courtesy

[EUA]/ˈkɜːtəsi/
[RU]/ˈkɜːrtəsi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. polidez; bondade; favor
adj. atencioso; reconhecido; feito como uma questão de cortesia

Frases & Colocações

common courtesy

cortesia comum

courtesy call

ligação de cortesia

courtesy reminder

lembrete de cortesia

courtesy gesture

gesto de cortesia

extend courtesy

estender cortesia

courtesy visit

visita de cortesia

courtesy of

cortesia de

by courtesy

por cortesia

by courtesy of

por cortesia de

Frases de Exemplo

courtesy tickets for the reporters.

ingressos de cortesia para os repórteres.

the superficial courtesies of diplomatic exchanges.

as formalidades superficiais das trocas diplomáticas.

Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.

Ganhe um fim de semana em Roma, cortesia da Fiat.

The manager of the hotel was courtesy itself.

O gerente do hotel era a própria cortesia.

Courtesy must be instilled in childhood.

A cortesia deve ser inculcada na infância.

They didn't even have the courtesy to apologize.

Eles nem sequer tiveram a cortesia de se desculpar.

They call this pond a lake by courtesy only.

Eles chamam este lago de lago por cortesia apenas.

paid a courtesy visit to the new neighbors.

fez uma visita de cortesia aos novos vizinhos.

he travelled from the hotel in a courtesy car.

ele viajou do hotel em um carro de cortesia.

photograph courtesy of the Evening Star.

foto cortesia do Evening Star.

acts of courtesy that humanize life in a big city.

atos de cortesia que humanizam a vida em uma cidade grande.

her courtesy and quick wit had made a good impression.

sua cortesia e rapidez de raciocínio haviam causado uma boa impressão.

Courtesy costs little and means much.

Cortesia custa pouco e significa muito.

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

A cortesia gélida era sua única armadura.

treats his guests with courtesy;

trata seus convidados com cortesia;

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

Esta imagem aparece na exposição por cortesia do governo local.

Do me the courtesy of listening to what I have to say.

Tenha a cortesia de me ouvir.

free advertising through the courtesy of the local newspaper.

publicidade gratuita por cortesia do jornal local.

he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.

ele havia sido tratado com um grau de cortesia não muito longe da deferência.

he showed her ungrudging courtesy and kindness.

ele lhe mostrou cortesia e gentileza sem reservas.

Exemplos do Mundo Real

I thought Deion deserved the same courtesy.

Eu achei que Deion merecia a mesma cortesia.

Fonte: The Scorpion and the Frog Season 3

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

Meu companheiro teimoso não me havia concedido essa cortesia.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.

É por conta da casa, cortesia de Joey Tribbiani.

Fonte: Friends Season 6

It's only common courtesy for me to check up on him, right?

É apenas uma cortesia comum para eu verificar como ele está, certo?

Fonte: He actually doesn't like you that much.

And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?

E por que Dumbledore não poderia ter a cortesia de olhá-lo?

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.

Eu só mostrei isso para você por cortesia. Cortesia?! Meu marido foi feito prisioneiro.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.

E vocês estão todos tão atrasados, e nem tiveram a cortesia de ligar.

Fonte: Friends Season 9

682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.

682. Por cortesia do enlutado, ele se esforça para devorar o odor nutritivo.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Because you allowed Ms Keating the same courtesy?

Porque você permitiu que a Sra. Keating tivesse a mesma cortesia?

Fonte: The Good Place Season 2

And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.

E é na Lapônia que um espetáculo de luzes extraordinário foi recentemente visível por cortesia da mãe natureza.

Fonte: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora