tapered

[USA]/'teipəd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. stożkowaty; stopniowo zwężający się.
Word Forms
Past Tensetapered

Frazy i kolokacje

tapered edges

zaciskane krawędzie

tapered design

zwężona konstrukcja

tapered silhouette

zwężający się krój

tapered roller

łożysko stożkowe

tapered end

zwężający się koniec

tapered thread

nit o zmniejszającej się średnicy

Przykładowe zdania

He tapered the stick with a knife.

On zszedł patykiem za pomocą noża.

The storm finally tapered off.

Burza w końcu słabła.

The economic boom tapered off in the 1970s.

Boom gospodarczy osłabł w latach 70.

The organization tapered off in about half a year.

Organizacja stopniowo słabła w ciągu około pół roku.

many fittings have tapered threads for a better seal.

wiele elementów wyposażenia ma stożkowe gwinty dla lepszego uszczelnienia.

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

Sikhara nad sanktuarium świątyni jest zwykle zwieńczona stożkowatym, wypukłym kształtem, składającym się z ułożonych jeden na drugim płyt dachowych o malejących rozmiarach.

Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).

Techniki rozwiązywania trudnych przypadków cewnikowania obejmują cewnik z stożkowatą końcówką, przewodnik, papillotomię i precut endoscopic papillotomy (EPT).

Przykłady z życia codziennego

Most passenger doors are tapered, the inner edge being wider than the outer.

Większość drzwi pasażerskich jest zwężana, a krawędź wewnętrzna jest szersza niż zewnętrzna.

Źródło: Perspective Encyclopedia of Technology

When the business questions tapered off, Jobs turned the tables on the well-groomed students.

Kiedy pytania biznesowe się wyciszyły, Jobs odwrócił sytuację wobec zadbanych studentów.

Źródło: Steve Jobs Biography

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

W przeciwieństwie do Southgate'a, wygląd zakłada szerszą nogawkę spodni zamiast tradycyjnego zwężonego stylu.

Źródło: The Guardian Reading Selection

It's any object tapered to a thin edge, like an ax or the teeth on a saw.

To dowolny przedmiot zwężający się do cienkiej krawędzi, taki jak topór lub zęby piły.

Źródło: Encyclopædia Britannica

Its cells are sort of short and tapered at the ends, and are arranged to form tight-knit sheets.

Jego komórki są w pewien sposób krótkie i zwężają się na końcach i są ułożone w zwartych warstwach.

Źródło: Crash Course Anatomy and Physiology

You don't need as much air to surface ratio, and it's gonna be a little bit more tapered in.

Nie potrzebujesz tak dużej powierzchni do stosunku powietrza, a będzie trochę bardziej zwężone.

Źródło: Connection Magazine

Often, static wicks will be tapered towards the end, with a sharp carbon point at their tip.

Często knoty statyczne będą zwężane w kierunku końca, z ostrym wierzchołkiem węglowym na końcach.

Źródło: Pure flight

Its body was long and tapered, built for life in the water.

Jego ciało było długie i zwężające się, stworzone do życia w wodzie.

Źródło: PBS Earth - Animal Fun Facts

I wouldn't get this one though, because I hate tapered legs.

Chyba bym tego nie kupił, bo nie lubię zwężonych nóg.

Źródło: Celebrities' shopping spree

The shells were mostly intact, except the tapered pointy tip had been removed—most likely for easier access to the meat inside.

Muszle były w większości nienaruszone, z wyjątkiem zwężonego, spiczastego końca, który został usunięty - prawdopodobnie w celu łatwiejszego dostępu do mięsa wewnątrz.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz