social acceptability
aceitabilidade social
universal acceptability
aceitabilidade universal
quality acceptability
aceitabilidade de qualidade
ethical acceptability
aceitabilidade ética
cultural acceptability
aceitabilidade cultural
But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.
Mas a crescente aceitabilidade da “cultura escandalosa” pode estar atraindo atividades ilegais também.
The acceptability of the new policy is still being debated.
A aceitabilidade da nova política ainda está sendo debatida.
The company is conducting a survey to measure customer acceptability of their new product.
A empresa está realizando uma pesquisa para medir a aceitabilidade do novo produto pelos clientes.
The level of acceptability for different cultural practices varies from one society to another.
O nível de aceitabilidade para diferentes práticas culturais varia de uma sociedade para outra.
There are certain standards of acceptability that must be met in order to qualify for the competition.
Existem certos padrões de aceitabilidade que devem ser atendidos para se qualificar para a competição.
The acceptability of alternative medicine is increasing as more people seek natural remedies.
A aceitabilidade da medicina alternativa está aumentando à medida que mais pessoas buscam remédios naturais.
The acceptability of the proposal will depend on how it aligns with the company's values.
A aceitabilidade da proposta dependerá de como ela se alinha com os valores da empresa.
The acceptability of the terms and conditions will be reviewed before signing the contract.
A aceitabilidade dos termos e condições será revisada antes de assinar o contrato.
The acceptability of the candidate's qualifications will be determined during the interview process.
A aceitabilidade das qualificações do candidato será determinada durante o processo de entrevista.
The acceptability of the new design will be assessed based on user feedback.
A aceitabilidade do novo design será avaliada com base no feedback do usuário.
The acceptability of the decision was questioned by the majority of the team members.
A aceitabilidade da decisão foi questionada pela maioria dos membros da equipe.
Another consideration during vaccine administration is convenience and patient acceptability.
Outra consideração durante a administração de vacinas é a conveniência e a aceitabilidade do paciente.
Fonte: Selected English short passagesAnd we also saw a good acceptability by both the care providers and the families.”
E também vimos uma boa aceitabilidade tanto por parte dos profissionais de saúde quanto das famílias.
Fonte: VOA Special April 2017 CollectionTransgressive meaning a violation of accepted and imposed boundaries of social acceptability.
Transgressivo, significando uma violação das fronteiras aceitas e impostas de aceitabilidade social.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionAnd once set free from social acceptability, blackness challenges the limitations of what gender can be.
E uma vez libertado da aceitabilidade social, a negridão desafia as limitações do que o gênero pode ser.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionI think the limits of his acceptability are in the Arab world where he can visit maybe the UAE or Saudi Arabia.
Acho que os limites de sua aceitabilidade estão no mundo árabe, onde ele pode visitar, talvez, os Emirados Árabes Unidos ou a Arábia Saudita.
Fonte: Financial Times PodcastOften, when studying their mother tongue, linguists act astheir own informants, judging the ambiguity, acceptability, or other properties of utte-rances against their own intuitions.
Frequentemente, ao estudar sua língua materna, os linguistas atuam como seus próprios informantes, julgando a ambiguidade, a aceitabilidade ou outras propriedades de declarações com base em suas próprias intuições.
Fonte: Cambridge IELTS ReadingWell, a lot has changed since the 1980s, when the ads were about as subtle as the shoulder pads I used to wear, including the cultural acceptability of marijuana and psychedelics.
Bem, muita coisa mudou desde os anos 1980, quando os anúncios eram tão sutis quanto as ombreiras que eu costumava usar, incluindo a aceitabilidade cultural da maconha e dos psicodélicos.
Fonte: SwaySo the next “a”, acceptability, is based on whether a doctor meets the patient’s preferences – both in terms of their professional abilities and in their personal traits, like gender, race, or age.
Portanto, o próximo “a”, aceitabilidade, é baseado no fato de um médico atender às preferências do paciente – tanto em termos de suas habilidades profissionais quanto de suas características pessoais, como gênero, raça ou idade.
Fonte: Sociology Crash CourseIn 1981, two professors of Public Health at the University of Michigan – Roy Penchansky and J. William Thomas – came up with what they called the Five A’s of health care access: availability, accessibility, accommodation, acceptability, and affordability.
Em 1981, dois professores de Saúde Pública da Universidade de Michigan – Roy Penchansky e J. William Thomas – criaram o que eles chamavam de os Cinco A’s do acesso aos cuidados de saúde: disponibilidade, acessibilidade, acomodação, aceitabilidade e acessibilidade.
Fonte: Sociology Crash CourseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora