| Passado simples | aforesaid |
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
nosso referido comerciante beliscou uma noz com força contra seu gigante intimidatório.
Well, now for the crash aforesaid.
Bem, agora, em relação ao acidente acima mencionado.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)The village road ended in the shallow of the aforesaid backwater.
A estrada da aldeia terminava na margem rasa do dito retrocesso.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)He had only been waiting till the aforesaid blighted affections were decently interred.
Ele estava apenas esperando até que os ditos afetos arruinados fossem devidamente enterrados.
Source: "Little Women" original versionSecond month: Promoted to drying aforesaid plates.
Segundo mês: Promovido a secar os ditos pratos.
Source: Hidden dangerThe aforesaid things happened very year!
As ditas coisas aconteciam todos os anos!
Source: Pan PanAnd when they were united in holy matrimony, they went home to breakfast at Stone Lodge aforesaid.
E quando foram unidos em sagrado matrimônio, foram para casa tomar café da manhã no Stone Lodge acima mencionado.
Source: Difficult Times (Part 1)It was but little after sunrise, when Uncle Venner made his appearance, as aforesaid, impelling a wheelbarrow along the street.
Pouco depois do amanhecer, o tio Venner apareceu, como dito, empurrando um carrinho de roda pela rua.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)The morning after the above-mentioned incident Lady Constantine, after meditating a while, arose with a strange personal conviction that bore curiously on the aforesaid hallucination.
Na manhã seguinte ao incidente acima mencionado, Lady Constantine, após meditar um pouco, se levantou com uma estranha convicção pessoal que curiosamente se relacionava com a referida alucinação.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)In the other corner was the aforesaid three-corner table adorned with a fat, red velvet pin-cushion hard enough to turn the point of the most adventurous pin.
No outro canto estava a referida mesa de três cantos adornada com um grosso e vermelho pin-cushion de veludo, duro o suficiente para virar a ponta do pino mais aventureiro.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)A few evenings after his dismissal from the church repairs, and before he had obtained any more work to do, he went to attend a meeting of the aforesaid committee.
Algumas noites depois de ser dispensado dos reparos da igreja e antes de conseguir mais trabalho para fazer, ele foi participar de uma reunião do referido comitê.
Source: Jude the Obscure (Part Two)our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
nosso referido comerciante beliscou uma noz com força contra seu gigante intimidatório.
Well, now for the crash aforesaid.
Bem, agora, em relação ao acidente acima mencionado.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)The village road ended in the shallow of the aforesaid backwater.
A estrada da aldeia terminava na margem rasa do dito retrocesso.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)He had only been waiting till the aforesaid blighted affections were decently interred.
Ele estava apenas esperando até que os ditos afetos arruinados fossem devidamente enterrados.
Source: "Little Women" original versionSecond month: Promoted to drying aforesaid plates.
Segundo mês: Promovido a secar os ditos pratos.
Source: Hidden dangerThe aforesaid things happened very year!
As ditas coisas aconteciam todos os anos!
Source: Pan PanAnd when they were united in holy matrimony, they went home to breakfast at Stone Lodge aforesaid.
E quando foram unidos em sagrado matrimônio, foram para casa tomar café da manhã no Stone Lodge acima mencionado.
Source: Difficult Times (Part 1)It was but little after sunrise, when Uncle Venner made his appearance, as aforesaid, impelling a wheelbarrow along the street.
Pouco depois do amanhecer, o tio Venner apareceu, como dito, empurrando um carrinho de roda pela rua.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)The morning after the above-mentioned incident Lady Constantine, after meditating a while, arose with a strange personal conviction that bore curiously on the aforesaid hallucination.
Na manhã seguinte ao incidente acima mencionado, Lady Constantine, após meditar um pouco, se levantou com uma estranha convicção pessoal que curiosamente se relacionava com a referida alucinação.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)In the other corner was the aforesaid three-corner table adorned with a fat, red velvet pin-cushion hard enough to turn the point of the most adventurous pin.
No outro canto estava a referida mesa de três cantos adornada com um grosso e vermelho pin-cushion de veludo, duro o suficiente para virar a ponta do pino mais aventureiro.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)A few evenings after his dismissal from the church repairs, and before he had obtained any more work to do, he went to attend a meeting of the aforesaid committee.
Algumas noites depois de ser dispensado dos reparos da igreja e antes de conseguir mais trabalho para fazer, ele foi participar de uma reunião do referido comitê.
Source: Jude the Obscure (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now