indigenous peoples
povos indígenas
indigenous culture
cultura indígena
indigenous land rights
direitos de terra indígena
indigenous population
população indígena
indigenous knowledge
conhecimento indígena
the indigenous polytheistic religion of Japan
a religião politeísta indígena do Japão
the discord between indigenous and Western cultures.
A discórdia entre as culturas indígenas e ocidentais.
the indigenous peoples of Siberia.
os povos indígenas da Sibéria.
feelings indigenous to human beings
sentimentos inerentes aos seres humanos
The potato is indigenous to South America.
A batata é nativa da América do Sul.
Giant pandas are indigenous to China.
Os pandas gigantes são nativos da China.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Os cangurus são nativos da Austrália.
coriander is indigenous to southern Europe.
A salsa é nativa do sul da Europa.
The indigenous method costs less money.
O método indígena custa menos dinheiro.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
áreas de habitação que são isoladas da população indígena.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Cada país tem sua própria tradição cultural indígena.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Povos indígenas e conquistadores gradualmente se uniram para formar a população atual.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Os Ainu são nativos das ilhas mais setentrionais do Japão. Algo endêmico é prevalente ou peculiar a um determinado local ou povo:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
O contorno incomum do SR-71 fez com que trabalhadores em uma base americana em Okinawa, Japão, se referissem à aeronave como habu - uma cobra preta venenosa nativa da ilha.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Aqui estão expostos alguns cultos e obras de arte genitais simbólicos, bem como ferramentas indígenas de parto e aborticídio.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Povos indígenas lá estão morrendo em números alarmantes.
Fonte: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Muitas línguas indígenas estão desaparecendo devido à assimilação forçada histórica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
E desses, oito milhões eram terras indígenas.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Eu adoro a exposição deles sobre moda indígena.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa lidera o grupo indígena Yanomami.
Fonte: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Adivinhe de que lado os povos indígenas estavam?
Fonte: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Inovação indígena" e autossuficiência tecnológica agora são essenciais para a estratégia de desenvolvimento da China.
Fonte: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Os apoiadores dizem que o presidente pode expandir os territórios indígenas.
Fonte: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro defendeu a legalização da mineração em territórios indígenas.
Fonte: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Sua visita foi criticada por líderes indígenas locais.
Fonte: VOA Special English: Worldindigenous peoples
povos indígenas
indigenous culture
cultura indígena
indigenous land rights
direitos de terra indígena
indigenous population
população indígena
indigenous knowledge
conhecimento indígena
the indigenous polytheistic religion of Japan
a religião politeísta indígena do Japão
the discord between indigenous and Western cultures.
A discórdia entre as culturas indígenas e ocidentais.
the indigenous peoples of Siberia.
os povos indígenas da Sibéria.
feelings indigenous to human beings
sentimentos inerentes aos seres humanos
The potato is indigenous to South America.
A batata é nativa da América do Sul.
Giant pandas are indigenous to China.
Os pandas gigantes são nativos da China.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Os cangurus são nativos da Austrália.
coriander is indigenous to southern Europe.
A salsa é nativa do sul da Europa.
The indigenous method costs less money.
O método indígena custa menos dinheiro.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
áreas de habitação que são isoladas da população indígena.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Cada país tem sua própria tradição cultural indígena.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Povos indígenas e conquistadores gradualmente se uniram para formar a população atual.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Os Ainu são nativos das ilhas mais setentrionais do Japão. Algo endêmico é prevalente ou peculiar a um determinado local ou povo:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
O contorno incomum do SR-71 fez com que trabalhadores em uma base americana em Okinawa, Japão, se referissem à aeronave como habu - uma cobra preta venenosa nativa da ilha.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Aqui estão expostos alguns cultos e obras de arte genitais simbólicos, bem como ferramentas indígenas de parto e aborticídio.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Povos indígenas lá estão morrendo em números alarmantes.
Fonte: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Muitas línguas indígenas estão desaparecendo devido à assimilação forçada histórica.
Fonte: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
E desses, oito milhões eram terras indígenas.
Fonte: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Eu adoro a exposição deles sobre moda indígena.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa lidera o grupo indígena Yanomami.
Fonte: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Adivinhe de que lado os povos indígenas estavam?
Fonte: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Inovação indígena" e autossuficiência tecnológica agora são essenciais para a estratégia de desenvolvimento da China.
Fonte: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Os apoiadores dizem que o presidente pode expandir os territórios indígenas.
Fonte: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro defendeu a legalização da mineração em territórios indígenas.
Fonte: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Sua visita foi criticada por líderes indígenas locais.
Fonte: VOA Special English: WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora