| Plural | resistances |
corrosion resistance
odporność na korozję
wear resistance
odporność na ścieranie
heat resistance
odporność na ciepło
abrasion resistance
odporność na ścieranie
water resistance
wodoszczelność
insulin resistance
oporność na insulinę
temperature resistance
odporność na temperaturę
drug resistance
odporność na leki
high resistance
wysoka odporność
thermal resistance
oporność cieplna
disease resistance
odporność na choroby
impact resistance
odporność na uderzenie
shock resistance
odporność na wstrząsy
oxidation resistance
odporność na utlenianie
flow resistance
odporność na przepływ
fire resistance
odporność na ogień
electric resistance
odporność elektryczna
drought resistance
odporność na suszę
low resistance
niska odporność
electrical resistance
opór elektryczny
resistance to the law
opór wobec prawa
resistance to unjust laws.
opór wobec niesprawiedliwych praw.
underground resistance to the tyrant.
podziemny opór wobec tyrana.
wind resistance to an aircraft
opór aerodynamiczny dla samolotu
feminine resistance to his approaches.
kobieca opór wobec jego zalotów.
put up a gallant resistance to the attackers.
złożyli opór atakującym.
the system has a built-in resistance to change.
system ma wbudowany opór przed zmianami.
inbred disease resistance in crops.
odporność na choroby u roślin wynikająca z chowu wsobnego.
put up stout resistance to the proposal.
stawił opór wobec propozycji.
Very little resistance was put up by the enemy.
Wręczono bardzo mało oporu przez wroga.
Diamonds have extreme resistance to abrasion.
Diamenty charakteryzują się dużą odpornością na ścieranie.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Wymieniony lakier surowy charakteryzuje się dobrą odpornością na warunki atmosferyczne, odpornością na starzenie, odpornością na promieniowanie ultrafioletowe, odpornością na ścieranie i siłą adhezji.
PA seccotine has strong oil resistance, acid resistance and alkali resistance, with which can protect the printing machine from the erosion of fountain solution.
PA seccotyna charakteryzuje się dużą odpornością na oleje, kwasy i zasady, co pozwala chronić maszynę drukarską przed erozją roztworu drukarskiego.
To improve thermoresistance, weather resistance, water resistance, gloss, electric properties.
Aby poprawić odporność na ciepło, odporność na warunki atmosferyczne, odporność na wodę, połysk, właściwości elektryczne.
he had to offer some resistance to her tirade.
musiał stawić opór jej tyradowi.
he worked with a pertinacious resistance to interruptions.
pracował z uporczywą opornością na przerwy.
partisans who offered strong resistance to the invaders.
partyzanci, którzy stawiali silny opór najeźdźcom.
Coen used this to eliminate further resistance.
Coen użył tego, aby wyeliminować dalszy opór.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe put up no resistance when arrested.
Nie stawił oporu podczas aresztowania.
Źródło: BBC Listening of the MonthThere is almost no resistance in Germany.
W Niemczech prawie nie ma oporu.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)His war machine had mowed down resistance in most of Europe.
Jego machinę wojenną zmiażdżył opór w większości Europy.
Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4The policy suffered strong resistance from the working class.
Polityka spotkała się z silnym sprzeciwem ze strony klasy robotniczej.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Trying to build a resistance to the White Martians.
Próba zbudowania oporu przeciwko Białym Marsjanom.
Źródło: Super Girl Season 2 S02He continued to direct the resistance from his hospital bed.
Kontynuował kierowanie oporem ze swojego łóżka szpitalnego.
Źródło: VOA Special English: WorldUkraine says the attack was retaliation for its continued resistance.
Ukraina twierdzi, że atak był odwetem za jej ciągły opór.
Źródło: VOA Daily Standard August 2022 CollectionAlthough they are popular, secondhand clothes are facing increasing resistance.
Chociaż są popularne, ubrania z drugiej ręki napotykają na coraz większy opór.
Źródło: This month VOA Special EnglishMy resistance surprised him, and he shouted for help.
Mój opór go zaskoczył i zawołał o pomoc.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)corrosion resistance
odporność na korozję
wear resistance
odporność na ścieranie
heat resistance
odporność na ciepło
abrasion resistance
odporność na ścieranie
water resistance
wodoszczelność
insulin resistance
oporność na insulinę
temperature resistance
odporność na temperaturę
drug resistance
odporność na leki
high resistance
wysoka odporność
thermal resistance
oporność cieplna
disease resistance
odporność na choroby
impact resistance
odporność na uderzenie
shock resistance
odporność na wstrząsy
oxidation resistance
odporność na utlenianie
flow resistance
odporność na przepływ
fire resistance
odporność na ogień
electric resistance
odporność elektryczna
drought resistance
odporność na suszę
low resistance
niska odporność
electrical resistance
opór elektryczny
resistance to the law
opór wobec prawa
resistance to unjust laws.
opór wobec niesprawiedliwych praw.
underground resistance to the tyrant.
podziemny opór wobec tyrana.
wind resistance to an aircraft
opór aerodynamiczny dla samolotu
feminine resistance to his approaches.
kobieca opór wobec jego zalotów.
put up a gallant resistance to the attackers.
złożyli opór atakującym.
the system has a built-in resistance to change.
system ma wbudowany opór przed zmianami.
inbred disease resistance in crops.
odporność na choroby u roślin wynikająca z chowu wsobnego.
put up stout resistance to the proposal.
stawił opór wobec propozycji.
Very little resistance was put up by the enemy.
Wręczono bardzo mało oporu przez wroga.
Diamonds have extreme resistance to abrasion.
Diamenty charakteryzują się dużą odpornością na ścieranie.
The said raw lacquer possesses good antiweatherability, ageing resistance, resistance to ultraviolet radiation, abrasive resistance and adhesive force.
Wymieniony lakier surowy charakteryzuje się dobrą odpornością na warunki atmosferyczne, odpornością na starzenie, odpornością na promieniowanie ultrafioletowe, odpornością na ścieranie i siłą adhezji.
PA seccotine has strong oil resistance, acid resistance and alkali resistance, with which can protect the printing machine from the erosion of fountain solution.
PA seccotyna charakteryzuje się dużą odpornością na oleje, kwasy i zasady, co pozwala chronić maszynę drukarską przed erozją roztworu drukarskiego.
To improve thermoresistance, weather resistance, water resistance, gloss, electric properties.
Aby poprawić odporność na ciepło, odporność na warunki atmosferyczne, odporność na wodę, połysk, właściwości elektryczne.
he had to offer some resistance to her tirade.
musiał stawić opór jej tyradowi.
he worked with a pertinacious resistance to interruptions.
pracował z uporczywą opornością na przerwy.
partisans who offered strong resistance to the invaders.
partyzanci, którzy stawiali silny opór najeźdźcom.
Coen used this to eliminate further resistance.
Coen użył tego, aby wyeliminować dalszy opór.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe put up no resistance when arrested.
Nie stawił oporu podczas aresztowania.
Źródło: BBC Listening of the MonthThere is almost no resistance in Germany.
W Niemczech prawie nie ma oporu.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)His war machine had mowed down resistance in most of Europe.
Jego machinę wojenną zmiażdżył opór w większości Europy.
Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4The policy suffered strong resistance from the working class.
Polityka spotkała się z silnym sprzeciwem ze strony klasy robotniczej.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Trying to build a resistance to the White Martians.
Próba zbudowania oporu przeciwko Białym Marsjanom.
Źródło: Super Girl Season 2 S02He continued to direct the resistance from his hospital bed.
Kontynuował kierowanie oporem ze swojego łóżka szpitalnego.
Źródło: VOA Special English: WorldUkraine says the attack was retaliation for its continued resistance.
Ukraina twierdzi, że atak był odwetem za jej ciągły opór.
Źródło: VOA Daily Standard August 2022 CollectionAlthough they are popular, secondhand clothes are facing increasing resistance.
Chociaż są popularne, ubrania z drugiej ręki napotykają na coraz większy opór.
Źródło: This month VOA Special EnglishMy resistance surprised him, and he shouted for help.
Mój opór go zaskoczył i zawołał o pomoc.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz