanie przesyłki

receiving party

strona odbierająca

receiving end

końcowy etap odbioru

receiving antenna

antena odbiorcza

receiving terminal

terminal odbioru

receiving station

stacja odbioru

receiving agent

agent odbierający

receiving set

zestaw odbiorczy

receiving area

obszar odbioru

receiving inspection

inspekcja odbioru

receiving side

strona odbierająca

receiving order

przyjmowanie zamówień

receiving machine

maszyna do odbioru

receiving tube

rura odbiorcza

Przykładowe zdania

The couple are not receiving this winter.

Para nie otrzymuje tego zima.

equipment for receiving TV signals.

wyposażenie do odbioru sygnałów telewizyjnych.

He's receiving treatment for cancer.

On otrzymuje leczenie z powodu raka.

anyone receiving a suspect package should exercise extreme caution.

Każda osoba, która otrzyma podejrzaną paczkę, powinna zachować szczególną ostrożność.

she is receiving treatment for her skin complaint.

Otrzymuje leczenie na doległość skórną.

receiving six hourly doses of morphine.

otrzymywał dawki morfiny co sześć godzin.

he is under investigation for receiving illicit funds.

jest śledowany za przyjmowanie nielegalnych funduszy.

he was on the receiving end of a verbal lashing yesterday.

Wczoraj on był na otrzymującej stronie słownego naganienia.

she found herself on the receiving end of a good deal of teasing.

Znalazła się na otrzymującej stronie wielu uszczypliwości.

I'm receiving treatment for an injured shoulder.

Otrzymuję leczenie na uraz barku.

She did not feel equal to receiving visitors.

Nie czuła się na siłach, by przyjmować gości.

universities receiving annual state grants

Uczelnie otrzymujące roczne dotacje państwowe

He’s been on the receiving end of a lot of criticism recently.

Ostatnio był celem wielu krytycznych uwag.

elderly patients on the receiving end of Medicare cutbacks.

Pacjenci starszej generacji, którzy ponoszą skutki redukcji Medicare.

I charge this man with receiving stolen goods.

Oskarżam tego mężczyznę o przyjmowanie skradzionych towarów.

he was deprived of his licence for receiving a stolen load of whisky.

Został pozbawiony prawa jazdy za przyjęcie skradzionej dostawy whisky.

Sincere felicitation on ywe completing the postgraduate cwese or receiving the doctorate of science.

Szczere gratulacje z okazji ukończenia studiów podyplomowych lub otrzymania doktoratu nauk.

After receiving the award, the performer was really up.

Po otrzymaniu nagrody, wykonawca był naprawdę w górę.

Przykłady z życia codziennego

195. The receptionist received a receipt from the receiver.

195. Recepcjonistka otrzymała potwierdzenie od odbiorcy.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Four winners are each receiving a million dollars to help develop their products.

Czterech zwycięzców otrzymuje po milion dolarów, aby pomóc w rozwoju swoich produktów.

Źródło: VOA Standard English_ Technology

And he deserves whatever accolades he receives.

I on zasługuje na wszystkie pochwały, które otrzymuje.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

Is it that insidious smile with which our petition has been lately received?

Czy to podstępny uśmiech, z którym nasza petycja została ostatnio przyjęta?

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

What's the best compliment you've ever received?

Jaki jest najlepszy komplement, jaki kiedykolwiek otrzymałeś?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

The messages that the public was receiving were not politicized.

Wiadomości, które odbierała publiczność, nie były spolitkowane.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

What's the best gift that you've ever received?

Jaki jest najlepszy prezent, jaki kiedykolwiek otrzymałeś?

Źródło: 2017 Hot Selected Compilation

I can tell you that they have been well received.

Mogę wam powiedzieć, że zostały one dobrze przyjęte.

Źródło: Friends Season 6

Your body doesn't even know it's not receiving oxygen.

Twoje ciało nawet nie wie, że nie otrzymuje tlenu.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

How many texts have you received today?

Ile wiadomości otrzymałeś dzisiaj?

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz