| Plural | vibrancies |
full of vibrancy
pełen witalności
vibrancy of colors
witalność kolorów
youthful vibrancy
młodzieńcza witalność
energetic vibrancy
energetyczna witalność
artistic vibrancy
artystyczna witalność
I like the vibrancy of her character.
Podoba mi się żywiołowość jej postaci.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Jego śródziemnomorska żywiołowość ją podekscytowała i pobudziła.
The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.
Żywe kolory kwiatów wprowadziły poczucie żywiołowości do ogrodu.
She radiated vibrancy and positivity wherever she went.
Zwierciadłała żywiołowość i pozytywność wszędzie, gdzie się pojawiała.
The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.
Żywiołowość miasta można dostrzec w jego tętniących życiem ulicach i tętniących życiem targach.
The music festival added to the vibrancy of the town.
Festiwal muzyczny dodał żywiołowości miastu.
The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.
Żywe obrazy na ścianach dodały odrobiny żywiołowości do pokoju.
His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.
Jego przemówienie było pełne żywiołowości i pasji, inspirując publiczność.
The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.
Żywiołowość nocnego życia miasta przyciąga turystów z całego świata.
The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.
Żywiołowość młodości jest widoczna w ich entuzjazmie i energii.
The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.
Żywiołowość targu była zaraźliwa, przyciągając kupujących z każdej strony.
The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.
Żywiołowość występu tanecznego oczarowała publiczność i pozostawiła ich w podziwie.
They're the vibrancy in our rural communities.
Są oni iskrą w naszych społecznościach wiejskich.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSpecifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.
Konkretnie, legendarny pas przechodzenia, który stał się symbolem chaotycznej żywotności życia miejskiego.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSpicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.
Pikantne, wyraziste, ostre, złożone — przyprawy dodają żywotności nowoczesnym posiłkom.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMilton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.
Milton Keynes ma teraz część „żywotności” wielokulturowego Londynu.
Źródło: The Economist (Summary)Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.
Oczywiście, pogoda również może odegrać w tym rolę, zwłaszcza w żywotności.
Źródło: CNN 10 Student English September 2021 CollectionOf course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.
Oczywiście, pogoda również może odegrać w tym rolę, zwłaszcza w żywotności.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets
Politycy już uznali, jakie szkody regulacje mogą wyrządzić żywotności rynków kapitałowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.
Festiwal, który łączy muzykę z miejską żywotnością, przyciągnął ponad 200 000 obywateli i turystów do udziału, według doniesień medialnych.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.
Gracja, którą emanuje w stosunku do swoich współpracowników twórców i całej ludzkości, jest odzwierciedleniem jej żywotności, życzliwości i hojności.
Źródło: TimeSorry, your youthful vibrancy will not last forever.
Przepraszam, twoja młodzieńcza żywotność nie potrwa wiecznie.
Źródło: Advice from successful peoplefull of vibrancy
pełen witalności
vibrancy of colors
witalność kolorów
youthful vibrancy
młodzieńcza witalność
energetic vibrancy
energetyczna witalność
artistic vibrancy
artystyczna witalność
I like the vibrancy of her character.
Podoba mi się żywiołowość jej postaci.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Jego śródziemnomorska żywiołowość ją podekscytowała i pobudziła.
The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.
Żywe kolory kwiatów wprowadziły poczucie żywiołowości do ogrodu.
She radiated vibrancy and positivity wherever she went.
Zwierciadłała żywiołowość i pozytywność wszędzie, gdzie się pojawiała.
The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.
Żywiołowość miasta można dostrzec w jego tętniących życiem ulicach i tętniących życiem targach.
The music festival added to the vibrancy of the town.
Festiwal muzyczny dodał żywiołowości miastu.
The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.
Żywe obrazy na ścianach dodały odrobiny żywiołowości do pokoju.
His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.
Jego przemówienie było pełne żywiołowości i pasji, inspirując publiczność.
The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.
Żywiołowość nocnego życia miasta przyciąga turystów z całego świata.
The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.
Żywiołowość młodości jest widoczna w ich entuzjazmie i energii.
The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.
Żywiołowość targu była zaraźliwa, przyciągając kupujących z każdej strony.
The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.
Żywiołowość występu tanecznego oczarowała publiczność i pozostawiła ich w podziwie.
They're the vibrancy in our rural communities.
Są oni iskrą w naszych społecznościach wiejskich.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSpecifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.
Konkretnie, legendarny pas przechodzenia, który stał się symbolem chaotycznej żywotności życia miejskiego.
Źródło: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSpicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.
Pikantne, wyraziste, ostre, złożone — przyprawy dodają żywotności nowoczesnym posiłkom.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMilton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.
Milton Keynes ma teraz część „żywotności” wielokulturowego Londynu.
Źródło: The Economist (Summary)Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.
Oczywiście, pogoda również może odegrać w tym rolę, zwłaszcza w żywotności.
Źródło: CNN 10 Student English September 2021 CollectionOf course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.
Oczywiście, pogoda również może odegrać w tym rolę, zwłaszcza w żywotności.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets
Politycy już uznali, jakie szkody regulacje mogą wyrządzić żywotności rynków kapitałowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveThe festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.
Festiwal, który łączy muzykę z miejską żywotnością, przyciągnął ponad 200 000 obywateli i turystów do udziału, według doniesień medialnych.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.
Gracja, którą emanuje w stosunku do swoich współpracowników twórców i całej ludzkości, jest odzwierciedleniem jej żywotności, życzliwości i hojności.
Źródło: TimeSorry, your youthful vibrancy will not last forever.
Przepraszam, twoja młodzieńcza żywotność nie potrwa wiecznie.
Źródło: Advice from successful peopleOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz