pride

[EUA]/praɪd/
[RU]/praɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um sentimento de profundo prazer ou satisfação derivado das próprias conquistas, das conquistas daqueles com quem se está intimamente associado, ou de qualidades ou posses que são amplamente admiradas; um senso do próprio valor e dignidade; auto-respeito

vt. estar especialmente orgulhoso de (uma qualidade ou habilidade particular); congratular-se ou celebrar as próprias conquistas ou boa sorte

vi. sentir profundo prazer ou satisfação como resultado das próprias conquistas ou qualidades
Word Forms
Particípio passadoprided
Gerúndiopriding
Pluralprides
Terceira pessoa do singularprides
Passado simplesprided

Frases & Colocações

take pride in

orgulho em

pride and joy

orgulho e alegria

pride oneself on

orgulhar-se de

pride in

orgulho em

the pride of

o orgulho de

pride and prejudice

orgulho e preconceito

pride of place

orgulho do lugar

national pride

orgulho nacional

false pride

orgulho falso

pride of life

orgulho da vida

proper pride

orgulho genuíno

Frases de Exemplo

to take pride in one's work

sentir orgulho do próprio trabalho

to have pride in one's heritage

ter orgulho da própria herança

to swallow one's pride

engolir o orgulho

to be bursting with pride

estar transbordando de orgulho

to show pride in one's appearance

demonstrar orgulho da própria aparência

to have pride in one's accomplishments

ter orgulho das próprias conquistas

to stand tall with pride

ficar alto com orgulho

to feel a sense of pride

sentir um senso de orgulho

to express pride in someone's achievements

expressar orgulho pelas conquistas de alguém

to hold onto one's pride

manter o próprio orgulho

Exemplos do Mundo Real

Anna, it's time to swallow your pride!

Anna, é hora de engolir seu orgulho!

Fonte: BBC Animation Workplace

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

E você terá orgulho dos seus dons ou orgulho das suas escolhas?

Fonte: Celebrity Speech Compilation

It's a distinct symbol of Chicago pride.

É um símbolo distinto do orgulho de Chicago.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

You have turned our greatest challenge into our greatest pride.

Você transformou nosso maior desafio em nosso maior orgulho.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Ah, I hug this pride in the secret of my heart.

Ah, eu guardo este orgulho no segredo do meu coração.

Fonte: Selected Poems of Tagore

They reduce peer pressure and create school pride.

Eles reduzem a pressão dos colegas e criam orgulho na escola.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Well, that's a pride you should maintain.

Bem, esse é um orgulho que você deve manter.

Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

Ethiopian é o orgulho da Etiópia. É de propriedade estatal.

Fonte: NPR News March 2019 Compilation

You know already that I have no proper pride.

Você já sabe que eu não tenho orgulho algum.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He had his own worth, and his own pride.

Ele tinha o próprio valor e o próprio orgulho.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora