Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.
Peças vintage dividem o espaço de exposição com ábacos e camisetas de Houdini na Salmagundi West.
The child used an abacus to solve the math problem.
A criança usou um ábaco para resolver o problema de matemática.
She is skilled at using the abacus for quick calculations.
Ela é habilidosa em usar o ábaco para cálculos rápidos.
The abacus is a traditional counting tool in many Asian cultures.
O ábaco é uma ferramenta de contagem tradicional em muitas culturas asiáticas.
Learning to use an abacus can improve mental math skills.
Aprender a usar um ábaco pode melhorar as habilidades de matemática mental.
The abacus was widely used before the invention of calculators.
O ábaco era amplamente utilizado antes da invenção das calculadoras.
Some people find the abacus more reliable than electronic devices.
Algumas pessoas acham o ábaco mais confiável do que os dispositivos eletrônicos.
An abacus is made up of beads on rods within a frame.
Um ábaco é feito de contas em hastes dentro de um quadro.
The abacus is still used in some schools to teach basic arithmetic.
O ábaco ainda é usado em algumas escolas para ensinar aritmética básica.
Using an abacus can help children develop concentration and focus.
Usar um ábaco pode ajudar as crianças a desenvolver concentração e foco.
Many people consider the abacus a valuable educational tool.
Muitas pessoas consideram o ábaco uma ferramenta educacional valiosa.
INTRO The earliest recognized device for computing was the abacus, invented in Mesopotamia around 2500 BCE.
INTRO O dispositivo reconhecido mais antigo para computação foi o ábaco, inventado na Mesopotâmia por volta de 2500 a.C.
Fonte: Technology Crash CourseKind of like when hitting 10 on that basic abacus.
É meio como quando você atinge 10 naquele ábaco básico.
Fonte: Technology Crash CourseAccording to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.
De acordo com meu ábaco, isso equivale a 200.000 anos-homem de árduo trabalho.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.
No século XVI, a era dos ábacos de cálculo chegou ao fim, sendo completamente substituída pelo ábaco.
Fonte: If national treasures could speak.From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.
Do ábaco, a máquinas do tamanho de uma sala, a computadores de mesa, a computadores em nossos bolsos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThough the month was February below it was May in the abacus of the column.
Embora o mês fosse fevereiro abaixo, era maio no ábaco da coluna.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)The earliest computers were manual counting devices, like the abacus, while later ones used mechanical parts.
Os primeiros computadores eram dispositivos manuais de contagem, como o ábaco, enquanto os posteriores usavam peças mecânicas.
Fonte: TED-Ed (video version)The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.
O ábaco foi criado porque a escala da sociedade se tornou maior do que uma única pessoa poderia manter e manipular em sua mente.
Fonte: Technology Crash CourseThere are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.
Existem muitos tipos diferentes de ábaco, mas vamos dar uma olhada em uma versão realmente básica, onde cada linha representa uma potência diferente de dez.
Fonte: Technology Crash CourseThese were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.
Estes eram ábacos muito antigos, que se desenvolveram há cerca de 4.000 anos no estilo mais tradicional de contas colocadas em hastes e emolduradas.
Fonte: Think Like a Scientist (Video Version)Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.
Peças vintage dividem o espaço de exposição com ábacos e camisetas de Houdini na Salmagundi West.
The child used an abacus to solve the math problem.
A criança usou um ábaco para resolver o problema de matemática.
She is skilled at using the abacus for quick calculations.
Ela é habilidosa em usar o ábaco para cálculos rápidos.
The abacus is a traditional counting tool in many Asian cultures.
O ábaco é uma ferramenta de contagem tradicional em muitas culturas asiáticas.
Learning to use an abacus can improve mental math skills.
Aprender a usar um ábaco pode melhorar as habilidades de matemática mental.
The abacus was widely used before the invention of calculators.
O ábaco era amplamente utilizado antes da invenção das calculadoras.
Some people find the abacus more reliable than electronic devices.
Algumas pessoas acham o ábaco mais confiável do que os dispositivos eletrônicos.
An abacus is made up of beads on rods within a frame.
Um ábaco é feito de contas em hastes dentro de um quadro.
The abacus is still used in some schools to teach basic arithmetic.
O ábaco ainda é usado em algumas escolas para ensinar aritmética básica.
Using an abacus can help children develop concentration and focus.
Usar um ábaco pode ajudar as crianças a desenvolver concentração e foco.
Many people consider the abacus a valuable educational tool.
Muitas pessoas consideram o ábaco uma ferramenta educacional valiosa.
INTRO The earliest recognized device for computing was the abacus, invented in Mesopotamia around 2500 BCE.
INTRO O dispositivo reconhecido mais antigo para computação foi o ábaco, inventado na Mesopotâmia por volta de 2500 a.C.
Fonte: Technology Crash CourseKind of like when hitting 10 on that basic abacus.
É meio como quando você atinge 10 naquele ábaco básico.
Fonte: Technology Crash CourseAccording to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.
De acordo com meu ábaco, isso equivale a 200.000 anos-homem de árduo trabalho.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.
No século XVI, a era dos ábacos de cálculo chegou ao fim, sendo completamente substituída pelo ábaco.
Fonte: If national treasures could speak.From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.
Do ábaco, a máquinas do tamanho de uma sala, a computadores de mesa, a computadores em nossos bolsos.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThough the month was February below it was May in the abacus of the column.
Embora o mês fosse fevereiro abaixo, era maio no ábaco da coluna.
Fonte: Lovers in the Tower (Part 1)The earliest computers were manual counting devices, like the abacus, while later ones used mechanical parts.
Os primeiros computadores eram dispositivos manuais de contagem, como o ábaco, enquanto os posteriores usavam peças mecânicas.
Fonte: TED-Ed (video version)The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.
O ábaco foi criado porque a escala da sociedade se tornou maior do que uma única pessoa poderia manter e manipular em sua mente.
Fonte: Technology Crash CourseThere are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.
Existem muitos tipos diferentes de ábaco, mas vamos dar uma olhada em uma versão realmente básica, onde cada linha representa uma potência diferente de dez.
Fonte: Technology Crash CourseThese were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.
Estes eram ábacos muito antigos, que se desenvolveram há cerca de 4.000 anos no estilo mais tradicional de contas colocadas em hastes e emolduradas.
Fonte: Think Like a Scientist (Video Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora