spreading adharma
Portuguese_translation
adharma prevails
Portuguese_translation
pure adharma
Portuguese_translation
adharma destroys
Portuguese_translation
adharma spreads
Portuguese_translation
adharma grows
Portuguese_translation
adharma unchecked
Portuguese_translation
adharma abounds
Portuguese_translation
adharma reigns
Portuguese_translation
rejecting adharma
Portuguese_translation
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
O rei percebeu que governar através do adharma eventualmente levaria à queda de seu reino.
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
Muitos filósofos argumentam que o adharma na sociedade cria um efeito dominó que afeta as gerações futuras.
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
O antigo texto adverte que aqueles que praticam o adharma enfrentarão consequências kármicas em suas próximas vidas.
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
Durante os tempos de adharma, até mesmo os virtuosos frequentemente têm dificuldade para manter sua posição moral.
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
O sábio aconselhou seus discípulos a sempre escolherem o dharma em vez do adharma, mesmo quando enfrentarem decisões difíceis.
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
Os registros históricos mostram que civilizações que abraçaram o adharma por muito tempo eventualmente colapsaram.
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
Alguns acreditam que o adharma pode ser derrotado por meio de ação coletiva e compromisso inabalável com a verdade.
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
O professor explicou que o adharma começa com pequenos compromissos e cresce em falhas morais maiores.
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
Cidadãos são encorajados a resistir ao adharma ao se levantar pela justiça e falar contra a opressão.
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
Em muitas tradições espirituais, o adharma é visto como uma força temporária que nunca pode verdadeiramente triunfar sobre o dharma.
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
O príncipe estava dividido entre sua lealdade ao seu pai e sua consciência, que lhe dizia que as ações de seu pai eram adharma.
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
A sociedade moderna enfrenta um desafio único: o adharma disfarçado como progresso ou necessidade.
spreading adharma
Portuguese_translation
adharma prevails
Portuguese_translation
pure adharma
Portuguese_translation
adharma destroys
Portuguese_translation
adharma spreads
Portuguese_translation
adharma grows
Portuguese_translation
adharma unchecked
Portuguese_translation
adharma abounds
Portuguese_translation
adharma reigns
Portuguese_translation
rejecting adharma
Portuguese_translation
the king realized that ruling through adharma would eventually lead to the downfall of his kingdom.
O rei percebeu que governar através do adharma eventualmente levaria à queda de seu reino.
many philosophers argue that adharma in society creates a ripple effect that affects future generations.
Muitos filósofos argumentam que o adharma na sociedade cria um efeito dominó que afeta as gerações futuras.
the ancient text warns that those who commit adharma will face karmic consequences in their next lives.
O antigo texto adverte que aqueles que praticam o adharma enfrentarão consequências kármicas em suas próximas vidas.
during times of adharma, even the virtuous often struggle to maintain their moral standing.
Durante os tempos de adharma, até mesmo os virtuosos frequentemente têm dificuldade para manter sua posição moral.
the sage advised his disciples to always choose dharma over adharma, even when faced with difficult decisions.
O sábio aconselhou seus discípulos a sempre escolherem o dharma em vez do adharma, mesmo quando enfrentarem decisões difíceis.
historical records show that civilizations that embraced adharma for too long eventually collapsed.
Os registros históricos mostram que civilizações que abraçaram o adharma por muito tempo eventualmente colapsaram.
some believe that adharma can be defeated through collective action and unwavering commitment to truth.
Alguns acreditam que o adharma pode ser derrotado por meio de ação coletiva e compromisso inabalável com a verdade.
the teacher explained that adharma begins with small compromises and grows into major moral failures.
O professor explicou que o adharma começa com pequenos compromissos e cresce em falhas morais maiores.
citizens are encouraged to resist adharma by standing up for justice and speaking out against oppression.
Cidadãos são encorajados a resistir ao adharma ao se levantar pela justiça e falar contra a opressão.
in many spiritual traditions, adharma is seen as a temporary force that can never truly triumph over dharma.
Em muitas tradições espirituais, o adharma é visto como uma força temporária que nunca pode verdadeiramente triunfar sobre o dharma.
the prince was torn between his loyalty to his father and his conscience, which told him that his father's actions were adharma.
O príncipe estava dividido entre sua lealdade ao seu pai e sua consciência, que lhe dizia que as ações de seu pai eram adharma.
modern society faces a unique challenge: adharma disguised as progress or necessity.
A sociedade moderna enfrenta um desafio único: o adharma disfarçado como progresso ou necessidade.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora