alienate

[EUA]/ˈeɪliəneɪt/
[RU]/ˈeɪliəneɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. causar a se tornar antipático ou hostil, afastar; transferir a propriedade

Frases de Exemplo

alienate him from his friend

aliená-lo do seu amigo

Don't alienate yourself from the masses.

Não se aliene das massas.

alienated from the society

alienado da sociedade

alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange

alienar um amigo; afastar potenciais apoiadores ao tomar posições extremas. Veja Sinônimos em estrange

an urban environment which would alienate its inhabitants.

um ambiente urbano que alienaria seus habitantes.

the association does not wish to alienate its members.

a associação não deseja alienar seus membros.

We'd better not alienate ourselves from the colleagues.

Melhor não nos alienarmos dos colegas.

The executive could not alienate any part of our territory.

O executivo não poderia alienar nenhuma parte de nosso território.

The numbing labor tended to alienate workers.

O trabalho entorpecente tendia a alienar os trabalhadores.

the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.

a imagem é interpretada como alegorizando uma sociedade alienada.

public art is a tonic that can enthuse alienated youth.

a arte pública é um tônico que pode entusiasmar a juventude alienada.

She was alienated from her friend by her foolish behavior.

Ela se afastou de sua amiga por causa de seu comportamento tolo.

The Prime Minister's policy alienated many of her followers.

A política da primeira-ministra alienou muitos de seus seguidores.

Young people are often alienated from the ideas of their parents.

Os jovens costumam se sentir alienados das ideias de seus pais.

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

As tentativas dele de afastar os dois amigos falharam porque eles tinham fé completa.

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

Sua tendência a fazer comentários acrimoniosos alienou seus colegas de quarto.

I hope nothing will ever alienate his brothers from him.

Espero que nada nunca afaste seus irmãos dele.

His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.

O antagonismo persistente dele causou o afastamento de sua esposa dele.

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

Caso ambas as partes concordem em permitir que o alienador possua continuamente o bem quando o direito real de um bem for alienado, o direito real entrará em vigor com a eficácia do acordo.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora