excessive adulation
adoração excessiva
desperate for adulation
desesperado por adoração
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
Ele achou difícil lidar com a admiração dos fãs.
He thrived on the adulation of his henchmen.
Ele prosperou com a admiração de seus capangas.
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
A admiração do adolescente pelo grupo de destaque preocupou seus pais.
The celebrity basked in the adulation of his fans.
A celebridade se banhava na admiração de seus fãs.
Her adulation for the famous singer knew no bounds.
Sua admiração pelo famoso cantor não tinha limites.
The politician thrived on the adulation of the crowd.
O político prosperou com a admiração da multidão.
The artist was humbled by the adulation of the audience.
O artista se sentiu humilde com a admiração do público.
The adulation from the critics boosted the writer's confidence.
A admiração dos críticos aumentou a confiança do escritor.
She received adulation for her outstanding performance in the play.
Ela recebeu admiração por sua atuação notável na peça.
The team's victory was met with adulation from their supporters.
A vitória da equipe foi recebida com admiração de seus apoiadores.
The president's adulation of the dictator raised concerns among the citizens.
A admiração do presidente pelo ditador gerou preocupações entre os cidadãos.
The adulation of wealth and fame can lead to a shallow life.
A admiração pela riqueza e fama pode levar a uma vida superficial.
His adulation for his mentor knew no bounds.
Sua admiração por seu mentor não tinha limites.
We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Nós editamos e exageramos, ansiamos por adulação, fingimos não notar o isolamento social.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.Few places put on these supersized displays of public adulation better than North Korea.
Poucos lugares organizam esses espetáculos supersized de adulação pública melhor do que a Coreia do Norte.
Fonte: CNN Selected May 2016 CollectionThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
O pessoa agradadora se sente rabugenta e traída porque estava buscando adulação e gratidão.
Fonte: Psychology Mini ClassShe was to replace the adulation she could have received by being a star with an abnormal obsession with her children.
Ela deveria substituir a adulação que poderia ter recebido sendo uma estrela por uma obsessão anormal com seus filhos.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresI admit that I'm a little infatuated with him, but it's a healthy kind of adulation.
Admito que estou um pouco infatuado com ele, mas é um tipo saudável de adulação.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)This adulation came not simply because he failed, but because of the manner of his failing.
Essa adulação não veio simplesmente porque ele falhou, mas por causa da maneira como ele falhou.
Fonte: The Economist (Summary)How do you feel about all this adulation and hero worship?
O que você acha de toda essa adulação e heroísmo?
Fonte: Advanced English book1Abnormal himself, the constant adulation makes him pathological.
Ele mesmo anormal, a constante adulação o torna patológico.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookIntensely proud and arrogant, Ishii likely absorbed this praise and adulation with satisfaction.
Intensamente orgulhoso e arrogante, Ishii provavelmente absorveu esse elogio e adulação com satisfação.
Fonte: Character ProfileIt has been suggested that this adulation was orchestrated by agents of Agrippina.
Sugeriu-se que essa adulação foi orquestrada por agentes de Agrippina.
Fonte: Character ProfileExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora