outwit

[EUA]/ˌaʊtˈwɪt/
[RU]/ˌaʊtˈwɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. enganar; derrotar por maior astúcia

Frases de Exemplo

imagine! to outwit Heydrich!.

imagine! para superar Heydrich!

She managed to outwit her opponent in the chess game.

Ela conseguiu superar seu oponente no jogo de xadrez.

He used his wit to outwit the cunning fox.

Ele usou sua inteligência para superar a raposa astuta.

The detective tried to outwit the criminal mastermind.

O detetive tentou superar o gênio do crime.

With clever tactics, they were able to outwit their competitors.

Com táticas inteligentes, eles conseguiram superar seus concorrentes.

In the game of cat and mouse, the mouse always tries to outwit the cat.

No jogo de gato e rato, o rato sempre tenta superar o gato.

The spy had to outwit the enemy agents to complete the mission.

O espião teve que superar os agentes inimigos para completar a missão.

She used her charm and intelligence to outwit her rivals.

Ela usou seu charme e inteligência para superar seus rivais.

The magician's trick was to outwit the audience's expectations.

O truque do mágico era superar as expectativas do público.

The hacker was able to outwit the security system and access sensitive information.

O hacker conseguiu superar o sistema de segurança e acessar informações confidenciais.

The underdog team managed to outwit the reigning champions in a surprising upset.

O time azarão conseguiu superar os campeões reinantes em uma reviravolta surpreendente.

Exemplos do Mundo Real

And this is where van Meegeren truly outwitted the art world.

E este é o ponto em que van Meegeren realmente enganou o mundo da arte.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So you have been outwitted by a rat?

Então você foi enganado por um rato?

Fonte: The Legend of Merlin

The bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.

As bactérias que vivem em nosso corpo aprenderam a enganar muitos dos nossos antibióticos mais poderosos.

Fonte: CNN Selected June 2016 Collection

For my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.

Por minha parte, fiquei simplesmente angustiado ao ver este dugongo nos enganar em todos os nossos planos.

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.

Quando o Rei ouviu falar da aventura, ele gritou com raiva: Little John nos enganou a ambos.

Fonte: American Elementary School English 6

Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.

Claro, minha descoberta não mudaria a atitude do meu pai em relação a Derek, mas pelo menos eu sabia como enganá-lo. Agora.

Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

They know how to outwit the worm!

Eles sabem como enganar o verme!

Fonte: "Dune" audiobook

So talk a bit, Danielle, about your thinking about how we might outwit this thing.

Então, fale um pouco, Danielle, sobre o seu raciocínio sobre como poderíamos enganar isso.

Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

It disgusted me at first, but suddenly I realized the only way to overcome this paralysis was to outwit him.

No início, me enojou, mas de repente percebi que a única maneira de superar essa paralisia era enganá-lo.

Fonte: Flowers for Algernon

Are you saying you could outwit duck-tective?

Você está dizendo que poderia enganar o duck-tective?

Fonte: Gravity Falls Season 1

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora