| Plural | treatments |
medical treatment
leczenie medyczne
dental treatment
leczenie stomatologiczne
mental health treatment
leczenie zdrowia psychicznego
physical therapy treatment
leczenie fizjoterapeutyczne
alternative treatments
alternatywne metody leczenia
treatment plan
plan leczenia
emergency treatment
leczenie w nagłych wypadkach
chronic pain treatment
leczenie przewlekłego bólu
heat treatment
wytrzymałość cieplna
water treatment
uzdatnianie wody
wastewater treatment
oczyszczanie ścieków
sewage treatment
oczyszczanie ścieków
surface treatment
obróbka powierzchni
treatment plant
zakład oczyszczania ścieków
after treatment
po leczeniu
treatment group
grupa lecznicza
waste water treatment
oczyszczanie ścieków
treatment equipment
sprzęt do obróbki
treatment effect
efekt leczenia
biological treatment
biologiczne oczyszczanie
waste treatment
oczyszczanie ścieków
sewage treatment plant
zakład oczyszczania ścieków
comprehensive treatment
kompleksowe leczenie
foundation treatment
uzupełnianie fundamentu
special treatment
szczególne traktowanie
sludge treatment
uzdatnianie błota
a live-in treatment program.
program leczenia z zakwaterowaniem
an ineffectual treatment for cancer.
niewłaściwe leczenie raka.
the treatment of morbid obesity.
leczenie otyłości poprzecznej
the treatment and prevention of Aids.
leczenie i zapobieganie AIDS
the principle of treatment by similars.
zasada leczenia podobnym.
abominable treatment of prisoners.
obrzydliwe traktowanie więźniów.
treatment for colitis flares.
leczenie nawracających rzutów zapalenia jelita grubego.
treatment with acid before analysis.
przetwarzanie kwasem przed analizą.
a pioneer treatment for cancer.
przewodnie leczenie raka.
custodial treatment of terminal patients.
leczenie osób terminalnie chorych na oddziale opieki
alleviative treatment for an incurable disease.
łagodzące leczenie w przypadku nieuleczalnej choroby.
a treatment to cleanse the body of toxins
zabieg oczyszczający organizm z toksyn.
chemical treatments for killing fungi.
środki chemiczne do zabijania grzybów
early diagnosis and treatment are essential.
Wczesna diagnoza i leczenie są niezbędne.
the treatment of disturbed chil-dren.
leczenie zakłóconych dzieci.
this treatment was efficacious in some cases.
to leczenie okazało się skuteczne w niektórych przypadkach.
the median duration of this treatment was four months.
Mediana czasu trwania tego leczenia wynosiła cztery miesiące.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Leczenie zapalenia opon mózgowych zależy od przyczyny.
Źródło: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Każdy mężczyzna, z samego względu na jego człowieczeństwo, zasługuje na sprawiedliwe traktowanie.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Leczenie osteoporozy zwykle opiera się na lekach bisphosphonowych, takich jak alendronat i ryzedronat.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Niektórzy wyglądali na poważnie niedożywionych; kilku zabrano do szpitala lub udzielono natychmiastowej pomocy.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Inne metody leczenia obejmują współczucie i pocieszenie fizyczne.
Źródło: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Czy otrzymujesz jakieś leczenie w związku z tym?
Źródło: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
Ale wreszcie są jakieś nowe metody leczenia.
Źródło: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Przyjęła jego traktowanie jej jako to, na co zasługiwała.
Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Naprawdę oczekuje od wszystkich królewskiego traktowania.
Źródło: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Czy otrzymujesz jakieś leczenie na cukrzycę?
Źródło: Doctor-Patient English Dialoguemedical treatment
leczenie medyczne
dental treatment
leczenie stomatologiczne
mental health treatment
leczenie zdrowia psychicznego
physical therapy treatment
leczenie fizjoterapeutyczne
alternative treatments
alternatywne metody leczenia
treatment plan
plan leczenia
emergency treatment
leczenie w nagłych wypadkach
chronic pain treatment
leczenie przewlekłego bólu
heat treatment
wytrzymałość cieplna
water treatment
uzdatnianie wody
wastewater treatment
oczyszczanie ścieków
sewage treatment
oczyszczanie ścieków
surface treatment
obróbka powierzchni
treatment plant
zakład oczyszczania ścieków
after treatment
po leczeniu
treatment group
grupa lecznicza
waste water treatment
oczyszczanie ścieków
treatment equipment
sprzęt do obróbki
treatment effect
efekt leczenia
biological treatment
biologiczne oczyszczanie
waste treatment
oczyszczanie ścieków
sewage treatment plant
zakład oczyszczania ścieków
comprehensive treatment
kompleksowe leczenie
foundation treatment
uzupełnianie fundamentu
special treatment
szczególne traktowanie
sludge treatment
uzdatnianie błota
a live-in treatment program.
program leczenia z zakwaterowaniem
an ineffectual treatment for cancer.
niewłaściwe leczenie raka.
the treatment of morbid obesity.
leczenie otyłości poprzecznej
the treatment and prevention of Aids.
leczenie i zapobieganie AIDS
the principle of treatment by similars.
zasada leczenia podobnym.
abominable treatment of prisoners.
obrzydliwe traktowanie więźniów.
treatment for colitis flares.
leczenie nawracających rzutów zapalenia jelita grubego.
treatment with acid before analysis.
przetwarzanie kwasem przed analizą.
a pioneer treatment for cancer.
przewodnie leczenie raka.
custodial treatment of terminal patients.
leczenie osób terminalnie chorych na oddziale opieki
alleviative treatment for an incurable disease.
łagodzące leczenie w przypadku nieuleczalnej choroby.
a treatment to cleanse the body of toxins
zabieg oczyszczający organizm z toksyn.
chemical treatments for killing fungi.
środki chemiczne do zabijania grzybów
early diagnosis and treatment are essential.
Wczesna diagnoza i leczenie są niezbędne.
the treatment of disturbed chil-dren.
leczenie zakłóconych dzieci.
this treatment was efficacious in some cases.
to leczenie okazało się skuteczne w niektórych przypadkach.
the median duration of this treatment was four months.
Mediana czasu trwania tego leczenia wynosiła cztery miesiące.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Leczenie zapalenia opon mózgowych zależy od przyczyny.
Źródło: Osmosis - NerveEvery man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
Każdy mężczyzna, z samego względu na jego człowieczeństwo, zasługuje na sprawiedliwe traktowanie.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Treatment for osteoporosis usually relies on bisphosphonate drugs like alendronate and risedronate.
Leczenie osteoporozy zwykle opiera się na lekach bisphosphonowych, takich jak alendronat i ryzedronat.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalSome appeared severely malnourished; several were taken to the hospital or given immediate treatment.
Niektórzy wyglądali na poważnie niedożywionych; kilku zabrano do szpitala lub udzielono natychmiastowej pomocy.
Źródło: VOA Standard April 2015 CollectionOther treatments include compassion and physical reassurance.
Inne metody leczenia obejmują współczucie i pocieszenie fizyczne.
Źródło: Big Hero 6Are you receiving any treatment for this?
Czy otrzymujesz jakieś leczenie w związku z tym?
Źródło: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut there are finally some new treatments.
Ale wreszcie są jakieś nowe metody leczenia.
Źródło: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanShe accepted his treatment of her as being what she deserved.
Przyjęła jego traktowanie jej jako to, na co zasługiwała.
Źródło: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)He really expects the royal treatment from everyone.
Naprawdę oczekuje od wszystkich królewskiego traktowania.
Źródło: BBC Authentic EnglishAre you receiving any treatment for your diabetes?
Czy otrzymujesz jakieś leczenie na cukrzycę?
Źródło: Doctor-Patient English DialogueOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz