messiah

[EUA]/mi'saiə/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o salvador esperado dos judeus, o Messias, Jesus (m-) o Salvador, o Redentor.

Frases & Colocações

the Messiah

o Messias

Frases de Exemplo

belief in a messiah.

acredita em um messias.

to Germany, Hitler was more a messiah than a political leader.

para a Alemanha, Hitler era mais um messias do que um líder político.

Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.

A arte icônica pode ser encontrada em todo o cristianismo ortodoxo para representar o messias, os santos e outras figuras sagradas, mas é uma arte exigente que poucos homens dominam, muito menos se aventuram.

Many people believe in the messiah's second coming.

Muitas pessoas acreditam na segunda vinda do messias.

The messiah is often portrayed as a savior figure in religious texts.

O messias é frequentemente retratado como uma figura salvadora em textos religiosos.

The messiah's arrival is eagerly anticipated by his followers.

A chegada do messias é ansiosamente aguardada por seus seguidores.

Some sects believe that the messiah has already come in a different form.

Alguns grupos acreditam que o messias já veio em uma forma diferente.

The messiah's teachings emphasize love and compassion.

Os ensinamentos do messias enfatizam o amor e a compaixão.

The messiah's miracles are often cited as proof of his divine nature.

Os milagres do messias são frequentemente citados como prova de sua natureza divina.

The messiah's message of peace resonates with many people around the world.

A mensagem de paz do messias ressoa com muitas pessoas ao redor do mundo.

The messiah is believed to bring about a new era of justice and righteousness.

Acredita-se que o messias trará uma nova era de justiça e retidão.

The messiah's followers are dedicated to spreading his teachings to others.

Os seguidores do messias são dedicados a espalhar seus ensinamentos aos outros.

The concept of the messiah varies across different religious traditions.

O conceito de messias varia entre diferentes tradições religiosas.

Exemplos do Mundo Real

Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

Agora, Paul está surgindo como o messias de Arrakis, eliminando completamente os Harkonnens.

Fonte: Selected Film and Television News

After all, only messiahs are all-knowing.

Afinal, apenas os messias são oniscientes.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was founded in 1954 by self-declared messiah Sun Myung Moon.

Foi fundada em 1954 por Sun Myung Moon, um messias autoproclamado.

Fonte: The Chronicles of Novel Events

Then, she would no longer be a servant, but a messiah. The savior of her species.

Então, ela não seria mais uma serva, mas uma messias. A salvadora de sua espécie.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You do a few miracles, everyone thinks you're the messiah.

Você faz alguns milagres, todo mundo pensa que você é o messias.

Fonte: Misfits Season 2

When I was 20, I was the messiah for about a week.

Quando eu tinha 20 anos, eu era o messias por cerca de uma semana.

Fonte: TED Latest Talk Series - 2023

Some even call him the messiah.

Alguns até o chamam de messias.

Fonte: Bible Story

What are you saying- that you are the messiah, the chosen one sent by God?

O que você está dizendo - que você é o messias, o escolhido enviado por Deus?

Fonte: Bible Story

They might believe that they're God or a messiah.

Eles podem acreditar que são Deus ou um messias.

Fonte: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

There are numerous predictions in the Bible about a future messiah.

Existem inúmeras previsões na Bíblia sobre um futuro messias.

Fonte: Learn English with Matthew.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora