feel affronted
sentir-se ultrajado
deeply affronted
profundamente ultrajado
visibly affronted
visivelmente ultrajado
publicly affronted
publicamente ultrajado
She felt affronted by his rude remarks.
Ela se sentiu ofendida por seus comentários rudes.
He was affronted by her lack of respect.
Ele se sentiu ofendido por sua falta de respeito.
The customer was affronted by the poor service.
O cliente se sentiu ofendido com o mau atendimento.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Ele se sentiu ofendido com o tratamento injusto que recebeu.
She was affronted by his insincere apology.
Ela se sentiu ofendida por seu pedido de desculpas insincero.
They were affronted by the company's unethical practices.
Eles se sentiram ofendidos com as práticas antiéticas da empresa.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
O professor se sentiu ofendido com o comportamento desrespeitoso do aluno.
She was affronted by the sexist comments.
Ela se sentiu ofendida pelos comentários sexistas.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Ele se sentiu ofendido pelo ataque pessoal à sua reputação.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
O funcionário se sentiu ofendido com a demissão injusta.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" Malfoy foi absolvido! " disse Fudge, visivelmente contrariado.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers parou no lugar, claramente contrariado.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Nearly Headless Nick parecia muito contrariado.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Não", disse Harry, ignorando a expressão contrariada de Hermione por ter sido interrompida em sua defesa de Kreacher.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron ficou seriamente contrariado quando um mago medieval gritou que ele claramente tinha um caso grave de espatergroite.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Ele deu um passo para trás, contrariado com a pergunta.
Fonte: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Ela parecia incrédula e contrariada, mas a Sra. Adams persistiu, embora um pouco apreensivamente.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Mas assim é a compreensão de todo o sexo contrariada, e sua virtude privada da base comum da virtude.
Fonte: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" Bem, eu sabia que você ficaria contrariado com o que eu tinha a dizer; mas não me importo com isso. A verdade é a verdade."
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Ele ficou tão contrariado com um Mordomo se tornando um jogador que, quando voltei para casa pela primeira vez, ele proibiu minha mãe de me ver.
Fonte: Gone with the Windfeel affronted
sentir-se ultrajado
deeply affronted
profundamente ultrajado
visibly affronted
visivelmente ultrajado
publicly affronted
publicamente ultrajado
She felt affronted by his rude remarks.
Ela se sentiu ofendida por seus comentários rudes.
He was affronted by her lack of respect.
Ele se sentiu ofendido por sua falta de respeito.
The customer was affronted by the poor service.
O cliente se sentiu ofendido com o mau atendimento.
He was affronted by the unfair treatment he received.
Ele se sentiu ofendido com o tratamento injusto que recebeu.
She was affronted by his insincere apology.
Ela se sentiu ofendida por seu pedido de desculpas insincero.
They were affronted by the company's unethical practices.
Eles se sentiram ofendidos com as práticas antiéticas da empresa.
The professor was affronted by the student's disrespectful behavior.
O professor se sentiu ofendido com o comportamento desrespeitoso do aluno.
She was affronted by the sexist comments.
Ela se sentiu ofendida pelos comentários sexistas.
He felt affronted by the personal attack on his character.
Ele se sentiu ofendido pelo ataque pessoal à sua reputação.
The employee was affronted by the unfair dismissal.
O funcionário se sentiu ofendido com a demissão injusta.
" Malfoy was cleared! " said Fudge, visibly affronted.
" Malfoy foi absolvido! " disse Fudge, visivelmente contrariado.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireTravers stopped in his tracks, clearly affronted.
Travers parou no lugar, claramente contrariado.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsNearly Headless Nick looked highly affronted.
Nearly Headless Nick parecia muito contrariado.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" No, " said Harry, ignoring Hermione's affronted look at being cut off in her defence of Kreacher.
" Não", disse Harry, ignorando a expressão contrariada de Hermione por ter sido interrompida em sua defesa de Kreacher.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixRon was seriously affronted when a medieval wizard called out that he clearly had a bad case of spattergroit.
Ron ficou seriamente contrariado quando um mago medieval gritou que ele claramente tinha um caso grave de espatergroite.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe stepped back, affronted by the question.
Ele deu um passo para trás, contrariado com a pergunta.
Fonte: Collins-Longman-AllShe seemed both incredulous and affronted, but Mrs. Adams persisted, though somewhat apprehensively.
Ela parecia incrédula e contrariada, mas a Sra. Adams persistiu, embora um pouco apreensivamente.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)But thus is the understanding of the whole sex affronted, and their virtue deprived of the common basis of virtue.
Mas assim é a compreensão de todo o sexo contrariada, e sua virtude privada da base comum da virtude.
Fonte: Defending Feminism (Part 2)" Well, I knowed you'd be affronted at what I had to say; but I don't mind that. The truth's the truth" .
" Bem, eu sabia que você ficaria contrariado com o que eu tinha a dizer; mas não me importo com isso. A verdade é a verdade."
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)He was so affronted at a Butler becoming a gambler that when I came home for the first time, he forbade my mother to see me.
Ele ficou tão contrariado com um Mordomo se tornando um jogador que, quando voltei para casa pela primeira vez, ele proibiu minha mãe de me ver.
Fonte: Gone with the WindExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora