| Present Participle | satisfying |
a mutually satisfying relationship
wzajemnie satysfakcjonująca relacja
It’s a most satisfying meal.
To jest najbardziej satysfakcjonujący posiłek.
The story had a satisfying ending.
Historia miała satysfakcjonujące zakończenie.
a satisfying as well as a financially rewarding career
satysfakcjonująca, a także finansowo opłacalna kariera.
Working with them was our most satisfying activity.
Praca z nimi była naszą najbardziej satysfakcjonującą aktywnością.
the need for a personally satisfying set of beliefs
potrzeba osobiście satysfakcjonującego zestawu przekonań
The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.
Książka jest bardziej satysfakcjonująca, jeśli przeczytasz każde rozdziały po kolei.
the work proved to be more satisfying than being a solicitor.
Praca okazała się bardziej satysfakcjonująca niż bycie prawnikiem.
We are never late in satisfying him for his labor.
Nigdy nie jesteśmy spóźnieni, aby go zadowolić za jego pracę.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
Jego łopata z satysfakcjonującym trzaskiem przecinała twardy piasek.
There’s something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.
Jest coś głęboko satysfakcjonującego w jedzeniu warzyw, które samemu uprawiasz.
Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.
Rozważana jest nierówność izoperymetryczna dla sfery i elipsoidy, podano również nierówność izoperymetryczną pewnego obszaru spełniającego pewne warunki.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of racecadotril.
Dwa procent HPMC wydawały się być satysfakcjonującym środkiem podtrzymującym zawiesinę, oceniając szybkość sedymentacji i zdolność do ponownego dyspergowania racecadotril.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of Nabumetone.
Dwa procent HPMC wydawały się być satysfakcjonującym środkiem podtrzymującym zawiesinę, oceniając szybkość sedymentacji i zdolność do ponownego dyspergowania Nabumetonu.
reversed the paintings for a more satisfying effect. Toinvert is basically to turn something upside down or inside out, but the term may imply placing something in a reverse order:
odwrócono obrazy, aby uzyskać bardziej satysfakcjonujący efekt. Odwrócenie to zasadniczo obracanie czegoś do góry nogami lub na lewą stronę, ale termin może również oznaczać umieszczenie czegoś w odwrotnej kolejności:
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Zgodnie ze starym systemem przyjmowania, osoba spełniająca warunki określone w uchylonym art. 27 ustawy mogła zostać przyjęta do Izby Adwokackiej bezpośrednio przed rozpoczęciem stażu.
a mutually satisfying relationship
wzajemnie satysfakcjonująca relacja
It’s a most satisfying meal.
To jest najbardziej satysfakcjonujący posiłek.
The story had a satisfying ending.
Historia miała satysfakcjonujące zakończenie.
a satisfying as well as a financially rewarding career
satysfakcjonująca, a także finansowo opłacalna kariera.
Working with them was our most satisfying activity.
Praca z nimi była naszą najbardziej satysfakcjonującą aktywnością.
the need for a personally satisfying set of beliefs
potrzeba osobiście satysfakcjonującego zestawu przekonań
The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.
Książka jest bardziej satysfakcjonująca, jeśli przeczytasz każde rozdziały po kolei.
the work proved to be more satisfying than being a solicitor.
Praca okazała się bardziej satysfakcjonująca niż bycie prawnikiem.
We are never late in satisfying him for his labor.
Nigdy nie jesteśmy spóźnieni, aby go zadowolić za jego pracę.
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
Jego łopata z satysfakcjonującym trzaskiem przecinała twardy piasek.
There’s something deeply satisfying about eating vegetables that you have grown yourself.
Jest coś głęboko satysfakcjonującego w jedzeniu warzyw, które samemu uprawiasz.
Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.
Rozważana jest nierówność izoperymetryczna dla sfery i elipsoidy, podano również nierówność izoperymetryczną pewnego obszaru spełniającego pewne warunki.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of racecadotril.
Dwa procent HPMC wydawały się być satysfakcjonującym środkiem podtrzymującym zawiesinę, oceniając szybkość sedymentacji i zdolność do ponownego dyspergowania racecadotril.
Two percent of HPMC appeared to be a satisfying suspending agent by evaluating the sedimentation rate and the redispersion of Nabumetone.
Dwa procent HPMC wydawały się być satysfakcjonującym środkiem podtrzymującym zawiesinę, oceniając szybkość sedymentacji i zdolność do ponownego dyspergowania Nabumetonu.
reversed the paintings for a more satisfying effect. Toinvert is basically to turn something upside down or inside out, but the term may imply placing something in a reverse order:
odwrócono obrazy, aby uzyskać bardziej satysfakcjonujący efekt. Odwrócenie to zasadniczo obracanie czegoś do góry nogami lub na lewą stronę, ale termin może również oznaczać umieszczenie czegoś w odwrotnej kolejności:
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Zgodnie ze starym systemem przyjmowania, osoba spełniająca warunki określone w uchylonym art. 27 ustawy mogła zostać przyjęta do Izby Adwokackiej bezpośrednio przed rozpoczęciem stażu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz