act

[EUA]/ækt/
[RU]/ækt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. & vi. tomar ação, executar, fingir ser de uma certa maneira
n. comportamento, uma lei ou regulamento escrito formal

Frases & Colocações

act quickly

atue rapidamente

act responsibly

atue com responsabilidade

act as

atuar como

act on

agir em

act in

atuar em

act like

agir como

act for

atuar em favor de

in act

em ato

speech act

ato de fala

act out

interpretar

act with

atuar com

act upon

agir sobre

act against

agir contra

legal act

ato legal

education act

ato de educação

juristic act

ato jurídico

criminal act

ato criminoso

act of god

ato de Deus

act accordingly

aja de acordo

balancing act

equilíbrio

illegal act

ato ilegal

Frases de Exemplo

an act of heroism.

um ato de heroísmo.

an Act of Parliament.

uma Lei do Parlamento.

the act of thinking.

o ato de pensar.

an act of supreme statesmanship

um ato de suprema liderança.

an act of human kindness.

um ato de bondade humana.

acting in a film.

atuando em um filme.

acting as a mediator.

atuando como mediador.

an overt act of aggression.

um ato flagrante de agressão.

an act of teenage rebellion.

um ato de rebelião adolescente.

act in accordance with the rules

agir em conformidade com as regras

(to) act pursuant to the agreement

(para) agir de acordo com o acordo.

The obverse of “Every act is predictable” is “No act is unpredictable.”

O oposto de “Todo ato é previsível” é “Nenhum ato é imprevisível.”

act contrary to nature

agir contra a natureza.

Try to act interested.

Tente parecer interessado.

act the part of the villain.

fazer o papel do vilão.

Exemplos do Mundo Real

It's called the tax cuts and jobs act.

É chamado de Lei de Cortes de Impostos e Empregos.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.

Eu agi exatamente como Voldemort espera que nós, tolos, amemos agir.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All nations have a duty to act.

Todas as nações têm o dever de agir.

Fonte: VOA Daily Standard October 2019 Collection

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

Foi um ato malicioso, destinado a envergonhar a Rainha!

Fonte: Theatrical play: Gulliver's Travels

Right, we must act… and act fast.

Certo, devemos agir... e agir rápido.

Fonte: BBC Animation Workplace

But Hathaway says he wasn't acting rashly.

Mas Hathaway disse que ele não estava agindo impulsivamente.

Fonte: Business Weekly

One, he was a class act on the court and off the court.

Um, ele era um sujeito de primeira classe dentro e fora da quadra.

Fonte: NBA Star Speech Collection

It's simply an act of generosity and love.

É simplesmente um ato de generosidade e amor.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

" This was an act of war."

"- Este foi um ato de guerra."

Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4

So please join me in ending this act.

Então, por favor, junte-se a mim para acabar com este ato.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora