the abjurers
os abjurdores
among the abjurers
entre os abjurdores
all abjurers
todos os abjurdores
these abjurers
estes abjurdores
many abjurers
muitos abjurdores
some abjurers
alguns abjurdores
abjurers of faith
abjurdores da fé
abjurers of religion
abjurdores da religião
the abjurers gathered
os abjurdores se reuniram
called abjurers
chamados abjurdores
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Os abjuradores renunciaram publicamente à sua fé anterior sob pressão das autoridades.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Os antigos abjuradores frequentemente enfrentaram o ostracismo social em suas comunidades.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Os registros históricos mostram que muitos abjuradores retornaram posteriormente às suas crenças originais.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Os abjuradores foram forçados a queimar seus textos sagrados na praça do vilarejo.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Alguns abjuradores tornaram-se informantes para o regime contra seus antigos co-religiós.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
A igreja ofereceu perdão aos abjuradores que desejavam reconverter-se.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Os abjuradores do antigo regime tiveram dificuldade para reconstruir suas vidas após a revolução.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
O museu agora homenageia a memória dos abjuradores que foram executados.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Muitos abjuradores mantiveram suas crenças originais em segredo mesmo após renunciá-las publicamente.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Os filhos dos abjuradores frequentemente cresceram confusos sobre as verdadeiras crenças de suas famílias.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Os acadêmicos estão estudando o impacto psicológico sobre os abjuradores que foram forçados a recantar.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Os abjuradores formaram um grupo de apoio para ajudar uns aos outros a lidar com seu trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
A documentação sobre abjuradores ajuda historiadores a entenderem a perseguição religiosa naquela época.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Alguns abjuradores escreveram depois memórias descrevendo suas experiências dolorosas.
the abjurers
os abjurdores
among the abjurers
entre os abjurdores
all abjurers
todos os abjurdores
these abjurers
estes abjurdores
many abjurers
muitos abjurdores
some abjurers
alguns abjurdores
abjurers of faith
abjurdores da fé
abjurers of religion
abjurdores da religião
the abjurers gathered
os abjurdores se reuniram
called abjurers
chamados abjurdores
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
Os abjuradores renunciaram publicamente à sua fé anterior sob pressão das autoridades.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Os antigos abjuradores frequentemente enfrentaram o ostracismo social em suas comunidades.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Os registros históricos mostram que muitos abjuradores retornaram posteriormente às suas crenças originais.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
Os abjuradores foram forçados a queimar seus textos sagrados na praça do vilarejo.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Alguns abjuradores tornaram-se informantes para o regime contra seus antigos co-religiós.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
A igreja ofereceu perdão aos abjuradores que desejavam reconverter-se.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Os abjuradores do antigo regime tiveram dificuldade para reconstruir suas vidas após a revolução.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
O museu agora homenageia a memória dos abjuradores que foram executados.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Muitos abjuradores mantiveram suas crenças originais em segredo mesmo após renunciá-las publicamente.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
Os filhos dos abjuradores frequentemente cresceram confusos sobre as verdadeiras crenças de suas famílias.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Os acadêmicos estão estudando o impacto psicológico sobre os abjuradores que foram forçados a recantar.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
Os abjuradores formaram um grupo de apoio para ajudar uns aos outros a lidar com seu trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
A documentação sobre abjuradores ajuda historiadores a entenderem a perseguição religiosa naquela época.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Alguns abjuradores escreveram depois memórias descrevendo suas experiências dolorosas.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora