conquer

[US]/ˈkɒŋkə(r)/
[UK]/ˈkɑːŋkər/
Frequency: Very High

Translation

vt. derrotar, superar ou vencer; vi. alcançar a vitória.
Word Forms
Gerúndioconquering
Passado simplesconquered
Particípio passadoconquered
Terceira pessoa do singularconquers

Phrases & Collocations

conqueror

conquistador

divide and conquer

dividir e conquistar

Example Sentences

Will can conquer habit.

Will pode conquistar o hábito.

the second Briton to conquer Everest.

o segundo britânico a conquistar o Everest.

Man can conquer nature.

O homem pode conquistar a natureza.

No conquer no spoliate,

Sem conquista, sem pilhagem,

We have conquered the enemy.

Nós conquistamos o inimigo.

scientists battling to conquer disease; a singer who conquered the operatic world.

cientistas lutando para conquistar a doença; uma cantora que conquistou o mundo da ópera.

The army policed the conquered city.

O exército patrulhava a cidade conquistada.

Man has yet to conquer the stars.

O homem ainda não conquistou as estrelas.

When will scientists conquer the stars?

Quando os cientistas conquistarão as estrelas?

I conquered my dislike for mathematics.

Eu superei meu desgosto pela matemática.

exact tribute from a conquered people.

tributo exato de um povo conquistado.

Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.

Nosso propósito não é apenas conquistar a natureza, mas também refazê-la.

The thunder converges entad, conquering any rigidity;

O trovão converge entad, conquistando qualquer rigidez;

Modern medical science has conquered many diseases.

A ciência médica moderna conquistou muitas doenças.

At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.

Finalmente, os alpinistas conseguiram conquistar a montanha difícil.

None is of freedom or of life deserving unless headily conquers in anew.

Ninguém merece liberdade ou vida a menos que conquiste com ousadia de novo.

Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature.

Talvez, nessas circunstâncias, possamos dizer que o homem pode conquistar a natureza.

Real-world Examples

But at the end of the day, love really did conquer all.

Mas no final das contas, o amor realmente conquistou tudo.

Source: The Vampire Diaries Season 1

They annexed the conquered territory to their country.

Eles anexaram o território conquistado ao seu país.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Procrastination must be conquered for success to flourish.

A procrastinação deve ser superada para que o sucesso prospere.

Source: Essential Reading List for Self-Improvement

Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.

A rival japonesa da Zara se prepara para conquistar a China.

Source: The Economist (Summary)

But before she could do that she must conquer.

Mas antes que ela pudesse fazer isso, ela precisava conquistar.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

At first, he was afraid that you had conquered him by superior skill.

No início, ele teve medo de que você o tivesse conquistado com habilidade superior.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And I feel like I've conquered the intellectual world.

E eu sinto que conquistei o mundo intelectual.

Source: Friends Season 3

Well, first off, by conquering it — and conquering it violently.

Bem, em primeiro lugar, conquistando-o — e conquistando-o violentamente.

Source: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

I believe the first weakness for us to conquer is laziness.

Acredito que a primeira fraqueza que devemos superar é a preguiça.

Source: English Major Level 4 Writing Full Score Template

He told reporters that " Asian players are conquering the Scrabble world" .

Ele disse aos repórteres que "os jogadores asiáticos estão conquistando o mundo do Scrabble".

Source: VOA Special English: World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now