caring

[EUA]/ˈkɛəriŋ/
[RU]/'kɛrɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. mostrando preocupação e bondade
v. mostrando interesse e cuidando

Frases & Colocações

take care

cuide-se

take care of

cuidar de

care of

cuidado

health care

cuidados de saúde

care about

se importar com

care for

cuidar de

medical care

cuidado médico

don't care

não me importo

nursing care

cuidado de enfermagem

skin care

cuidados com a pele

take good care

cuidar bem

with care

com cuidado

personal care

cuidados pessoais

health care products

produtos de cuidados de saúde

child care

cuidado infantil

health care system

sistema de saúde

intensive care

cuidados intensivos

Frases de Exemplo

caring for the old.

cuidando dos idosos.

a caring and invaluable friend.

um amigo atencioso e inestimável.

He's good at caring for sick animals.

Ele é bom em cuidar de animais doentes.

you're kind, caring and generous to a fault.

você é gentil, atencioso e generoso até demais.

he tends to be typecast as the caring, intelligent male.

ele tende a ser estereotipado como o macho atencioso e inteligente.

Uncle Dick is very good at caring for sick animals.

O tio Dick é muito bom em cuidar de animais doentes.

One shouldn't act without caring for public opinion.

Não se deve agir sem se importar com a opinião pública.

caring can become the defining characteristic of women's self-identity.

o cuidado pode se tornar a característica definidora da autoidentidade das mulheres.

A child has the right to grow up in a healthful, caring environment,

Uma criança tem o direito de crescer em um ambiente saudável e atencioso,

He's been without a job so long that he's past caring.

Ele ficou tanto tempo sem emprego que já perdeu o interesse.

A nurse has to fulfil many duties in caring for the sick.

Uma enfermeira tem que cumprir muitas tarefas ao cuidar dos doentes.

Her brusque manner concealed a caring nature.

A maneira rude dela escondia uma natureza atenciosa.

She can’t hurt him now because he’s beyond caring about what she says.

Ela não pode machucá-lo agora porque ele já perdeu o interesse no que ela diz.

Caring about green stuff, even green stuff on the other side of the planet, is a kind of planet-scale nimbyism.

Preocupar-se com coisas verdes, mesmo coisas verdes do outro lado do planeta, é uma espécie de NIMBYismo em escala planetária.

cared for the wounded; caring for an aged relative at home.

cuidou dos feridos; cuidando de um parente idoso em casa.

Life for Gladys Kalema is never dull.(9) As the chief vet of Uganda Wildlife Authority,(10) she is responsible for caring for all of Uganda's wild animals.

A vida de Gladys Kalema nunca é monótona. (9) Como veterinária-chefe da Autoridade de Vida Selvagem da Uganda, (10) ela é responsável por cuidar de todos os animais selvagens da Uganda.

The mode of the old self-caring in community organized by Hexin club provides an experience about community care, and profits the construction of community harmony.

A forma de autocuidado dos idosos na comunidade organizada pelo clube Hexin oferece uma experiência sobre o cuidado comunitário e promove a construção da harmonia comunitária.

Biocat-alytic production processes have been set up for the manufacture of special esters like cetyl ricinoleate, so-called emollient esters, used as skin caring oils in cremes and lotions.

Foram implementados processos de produção biocatalítica para a fabricação de ésteres especiais, como o cetil ricinoleato, chamados de ésteres emolientes, usados como óleos para cuidados com a pele em cremes e loções.

This report describes the nursing experience in caring for a patient with advanced CKD, having a primiparous 26(superscript th) week of gestation, but with an outcome of intrauterine fetus death.

Este relatório descreve a experiência de enfermagem no cuidado de um paciente com DRC avançada, com 26 (superscript th) semana de gestação primípara, mas com resultado de morte fetal intrauterina.

Exemplos do Mundo Real

10. You have a hard time not caring.

10. Você tem dificuldades para não se importar.

Fonte: Psychology Mini Class

Anna always has very caring and empathetic with me.

Anna sempre é muito atenciosa e empática comigo.

Fonte: IELTS Speaking High Score Model

The workers are now caring for the seriously ill.

Os trabalhadores estão agora cuidando dos gravemente enfermos.

Fonte: VOA Special English: World

This is a caring physician trying to help.

Este é um médico atencioso tentando ajudar.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

And that's all we seem to be caring about recently.

E é disso que parecemos nos importar ultimamente.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

I believe we have more caring than we know what to do with.

Eu acredito que temos mais cuidado do que sabemos o que fazer com.

Fonte: Celebrity Speech Compilation

Seems that even newly hatched barn owls know that sharing is caring.

Parece que até as corujas-do-campo recém-nascidas sabem que compartilhar é cuidar.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 Collection

Intelligent, caring. Someone who cares for the family.

Inteligente, atencioso. Alguém que se importa com a família.

Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

But the data show the caring, and that's something to keep in mind.

Mas os dados mostram o cuidado, e isso é algo a se manter na mente.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

You know this is careful the symbol of uh we are caring for other people.

Você sabe, este é cuidadoso, o símbolo de, uh, estamos cuidando de outras pessoas.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora