| Plural | flatteries |
empty flattery
bajulação vazia
accept flattery
aceitar bajulação
insincere flattery
bajulação insincera
over-the-top flattery
bajulação exagerada
servile flattery and submission.
bajulação e submissão servis.
their flattery made him vain.
a bajulação o tornou vaidoso.
Flattery is not his style.
A bajulação não é o estilo dele.
He was laying on the flattery with a trowel.
Ele estava usando a bajulação com um desempeno.
a little bit of flattery was now in order.
um pouco de bajulação era agora apropriado.
The film star is blase about endless flattery now.
A estrela de cinema está blasé com os elogios intermináveis agora.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
ela não permitia que qualquer indício de bajulação entrasse em sua voz.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
bajulação dissimulada; um elogio dissimulado.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
um investigador que desenvolve testemunhas por meio de bajulação e intimidação.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Apenas lembre-se - a bajulação não o levará a lugar nenhum. Não adianta tentar ser legal comigo para que eu te dê o que você quer.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Mais genericamente, Schumpeter parecia estar desempenhando o papel de um grande senhor, e tendia a bajular onde a bajulação não era devida, sem dúvida satiricamente.
empty flattery
bajulação vazia
accept flattery
aceitar bajulação
insincere flattery
bajulação insincera
over-the-top flattery
bajulação exagerada
servile flattery and submission.
bajulação e submissão servis.
their flattery made him vain.
a bajulação o tornou vaidoso.
Flattery is not his style.
A bajulação não é o estilo dele.
He was laying on the flattery with a trowel.
Ele estava usando a bajulação com um desempeno.
a little bit of flattery was now in order.
um pouco de bajulação era agora apropriado.
The film star is blase about endless flattery now.
A estrela de cinema está blasé com os elogios intermináveis agora.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
ela não permitia que qualquer indício de bajulação entrasse em sua voz.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
bajulação dissimulada; um elogio dissimulado.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
um investigador que desenvolve testemunhas por meio de bajulação e intimidação.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Apenas lembre-se - a bajulação não o levará a lugar nenhum. Não adianta tentar ser legal comigo para que eu te dê o que você quer.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Mais genericamente, Schumpeter parecia estar desempenhando o papel de um grande senhor, e tendia a bajular onde a bajulação não era devida, sem dúvida satiricamente.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now