although

[EUA]/ɔːl'ðəʊ/
[RU]/ɔl'ðo/
Frequência: Muito Alto

Tradução

Conj. apesar do fato de que; embora.

Frases de Exemplo

Although they are poor they are happy.

Embora sejam pobres, eles são felizes.

They are ambitious although they are poor.

Eles são ambiciosos, embora sejam pobres.

although the film's a bit twee, it's watchable.

Embora o filme seja um pouco brega, é assistível.

Although the game was won, it was a very nearthing.

Embora o jogo tenha sido ganho, foi por pouco.

They sent him on although he was ill.

Eles o enviaram embora ele estivesse doente.

Though they may not succeed, they will still try.See Usage Note at although

Embora eles possam não ter sucesso, eles ainda tentarão. Veja a Nota de Uso em although

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

Os refugiados ainda estão nervosos, embora agora estejam seguros.

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

O tomateiro é tecnicamente uma fruta, embora seja consumido como um vegetal.

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

Embora sejam gêmeos, em temperamento, são tão parecidos quanto o giz ao queijo.

although the sun was shining it wasn't that warm.

Embora o sol estivesse brilhando, não estava tão quente.

although small, the room has a spacious feel.

Embora pequeno, o quarto tem uma sensação espaçosa.

it's interesting work, although quite a lot of it is elementary.

É um trabalho interessante, embora bastante elementar.

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

Rosie, embora pequena, conseguia dar um soco pesado.

although she was a widow, she didn't wear black.

Embora fosse viúva, ela não usava preto.

Although it was so cold, he went out without an overcoat.

Embora estivesse tão frio, ele saiu sem casaco.

Although the wines vary, the average is quite good.

Embora os vinhos variem, a média é bastante boa.

Although old she is still very much alive.

Embora seja velha, ela ainda está muito viva.

Although she is young, she is very independent.

Embora ela seja jovem, ela é muito independente.

Although we are beaten, we must hang on.

Embora sejamos derrotados, devemos perseverar.

Although she felt ill, she still went to work.

Embora ela se sentisse mal, ela ainda foi trabalhar.

Exemplos do Mundo Real

Although things are beginning to get really weird now.

Embora as coisas estejam começando a ficar realmente estranhas agora.

Fonte: Listening Digest

Although they have fallen more recently, they remain high.

Embora tenham caído mais recentemente, eles permanecem altos.

Fonte: The Economist (Summary)

Although she would need to be discreet.

Embora ela precisasse ser discreta.

Fonte: Desperate Housewives Season 1

Although, I also have yet to see any crickets looking like Jason Mamoa.

Embora eu ainda não tenha visto nenhum gafanhoto parecido com Jason Mamoa.

Fonte: Fitness Knowledge Popularization

It was very classic Tom Ford, although perhaps still a little too copy-and-paste.

Era muito clássico Tom Ford, embora talvez ainda fosse um pouco demais de cópia e cola.

Fonte: Financial Times Reading Selection

Although rising rates boost income, the climb in funding costs has eaten into this.

Embora as taxas crescentes aumentem a renda, o aumento nos custos de financiamento corroeu isso.

Fonte: The Economist (Summary)

Although you're in the ground, half buried, you also have this feeling of elevation.

Embora você esteja no chão, meio enterrado, você também tem essa sensação de elevação.

Fonte: Looking for a soulful home.

Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

Embora eu tenha dado a ele muitos presentes, eu não tive nenhum presente recíproco dele.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Although, as any mother knows, this time can vary a lot!

Embora, como qualquer mãe sabe, esse tempo pode variar muito!

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Fortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.

Felizmente, existem tratamentos que ajudam com os sintomas da doença de Parkinson, embora nenhum interrompa a neurodegeneração progressiva.

Fonte: Osmosis - Nerve

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora