data analysed
dados analisados
carefully analysed
cuidadosamente analisados
thoroughly analysed
analisados minuciosamente
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
O médico analisou a amostra de sangue para anemia.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
O caráter de tração do loess não perturbado é analisado por testes de tração monoaxial.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
A viabilidade de tratamento térmico intercrítico interno de rachaduras em aço hipoeutectóide foi analisada em detalhes pelo princípio metalúrgico.
The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
A comida foi analisada minuciosamente e foi constatado que continha pequenas quantidades de veneno.
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
A base do solo foi avaliada e analisada usando um índice biológico e a variação da população de benton, que são afetados pelo ambiente de água e lama do fundo.
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
Os riscos acidentais no processo de produção de cloreto de metil carbamil sintetizado a partir de fosgênio e metilamina são analisados;
Method: Nine cases of pterygoid hamulus syndrome were retrospectively analysed in history, signs and therapy.
Método: Nove casos de síndrome do hamulus pterigoid foram analisados retrospectivamente em histórico, sinais e terapia.
At the same time, upender machine"s key parts such as linear rolling guide are all designed and analysed for reliability and optimization in the paper.
Ao mesmo tempo, as partes-chave da máquina viradora, como o guia de rolamento linear, são projetadas e analisadas para confiabilidade e otimização no artigo.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Este artigo usa um experimento ortogonal para pesquisar a técnica de síntese de leionona pseudo-aliada a partir de citral e acetona alílica. A estrutura do produto foi analisada por IR.
To control the non-cosmogenic signal, we analysed the shielded bottom of a sample alongside with its exposed surface wherever possible.
Para controlar o sinal não cosmogênico, analisamos a parte inferior blindada de uma amostra juntamente com sua superfície exposta sempre que possível.
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
Com base no sistema de lançamento, a tecnologia de propriedade de moeda de electropult é analisada de forma simples, o que é uma das principais tecnologias de lançamento de mísseis de defesa aérea compartilhados.
SEM was used to observe nucleation site of Co particles, and energy spectrum analysed phase composition of white matter in endosexine of mold.
O SEM foi usado para observar o local de nucleação das partículas de Co e a composição de fase da matéria branca no endossina do molde foi analisada por espectroscopia de energia.
31 NTD fetuses and 62 adult controls were analysed for calculation of OR of homozygotic MTHFR.
31 fetos NTD e 62 controles adultos foram analisados para cálculo de OR de MTHFR homozigótico.
Normotensive primary hyperaldosteronism is rare. One case of this syndrome treated with alcohol injection was reported, and the clinical manifestation and laboratory data were analysed and discussed.
Hiperaldosteronismo primário normotenso é raro. Um caso dessa síndrome tratado com injeção de álcool foi relatado, e a manifestação clínica e os dados laboratoriais foram analisados e discutidos.
Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.
Métodos 2 7 casos de lesão do ducto biliar intragênico foram analisados retrospectivamente em cerca de nove anos.
During the fermentation of low carbohydrate beer,carbohydrates in wortwas analysed by HPLC. lt was found that the utilization of maltotriose was the key to im-prove the attenuation degree.
Durante a fermentação da cerveja com baixo teor de carboidratos, os carboidratos no mosto foram analisados por HPLC. Foi constatado que a utilização de maltotriose foi fundamental para melhorar o grau de atenuação.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
O artigo calculou e analisou teoricamente a tensão de montagem das pontes para verificar a tensão admissível da chapa e dos rebites.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
O artigo calculou e analisou teoricamente a tensão térmica das pontes para verificar a tensão admissível da chapa e dos rebites.
The formation of the bond for synthin Mo Fe S Cluster compounds is analysed with the bond vanlence formula for atomic cluster compounds.
A formação da ligação para a síntese de compostos de Cluster Mo Fe S é analisada com a fórmula de vanlência da ligação para compostos de cluster atômico.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
As razões da corrosão do pré-aquecedor de salmoura foram analisadas, incluindo corrosão da salmoura, corrosão por tensão, corrosão por corrente perdida e corrosão termocelular.
data analysed
dados analisados
carefully analysed
cuidadosamente analisados
thoroughly analysed
analisados minuciosamente
The doctor analysed the blood sample for anaemia.
O médico analisou a amostra de sangue para anemia.
The tensile character of undisturbed loess is analysed by monaxial tension tests.
O caráter de tração do loess não perturbado é analisado por testes de tração monoaxial.
The feasibility of inner crack intercritieal heat treatmemt in hypoeutectoid steel was analysed in detail by metallurgical principle.
A viabilidade de tratamento térmico intercrítico interno de rachaduras em aço hipoeutectóide foi analisada em detalhes pelo princípio metalúrgico.
The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.
A comida foi analisada minuciosamente e foi constatado que continha pequenas quantidades de veneno.
The ground base was evaluated and analysed by using biological index and variation of population of benthon which are effected by bottom water and mud environment.
A base do solo foi avaliada e analisada usando um índice biológico e a variação da população de benton, que são afetados pelo ambiente de água e lama do fundo.
The accidental risks in the production process of methyl carbamyl chloride synthesized from phosgene and methyl amine are analysed;
Os riscos acidentais no processo de produção de cloreto de metil carbamil sintetizado a partir de fosgênio e metilamina são analisados;
Method: Nine cases of pterygoid hamulus syndrome were retrospectively analysed in history, signs and therapy.
Método: Nove casos de síndrome do hamulus pterigoid foram analisados retrospectivamente em histórico, sinais e terapia.
At the same time, upender machine"s key parts such as linear rolling guide are all designed and analysed for reliability and optimization in the paper.
Ao mesmo tempo, as partes-chave da máquina viradora, como o guia de rolamento linear, são projetadas e analisadas para confiabilidade e otimização no artigo.
This paper uses orthogonal experiment to research on the synthesis technique of pseudo-ally lionone from citral and allylacetone. The product structure had analysed by IR.
Este artigo usa um experimento ortogonal para pesquisar a técnica de síntese de leionona pseudo-aliada a partir de citral e acetona alílica. A estrutura do produto foi analisada por IR.
To control the non-cosmogenic signal, we analysed the shielded bottom of a sample alongside with its exposed surface wherever possible.
Para controlar o sinal não cosmogênico, analisamos a parte inferior blindada de uma amostra juntamente com sua superfície exposta sempre que possível.
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
Com base no sistema de lançamento, a tecnologia de propriedade de moeda de electropult é analisada de forma simples, o que é uma das principais tecnologias de lançamento de mísseis de defesa aérea compartilhados.
SEM was used to observe nucleation site of Co particles, and energy spectrum analysed phase composition of white matter in endosexine of mold.
O SEM foi usado para observar o local de nucleação das partículas de Co e a composição de fase da matéria branca no endossina do molde foi analisada por espectroscopia de energia.
31 NTD fetuses and 62 adult controls were analysed for calculation of OR of homozygotic MTHFR.
31 fetos NTD e 62 controles adultos foram analisados para cálculo de OR de MTHFR homozigótico.
Normotensive primary hyperaldosteronism is rare. One case of this syndrome treated with alcohol injection was reported, and the clinical manifestation and laboratory data were analysed and discussed.
Hiperaldosteronismo primário normotenso é raro. Um caso dessa síndrome tratado com injeção de álcool foi relatado, e a manifestação clínica e os dados laboratoriais foram analisados e discutidos.
Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.
Métodos 2 7 casos de lesão do ducto biliar intragênico foram analisados retrospectivamente em cerca de nove anos.
During the fermentation of low carbohydrate beer,carbohydrates in wortwas analysed by HPLC. lt was found that the utilization of maltotriose was the key to im-prove the attenuation degree.
Durante a fermentação da cerveja com baixo teor de carboidratos, os carboidratos no mosto foram analisados por HPLC. Foi constatado que a utilização de maltotriose foi fundamental para melhorar o grau de atenuação.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
O artigo calculou e analisou teoricamente a tensão de montagem das pontes para verificar a tensão admissível da chapa e dos rebites.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
O artigo calculou e analisou teoricamente a tensão térmica das pontes para verificar a tensão admissível da chapa e dos rebites.
The formation of the bond for synthin Mo Fe S Cluster compounds is analysed with the bond vanlence formula for atomic cluster compounds.
A formação da ligação para a síntese de compostos de Cluster Mo Fe S é analisada com a fórmula de vanlência da ligação para compostos de cluster atômico.
Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.
As razões da corrosão do pré-aquecedor de salmoura foram analisadas, incluindo corrosão da salmoura, corrosão por tensão, corrosão por corrente perdida e corrosão termocelular.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora